Çalışma zamanı (0,01614 saniye)
  • Sonuçlar: ( 81
  • - 90
  • | 345
  • )
#81

Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 95 ) içinde Norwegian ile Einar Berg - no

[ Si: «Gud taler sant, så følg Abraham, Gud-søkerens religion. Han var ingen avgudsdyrker.» ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 95 )

[ قُلْ صَدَقَ اللَّهُ فَاتَّبِعُوا مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ] - آل عمران 95

Çeviri hakkında Ayet | 388 Yazar | Einar Berg Dil | Norwegian
#82

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anbiyaa 62 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ (Alors) ils dirent: «Est-ce toi qui as fait cela à nos divinités, Abraham?» ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anbiyaa 62 )

[ قَالُوا أَأَنْتَ فَعَلْتَ هَذَا بِآلِهَتِنَا يَا إِبْرَاهِيمُ ] - الأنبياء 62

Çeviri hakkında Ayet | 2545 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#83

Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 41 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Et mentionne dans le Livre, Abraham. C'était un très véridique et un Prophète. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 41 )

[ وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّهُ كَانَ صِدِّيقًا نَبِيًّا ] - مريم 41

Çeviri hakkında Ayet | 2291 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#84

Şunun açıklamasıdır: ( Sad 45 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ OCH MINNS Våra tjänare Abraham och Isak och Jakob, starka i anden och klarsynta. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Sad 45 )

[ وَاذْكُرْ عِبَادَنَا إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ أُولِي الْأَيْدِي وَالْأَبْصَارِ ] - ص 45

Çeviri hakkında Ayet | 4015 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#85

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anbiyaa 62 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ [När han förts fram] frågade de: "Har du, Abraham, gjort detta mot våra gudar?" ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anbiyaa 62 )

[ قَالُوا أَأَنْتَ فَعَلْتَ هَذَا بِآلِهَتِنَا يَا إِبْرَاهِيمُ ] - الأنبياء 62

Çeviri hakkında Ayet | 2545 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#86

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anbiyaa 60 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ [Några] sade: "Vi hörde en ung man tala om dem; hans namn är Abraham." ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anbiyaa 60 )

[ قَالُوا سَمِعْنَا فَتًى يَذْكُرُهُمْ يُقَالُ لَهُ إِبْرَاهِيمُ ] - الأنبياء 60

Çeviri hakkında Ayet | 2543 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#87

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 125 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Qui est meilleur en religion que celui qui soumet à Allah son être, tout en se conformant à la Loi révélée et suivant la religion d'Abraham, homme de droiture? Et Allah avait pris Abraham pour ami privilégié. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 125 )

[ وَمَنْ أَحْسَنُ دِينًا مِمَّنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُ لِلَّهِ وَهُوَ مُحْسِنٌ وَاتَّبَعَ مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا وَاتَّخَذَ اللَّهُ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلًا ] - النساء 125

Çeviri hakkında Ayet | 618 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#88

Şunun açıklamasıdır: ( At-Tawba 114 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ El perdón que Abraham pidió para su padre no fue sino en virtud de una promesa que le había hecho; pero, cuando vio claramente que era enemigo de Alá, se desentendió de él. Abraham era, ciertamente, tierno, benigno. ] - Şunun açıklamasıdır: ( At-Tawba 114 )

[ وَمَا كَانَ اسْتِغْفَارُ إِبْرَاهِيمَ لِأَبِيهِ إِلَّا عَنْ مَوْعِدَةٍ وَعَدَهَا إِيَّاهُ فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَهُ أَنَّهُ عَدُوٌّ لِلَّهِ تَبَرَّأَ مِنْهُ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ لَأَوَّاهٌ حَلِيمٌ ] - التوبة 114

Çeviri hakkında Ayet | 1349 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish
#89

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 258 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ ¿No has visto a quien disputaba con Abraham sobre su Señor porque Alá le había dado el dominio? Cuando Abraham dijo: «Mi Señor es Quien da la vida y da la muerte». Dijo: «Yo doy la vida y doy a muerte». Abraham dijo: «Alá trae el sol por oriente; tráelo tú por Occidente». Así fue confundido el infiel. Alá no dirige al pueblo impío. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 258 )

[ أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِي حَاجَّ إِبْرَاهِيمَ فِي رَبِّهِ أَنْ آتَاهُ اللَّهُ الْمُلْكَ إِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ رَبِّيَ الَّذِي يُحْيِي وَيُمِيتُ قَالَ أَنَا أُحْيِي وَأُمِيتُ قَالَ إِبْرَاهِيمُ فَإِنَّ اللَّهَ يَأْتِي بِالشَّمْسِ مِنَ الْمَشْرِقِ فَأْتِ بِهَا مِنَ الْمَغْرِبِ فَبُهِتَ الَّذِي كَفَرَ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ ] - البقرة 258

Çeviri hakkında Ayet | 265 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish
#90

Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 75 ) içinde Norwegian ile Einar Berg - no

[ Således viste vi Abraham himlenes og jordens rike, at han skulle bli fast i troen. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 75 )

[ وَكَذَلِكَ نُرِي إِبْرَاهِيمَ مَلَكُوتَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلِيَكُونَ مِنَ الْمُوقِنِينَ ] - الأنعام 75

Çeviri hakkında Ayet | 864 Yazar | Einar Berg Dil | Norwegian