Çalışma zamanı (0,00514 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 10
  • | 54
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 142 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ (Gedenk) toen hun broeder Shâlih tot hen zei: "Vrezen jullie (Allah) niet? ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 142 )

[ إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ صَالِحٌ أَلَا تَتَّقُونَ ] - الشعراء 142

Çeviri hakkında Ayet | 3074 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#2

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qamar 23 ) içinde Indonesian ile Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Kaum Tsamûd telah mendustakan peringatan-peringatan Shâlih, seorang nabi yang diutus kepada mereka. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qamar 23 )

[ كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِالنُّذُرِ ] - القمر 23

Çeviri hakkında Ayet | 4869 Yazar | Muhammad Quraish Shihab et al. Dil | Indonesian
#3

Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 50 ) içinde Indonesian ile Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Mereka merencanakan suatu makar untuk membunuh Shâlih dan keluarganya. Padahal, di balik makar mereka itu, Allah telah mengatur sebuah rencana untuk menyelamatkan Shâlih dan keluarganya, dan mengahancurkan orang-orang musyrik itu. Akan tetapi mereka tidak menyadari adanya rencana di balik itu. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 50 )

[ وَمَكَرُوا مَكْرًا وَمَكَرْنَا مَكْرًا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ] - النمل 50

Çeviri hakkında Ayet | 3209 Yazar | Muhammad Quraish Shihab et al. Dil | Indonesian
#4

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 42 ) içinde Indonesian ile Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Setelah mereka, Kami menciptakan lagi beberapa generasi yang lain seperti kaum Shâlih, Lûth dan Syu'ayb. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 42 )

[ ثُمَّ أَنْشَأْنَا مِنْ بَعْدِهِمْ قُرُونًا آخَرِينَ ] - المؤمنون 42

Çeviri hakkında Ayet | 2715 Yazar | Muhammad Quraish Shihab et al. Dil | Indonesian
#5

Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shams 13 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ Daarop zei de Boodschapper van Allah (Shâlih) tot hen: "(Sla acht op) de vrouwtjeskameel van Allah en haar drinktijden." ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shams 13 )

[ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا ] - الشمس 13

Çeviri hakkında Ayet | 6056 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#6

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qamar 27 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ Wij zullen de vrouwtjeskameel zenden als een beproeving voor hen, let daarom op hen (O Shâlih) en wees geduldig. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qamar 27 )

[ إِنَّا مُرْسِلُو النَّاقَةِ فِتْنَةً لَهُمْ فَارْتَقِبْهُمْ وَاصْطَبِرْ ] - القمر 27

Çeviri hakkında Ayet | 4873 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#7

Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 53 ) içinde Indonesian ile Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Kami pun menyelamatkan golongan yang beriman bersama Shâlih dari bencana yang menghancurkan itu, lantaran mereka takut menyalahi perintah Allah. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 53 )

[ وَأَنْجَيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ ] - النمل 53

Çeviri hakkında Ayet | 3212 Yazar | Muhammad Quraish Shihab et al. Dil | Indonesian
#8

Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 146 ) içinde Indonesian ile Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Lalu Shâlih menolak keyakinan bahwa mereka akan kekal dalam kenikmatan yang ada, serta terhindar dari azab, kepunahan dan kematian. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 146 )

[ أَتُتْرَكُونَ فِي مَا هَاهُنَا آمِنِينَ ] - الشعراء 146

Çeviri hakkında Ayet | 3078 Yazar | Muhammad Quraish Shihab et al. Dil | Indonesian
#9

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qamar 26 ) içinde Indonesian ile Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Kelak, pada hari diturunkannya azab, mereka akan mengetahui siapa sebenarnya yang berdusta dan mengingkari nikmat: merekakah atau Shâlih, rasul mereka? ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qamar 26 )

[ سَيَعْلَمُونَ غَدًا مَنِ الْكَذَّابُ الْأَشِرُ ] - القمر 26

Çeviri hakkında Ayet | 4872 Yazar | Muhammad Quraish Shihab et al. Dil | Indonesian
#10

Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 49 ) içinde Indonesian ile Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Orang-orang musyrik itu saling berkata satu sama lain, "Bersumpahlah dengan nama Allah agar dapat memperdaya Shâlih dan keluarganya, lalu mereka kita bunuh. Setelah itu, kita katakan kepada ahli waris yang menuntut kematian mereka, 'Kami tidak tahu menahu tentang kematian Shâlih dan keluarganya. Sangguh, kami tidak bohong dalam perkataan kami ini'." ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 49 )

[ قَالُوا تَقَاسَمُوا بِاللَّهِ لَنُبَيِّتَنَّهُ وَأَهْلَهُ ثُمَّ لَنَقُولَنَّ لِوَلِيِّهِ مَا شَهِدْنَا مَهْلِكَ أَهْلِهِ وَإِنَّا لَصَادِقُونَ ] - النمل 49

Çeviri hakkında Ayet | 3208 Yazar | Muhammad Quraish Shihab et al. Dil | Indonesian