Çalışma zamanı (0,00380 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 10
  • | 12
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 140 ) içinde Portuguese ile Samir El-Hayek - pt

[ Disse: Como poderia apresentar-nos outra divindade além de Deus, uma vez que vos preferiu aos vossoscontemporâneos? ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 140 )

[ قَالَ أَغَيْرَ اللَّهِ أَبْغِيكُمْ إِلَهًا وَهُوَ فَضَّلَكُمْ عَلَى الْعَالَمِينَ ] - الأعراف 140

Çeviri hakkında Ayet | 1094 Yazar | Samir El-Hayek Dil | Portuguese
#2

Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 47 ) içinde Portuguese ile Samir El-Hayek - pt

[ Cada povo teve seu mensageiro; e quando seu mensageiro se apresentar, todos serão julgados eqüitativamente e nãoserão injustiçados. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 47 )

[ وَلِكُلِّ أُمَّةٍ رَسُولٌ فَإِذَا جَاءَ رَسُولُهُمْ قُضِيَ بَيْنَهُمْ بِالْقِسْطِ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ ] - يونس 47

Çeviri hakkında Ayet | 1411 Yazar | Samir El-Hayek Dil | Portuguese
#3

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 182 ) içinde Portuguese ile Samir El-Hayek - pt

[ Quanto àqueles que desmentem os Nossos versículos, apresentar-lhes-emos gradativamente, o castigo, de modo que nãoo percebam. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 182 )

[ وَالَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا سَنَسْتَدْرِجُهُمْ مِنْ حَيْثُ لَا يَعْلَمُونَ ] - الأعراف 182

Çeviri hakkında Ayet | 1136 Yazar | Samir El-Hayek Dil | Portuguese
#4

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Israa 13 ) içinde Portuguese ile Samir El-Hayek - pt

[ E casa homem lhe penduramos ao pescoço o seu destino e, no Dia da Ressurreição, apresentar-lhes-emos um livro, queencontrará aberto. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Israa 13 )

[ وَكُلَّ إِنْسَانٍ أَلْزَمْنَاهُ طَائِرَهُ فِي عُنُقِهِ وَنُخْرِجُ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كِتَابًا يَلْقَاهُ مَنْشُورًا ] - الإسراء 13

Çeviri hakkında Ayet | 2042 Yazar | Samir El-Hayek Dil | Portuguese
#5

Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 58 ) içinde Portuguese ile Samir El-Hayek - pt

[ Em verdade, apresentar-te-emos uma magia semelhante. Fixemos, pois, um encontro em um lugar eqüidistante (deste), aoqual nem tu, nem nós faltaremos. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 58 )

[ فَلَنَأْتِيَنَّكَ بِسِحْرٍ مِثْلِهِ فَاجْعَلْ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ مَوْعِدًا لَا نُخْلِفُهُ نَحْنُ وَلَا أَنْتَ مَكَانًا سُوًى ] - طه 58

Çeviri hakkında Ayet | 2406 Yazar | Samir El-Hayek Dil | Portuguese
#6

Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Ra'd 38 ) içinde Portuguese ile Samir El-Hayek - pt

[ Antes de ti havíamos enviado mensageiros; e lhes concedemos esposas e descendência, e a nenhum mensageiro foipossível apresentar sinal algum, senão com a anuência de Deus. A cada época corresponde um Livro. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Ra'd 38 )

[ وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلًا مِنْ قَبْلِكَ وَجَعَلْنَا لَهُمْ أَزْوَاجًا وَذُرِّيَّةً وَمَا كَانَ لِرَسُولٍ أَنْ يَأْتِيَ بِآيَةٍ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ لِكُلِّ أَجَلٍ كِتَابٌ ] - الرعد 38

Çeviri hakkında Ayet | 1745 Yazar | Samir El-Hayek Dil | Portuguese
#7

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 180 ) içinde Portuguese ile Samir El-Hayek - pt

[ Está-vos prescrito que quando a morte se apresentar a algum de vós, se deixar bens, que faça testamento eqüitativo emfavor de seus pais e parentes; este é um dever dos que temem a Deus. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 180 )

[ كُتِبَ عَلَيْكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ إِنْ تَرَكَ خَيْرًا الْوَصِيَّةُ لِلْوَالِدَيْنِ وَالْأَقْرَبِينَ بِالْمَعْرُوفِ حَقًّا عَلَى الْمُتَّقِينَ ] - البقرة 180

Çeviri hakkında Ayet | 187 Yazar | Samir El-Hayek Dil | Portuguese
#8

Şunun açıklamasıdır: ( Ibrahim 11 ) içinde Portuguese ile Samir El-Hayek - pt

[ Seus mensageiros lhes asseveraram: Não somos mais do que mortais como vós; porém, Deus agracia quem Lhe apraz, dentre Seus servos, e ser-nos-ia impossível apresentar-vos uma autoridade, a não ser com a anuência de Deus. Que os fiéisse encomendem a Deus! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ibrahim 11 )

[ قَالَتْ لَهُمْ رُسُلُهُمْ إِنْ نَحْنُ إِلَّا بَشَرٌ مِثْلُكُمْ وَلَكِنَّ اللَّهَ يَمُنُّ عَلَى مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَمَا كَانَ لَنَا أَنْ نَأْتِيَكُمْ بِسُلْطَانٍ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ ] - إبراهيم 11

Çeviri hakkında Ayet | 1761 Yazar | Samir El-Hayek Dil | Portuguese
#9

Şunun açıklamasıdır: ( At-Tawba 94 ) içinde Portuguese ile Samir El-Hayek - pt

[ Quando regressardes, apresentar-vos-ão escusas. Dize (ó Mohammad): Não vos escuseis; jamais em vós creremos, porque Deus nos tem informado acerca dos vossos procedimentos. Deus e Seu Mensageiro julgarão as vossas atitudes; logosereis devolvidos ao Conhecedor do cognoscível e do incognoscível, que vos inteirará de tudo quanto fazeis. ] - Şunun açıklamasıdır: ( At-Tawba 94 )

[ يَعْتَذِرُونَ إِلَيْكُمْ إِذَا رَجَعْتُمْ إِلَيْهِمْ قُلْ لَا تَعْتَذِرُوا لَنْ نُؤْمِنَ لَكُمْ قَدْ نَبَّأَنَا اللَّهُ مِنْ أَخْبَارِكُمْ وَسَيَرَى اللَّهُ عَمَلَكُمْ وَرَسُولُهُ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَى عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ ] - التوبة 94

Çeviri hakkında Ayet | 1329 Yazar | Samir El-Hayek Dil | Portuguese
#10

Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 35 ) içinde Portuguese ile Samir El-Hayek - pt

[ Uma vez que o desdém dos incrédulos te penaliza, vê: mesmo que pudesses penetrar por um túnel na terra ou ascenderaté ao céu para apresentar-lhes um sinal, (ainda assim não farias com que cressem). Todavia, se Deus quisesse, teriaorientado todos até a verdadeira senda. Não sejas, pois, dos insipientes. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 35 )

[ وَإِنْ كَانَ كَبُرَ عَلَيْكَ إِعْرَاضُهُمْ فَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَبْتَغِيَ نَفَقًا فِي الْأَرْضِ أَوْ سُلَّمًا فِي السَّمَاءِ فَتَأْتِيَهُمْ بِآيَةٍ وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ لَجَمَعَهُمْ عَلَى الْهُدَى فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْجَاهِلِينَ ] - الأنعام 35

Çeviri hakkında Ayet | 824 Yazar | Samir El-Hayek Dil | Portuguese