Çalışma zamanı (0,00403 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 10
  • | 13
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 72 ) içinde Turkish ile Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Sonra biz, korunup sakınanları kurtaracağız. Zalimleri de orada dizleri üzerinde çökmüş bırakacağız. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 72 )

[ ثُمَّ نُنَجِّي الَّذِينَ اتَّقَوْا وَنَذَرُ الظَّالِمِينَ فِيهَا جِثِيًّا ] - مريم 72

Çeviri hakkında Ayet | 2322 Yazar | Yasar Nuri Ozturk Dil | Turkish
#2

Şunun açıklamasıdır: ( Hud 67 ) içinde Turkish ile Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Zulme sapmış olanları o korkunç titreşimli ses yakaladı da öz yurtlarında yere çökmüş hale geldiler. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Hud 67 )

[ وَأَخَذَ الَّذِينَ ظَلَمُوا الصَّيْحَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دِيَارِهِمْ جَاثِمِينَ ] - هود 67

Çeviri hakkında Ayet | 1540 Yazar | Yasar Nuri Ozturk Dil | Turkish
#3

Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 72 ) içinde Azerbaijani ile Alikhan Musayev - az

[ Sonra Biz müttəqiləri oddan xilas edəcək, zalımları isə orada diz üstə çökmüş halda tərk edəcəyik. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 72 )

[ ثُمَّ نُنَجِّي الَّذِينَ اتَّقَوْا وَنَذَرُ الظَّالِمِينَ فِيهَا جِثِيًّا ] - مريم 72

Çeviri hakkında Ayet | 2322 Yazar | Alikhan Musayev Dil | Azerbaijani
#4

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 91 ) içinde Turkish ile Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Bunun üzerine o şiddetli sarsıntı/o korkunç titreşim onları yakalayıverdi de öz yurtlarında yere çökmüş hale geldiler. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 91 )

[ فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دَارِهِمْ جَاثِمِينَ ] - الأعراف 91

Çeviri hakkında Ayet | 1045 Yazar | Yasar Nuri Ozturk Dil | Turkish
#5

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 78 ) içinde Turkish ile Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Bunun üzerine onları, o şiddetli sarsıntı/o korkunç titreşim yakaladı da öz yurtlarında yere çökmüş bir hale geldiler. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 78 )

[ فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دَارِهِمْ جَاثِمِينَ ] - الأعراف 78

Çeviri hakkında Ayet | 1032 Yazar | Yasar Nuri Ozturk Dil | Turkish
#6

Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 68 ) içinde Turkish ile Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Rabbine yemin olsun ki; onları da, şeytanları da mutlaka haşredeceğiz, sonra hepsini diz çökmüş halde cehennemin çevresinde hazır bulunduracağız. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 68 )

[ فَوَرَبِّكَ لَنَحْشُرَنَّهُمْ وَالشَّيَاطِينَ ثُمَّ لَنُحْضِرَنَّهُمْ حَوْلَ جَهَنَّمَ جِثِيًّا ] - مريم 68

Çeviri hakkında Ayet | 2318 Yazar | Yasar Nuri Ozturk Dil | Turkish
#7

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Jathiya 28 ) içinde Turkish ile Yasar Nuri Ozturk - tr

[ O gün tüm ümmetleri, toplanıp diz çökmüş görürsün. Her ümmet kendi kitabına davet edilir. Bugün, yapıp-ettiklerinizin karşılığıyla yüzyüze getirileceksiniz. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Jathiya 28 )

[ وَتَرَى كُلَّ أُمَّةٍ جَاثِيَةً كُلُّ أُمَّةٍ تُدْعَى إِلَى كِتَابِهَا الْيَوْمَ تُجْزَوْنَ مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ ] - الجاثية 28

Çeviri hakkında Ayet | 4501 Yazar | Yasar Nuri Ozturk Dil | Turkish
#8

Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 68 ) içinde Azerbaijani ile Alikhan Musayev - az

[ Rəbbinə and olsun ki, Biz onları şeytanlarla birlikdə bir yerə toplayacaq, sonra da onları diz üstə çökmüş halda Cəhənnəmin ətrafına yerləşdirəcəyik. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 68 )

[ فَوَرَبِّكَ لَنَحْشُرَنَّهُمْ وَالشَّيَاطِينَ ثُمَّ لَنُحْضِرَنَّهُمْ حَوْلَ جَهَنَّمَ جِثِيًّا ] - مريم 68

Çeviri hakkında Ayet | 2318 Yazar | Alikhan Musayev Dil | Azerbaijani
#9

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Jathiya 28 ) içinde Azerbaijani ile Alikhan Musayev - az

[ Sən həmin gün bütün millətləri diz çökmüş görəcəksən. Hər millət öz əməl kitabına tərəf çağırılacaqdır. “Bu gün sizə etdiyiniz əməllərin əvəzi veriləcəkdir! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Jathiya 28 )

[ وَتَرَى كُلَّ أُمَّةٍ جَاثِيَةً كُلُّ أُمَّةٍ تُدْعَى إِلَى كِتَابِهَا الْيَوْمَ تُجْزَوْنَ مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ ] - الجاثية 28

Çeviri hakkında Ayet | 4501 Yazar | Alikhan Musayev Dil | Azerbaijani
#10

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hajj 45 ) içinde Turkish ile Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Zalim olduğu için helâk ettiğimiz nice kent/medeniyet var ki, duvarları, tavanları üzerine çökmüş halde. Nice kullanılmaz halde bırakılmış su kuyusu, nice görkemli/süslü/bakımlı köşk var. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hajj 45 )

[ فَكَأَيِّنْ مِنْ قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا وَهِيَ ظَالِمَةٌ فَهِيَ خَاوِيَةٌ عَلَى عُرُوشِهَا وَبِئْرٍ مُعَطَّلَةٍ وَقَصْرٍ مَشِيدٍ ] - الحج 45

Çeviri hakkında Ayet | 2640 Yazar | Yasar Nuri Ozturk Dil | Turkish