Çalışma zamanı (0,13965 saniye)
  • Sonuçlar: ( 981
  • - 990
  • | 3948
  • )
#981

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ma'idah 119 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ আল্লাহ্ বলবেন -- ''এই দিনে সত্যনিষ্ঠদের তাদের সত্যপরায়ণতা উপকৃত করবে। তাদের জন্য রয়েছে স্বর্গোদ্যানসমূহ যাদের নিচে দিয়ে বয়ে চলে ঝরনারাজি, তারা সেখানে থাকবে চিরকাল। আল্লাহ্ তাদের উপরে সুপ্রসন্ন আর তারা তাঁতে চির-সন্তষ্ট -- এটি হচ্ছে এক বিরাট সাফল্য। ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ma'idah 119 )

[ قَالَ اللَّهُ هَذَا يَوْمُ يَنْفَعُ الصَّادِقِينَ صِدْقُهُمْ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا عَنْهُ ذَلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ ] - المائدة 119

Çeviri hakkında Ayet | 788 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#982

Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 12 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ আর যখন কোনো দুঃখ-দুর্দশা মানুষকে স্পর্শ করে সে তখন আমাদের ডাকে কাত হয়ে শায়িত অবস্থায় অথবা বসা অবস্থায় অথবা দাঁড়িয়ে থেকে, কিন্তু যখন আমরা তার থেকে তার বিপদ দূর করে দিই, সে তখন ঘুরে বেড়ায় যেন সে আমাদের কদাচ ডাকে নি বিপদের সময়ে যা তাকে স্পর্শ করেছিল। এইভাবে দায়িত্বহীনদের কাছে চিত্তাকর্ষক করা হয় যা তারা করে চলে। ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 12 )

[ وَإِذَا مَسَّ الْإِنْسَانَ الضُّرُّ دَعَانَا لِجَنْبِهِ أَوْ قَاعِدًا أَوْ قَائِمًا فَلَمَّا كَشَفْنَا عَنْهُ ضُرَّهُ مَرَّ كَأَنْ لَمْ يَدْعُنَا إِلَى ضُرٍّ مَسَّهُ كَذَلِكَ زُيِّنَ لِلْمُسْرِفِينَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ] - يونس 12

Çeviri hakkında Ayet | 1376 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#983

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 76 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ আর যারা ঈমান এনেছে তাদের সাথে যখন তারা মোলাকাত করে তখন বলে -- “আমরা ঈমান এনেছি।” আর যখন তাদের লোকেরা একে অন্যের সাথে নিরিবিলি হয় তখন বলে -- “আল্লাহ্ তোমাদের কাছে যা প্রকাশ করেছেন তা কি তোমরা ওদের জানিয়ে দিচ্ছ, যাতে ওরা এ-সবের সাহায্যে তোমাদের প্রভুর সামনে তোমাদের সাথে বিতর্ক করে? তোমরা কি তবে বুঝতে পারছ না?” ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 76 )

[ وَإِذَا لَقُوا الَّذِينَ آمَنُوا قَالُوا آمَنَّا وَإِذَا خَلَا بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ قَالُوا أَتُحَدِّثُونَهُمْ بِمَا فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ لِيُحَاجُّوكُمْ بِهِ عِنْدَ رَبِّكُمْ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ] - البقرة 76

Çeviri hakkında Ayet | 83 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#984

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hadid 5 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ তাঁরই হচ্ছে মহাকাশমন্ডল ও পৃথিবীর সার্বভৌমত্ব আর আল্লাহ্‌রই প্রতি ব্যাপার-স্যাপারগুলো ফিরিয়ে নেওয়া হয়। ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hadid 5 )

[ لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ ] - الحديد 5

Çeviri hakkında Ayet | 5080 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#985

Şunun açıklamasıdır: ( Qaf 5 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ বস্তুত তারা সত্য প্রত্যাখ্যান করেছিল যখন তাদের কাছে তা এসেছিল, সেজন্য তারা সংশয়াকুল অবস্থায় রয়েছে। ] - Şunun açıklamasıdır: ( Qaf 5 )

[ بَلْ كَذَّبُوا بِالْحَقِّ لَمَّا جَاءَهُمْ فَهُمْ فِي أَمْرٍ مَرِيجٍ ] - ق 5

Çeviri hakkında Ayet | 4635 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#986

Şunun açıklamasıdır: ( Fussilat 41 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ নিঃসন্দেহ যারা স্মারকগ্রন্থকে প্রত্যাখ্যান করে তাদের কাছে তা আসার পরে। আর এটি তো নিশ্চয়ই এক সুমহান গ্রন্থ, -- ] - Şunun açıklamasıdır: ( Fussilat 41 )

[ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِالذِّكْرِ لَمَّا جَاءَهُمْ وَإِنَّهُ لَكِتَابٌ عَزِيزٌ ] - فصلت 41

Çeviri hakkında Ayet | 4259 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#987

Şunun açıklamasıdır: ( Fatir 26 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ তারপর আমি তাদের পাকড়াও করলাম যারা অবিশ্বাস পোষণ করেছিল, সুতরাং কেমন হয়েছিল তাদের প্রতি আমার বিতৃষ্ণা! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Fatir 26 )

[ ثُمَّ أَخَذْتُ الَّذِينَ كَفَرُوا فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ ] - فاطر 26

Çeviri hakkında Ayet | 3686 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#988

Şunun açıklamasıdır: ( Luqman 26 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ মহাকাশমন্ডলীতে ও পৃথিবীতে যা-কিছু আছে তা আল্লাহ্‌রই। নিঃসন্দেহ আল্লাহ্‌, -- তিনিই স্বয়ং-সমৃদ্ধ, পরম প্রশংসার্হ। ] - Şunun açıklamasıdır: ( Luqman 26 )

[ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ ] - لقمان 26

Çeviri hakkında Ayet | 3495 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#989

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nahl 29 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ ''সুতরাং জাহান্নামের দরজাগুলো দিয়ে ঢোকে যাও সেখানে থাকার জন্যে। অতএব অহংকারীদের বাসস্থান কত নিকৃষ্ট!’’ ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nahl 29 )

[ فَادْخُلُوا أَبْوَابَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا فَلَبِئْسَ مَثْوَى الْمُتَكَبِّرِينَ ] - النحل 29

Çeviri hakkında Ayet | 1930 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#990

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nahl 3 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ তিনি মহাকাশমন্ডলী ও পৃথিবী সৃষ্টি করেছেন সত্যের সাথে। তারা যা অংশী দাঁড় করায় তিনি তার থেকে বহু ঊর্ধ্বে। ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nahl 3 )

[ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ تَعَالَى عَمَّا يُشْرِكُونَ ] - النحل 3

Çeviri hakkında Ayet | 1904 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali