Çalışma zamanı (0,07432 saniye)
  • Sonuçlar: ( 981
  • - 990
  • | 1918
  • )
#981

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ma'idah 32 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ C'est pourquoi Nous avons prescrit pour les Enfants d'Israël que quiconque tuerait une personne non coupable d'un meurtre ou d'une corruption sur la terre, c'est comme s'il avait tué tous les hommes. Et quiconque lui fait don de la vie, c'est comme s'il faisait don de la vie à tous les hommes. En effet Nos messagers sont venus à eux avec les preuves. Et puis voilà, qu'en dépit de cela, beaucoup d'entre eux se mettent à commettre des excès sur la terre. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ma'idah 32 )

[ مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ كَتَبْنَا عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنَّهُ مَنْ قَتَلَ نَفْسًا بِغَيْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسَادٍ فِي الْأَرْضِ فَكَأَنَّمَا قَتَلَ النَّاسَ جَمِيعًا وَمَنْ أَحْيَاهَا فَكَأَنَّمَا أَحْيَا النَّاسَ جَمِيعًا وَلَقَدْ جَاءَتْهُمْ رُسُلُنَا بِالْبَيِّنَاتِ ثُمَّ إِنَّ كَثِيرًا مِنْهُمْ بَعْدَ ذَلِكَ فِي الْأَرْضِ لَمُسْرِفُونَ ] - المائدة 32

Çeviri hakkında Ayet | 701 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#982

Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 32 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Est-ce eux qui distribuent la miséricorde de ton Seigneur? C'est Nous qui avons réparti entre eux leur subsistance dans la vie présente et qui les avons élevés en grades les uns sur les autres, afin que les uns prennent les autres à leur service. La miséricorde de ton Seigneur vaut mieux, cependant, que ce qu'ils amassent. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 32 )

[ أَهُمْ يَقْسِمُونَ رَحْمَتَ رَبِّكَ نَحْنُ قَسَمْنَا بَيْنَهُمْ مَعِيشَتَهُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَرَفَعْنَا بَعْضَهُمْ فَوْقَ بَعْضٍ دَرَجَاتٍ لِيَتَّخِذَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا سُخْرِيًّا وَرَحْمَتُ رَبِّكَ خَيْرٌ مِمَّا يَجْمَعُونَ ] - الزخرف 32

Çeviri hakkında Ayet | 4357 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#983

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qalam 51 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Peu s'en faut que ceux qui mécroient ne te transpercent par leurs regards, quand ils entendent le Coran, ils disent: «Il est certes fou!» ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qalam 51 )

[ وَإِنْ يَكَادُ الَّذِينَ كَفَرُوا لَيُزْلِقُونَكَ بِأَبْصَارِهِمْ لَمَّا سَمِعُوا الذِّكْرَ وَيَقُولُونَ إِنَّهُ لَمَجْنُونٌ ] - القلم 51

Çeviri hakkında Ayet | 5322 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#984

Şunun açıklamasıdır: ( Qaf 14 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ et les gens d'Al-Aykah et le peuple de Tubba'. Tous traitèrent les Messagers de menteurs. C'est ainsi que Ma menace se justifia. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Qaf 14 )

[ وَأَصْحَابُ الْأَيْكَةِ وَقَوْمُ تُبَّعٍ كُلٌّ كَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ وَعِيدِ ] - ق 14

Çeviri hakkında Ayet | 4644 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#985

Şunun açıklamasıdır: ( Qaf 6 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ N'ont-ils donc pas observé le ciel au-dessus d'eux, comment Nous l'avons bâti et embelli; et comment il est sans fissures? ] - Şunun açıklamasıdır: ( Qaf 6 )

[ أَفَلَمْ يَنْظُرُوا إِلَى السَّمَاءِ فَوْقَهُمْ كَيْفَ بَنَيْنَاهَا وَزَيَّنَّاهَا وَمَا لَهَا مِنْ فُرُوجٍ ] - ق 6

Çeviri hakkında Ayet | 4636 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#986

Şunun açıklamasıdır: ( Fussilat 42 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Le faux ne l'atteint [d'aucune part], ni par devant ni par derrière: c'est une révélation émanant d'un Sage, Digne de louange. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Fussilat 42 )

[ لَا يَأْتِيهِ الْبَاطِلُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَلَا مِنْ خَلْفِهِ تَنْزِيلٌ مِنْ حَكِيمٍ حَمِيدٍ ] - فصلت 42

Çeviri hakkında Ayet | 4260 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#987

Şunun açıklamasıdır: ( Ghafir 62 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Tel est votre Seigneur, Créateur de toute chose. Point de divinité à part Lui. Comment se fait-il que vous vous détourniez (du chemin droit)? ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ghafir 62 )

[ ذَلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ خَالِقُ كُلِّ شَيْءٍ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ فَأَنَّى تُؤْفَكُونَ ] - غافر 62

Çeviri hakkında Ayet | 4195 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#988

Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zumar 72 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ «Entrez, [leur] dira-t-on, par les portes de l'Enfer, pour y demeurer éternellement». Qu'il est mauvais le lieu de séjour des orgueilleux! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zumar 72 )

[ قِيلَ ادْخُلُوا أَبْوَابَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا فَبِئْسَ مَثْوَى الْمُتَكَبِّرِينَ ] - الزمر 72

Çeviri hakkında Ayet | 4130 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#989

Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zumar 26 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Allah leur a fait goûter l'ignominie dans la vie présente. Le châtiment de l'au-delà, cependant, est plus grand, si seulement ils savaient! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zumar 26 )

[ فَأَذَاقَهُمُ اللَّهُ الْخِزْيَ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَكْبَرُ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ ] - الزمر 26

Çeviri hakkında Ayet | 4084 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#990

Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 33 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Une preuve pour eux est la terre morte, à laquelle Nous redonnons la vie, et d'où Nous faisons sortir des grains dont ils mangent. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 33 )

[ وَآيَةٌ لَهُمُ الْأَرْضُ الْمَيْتَةُ أَحْيَيْنَاهَا وَأَخْرَجْنَا مِنْهَا حَبًّا فَمِنْهُ يَأْكُلُونَ ] - يس 33

Çeviri hakkında Ayet | 3738 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French