Çalışma zamanı (0,00369 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 8
  • | 8
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 119 ) içinde Portuguese ile Samir El-Hayek - pt

[ E não padecerás de sede ou calor. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 119 )

[ وَأَنَّكَ لَا تَظْمَأُ فِيهَا وَلَا تَضْحَى ] - طه 119

Çeviri hakkında Ayet | 2467 Yazar | Samir El-Hayek Dil | Portuguese
#2

Şunun açıklamasıdır: ( Fatir 21 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ la fresca sombra y el calor ardiente. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Fatir 21 )

[ وَلَا الظِّلُّ وَلَا الْحَرُورُ ] - فاطر 21

Çeviri hakkında Ayet | 3681 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish
#3

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Insan 13 ) içinde Portuguese ile Samir El-Hayek - pt

[ Onde, reclinados sobre almofadas, não sentirão calor nem frio excessivos, ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Insan 13 )

[ مُتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلَا زَمْهَرِيرًا ] - الإنسان 13

Çeviri hakkında Ayet | 5604 Yazar | Samir El-Hayek Dil | Portuguese
#4

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Insan 13 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ Reclinados allí en sofás, estarán resguardados allí del calor y del frío excesivo. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Insan 13 )

[ مُتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلَا زَمْهَرِيرًا ] - الإنسان 13

Çeviri hakkında Ayet | 5604 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish
#5

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nahl 81 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ De lo que ha creado, Alá os ha procurado sombra, refugios en las montañas, indumentos que os resguardan del calor e indumentos que os protegen de los golpes. Así completa Su gracia en vosotros. Quizás, así, os sometáis a Alá. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nahl 81 )

[ وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُمْ مِمَّا خَلَقَ ظِلَالًا وَجَعَلَ لَكُمْ مِنَ الْجِبَالِ أَكْنَانًا وَجَعَلَ لَكُمْ سَرَابِيلَ تَقِيكُمُ الْحَرَّ وَسَرَابِيلَ تَقِيكُمْ بَأْسَكُمْ كَذَلِكَ يُتِمُّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكُمْ لَعَلَّكُمْ تُسْلِمُونَ ] - النحل 81

Çeviri hakkında Ayet | 1982 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish
#6

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nahl 81 ) içinde Portuguese ile Samir El-Hayek - pt

[ E Deus vos proporcionou abrigos contra o sul em tudo quanto criou, destinou abrigos nos montes, concedeu-vosvestimentas para resguardar-vos do calor e do frio e armaduras para proteger-vos em vossos combates. Assim vos agracia, para que vos consagreis a Ele. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nahl 81 )

[ وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُمْ مِمَّا خَلَقَ ظِلَالًا وَجَعَلَ لَكُمْ مِنَ الْجِبَالِ أَكْنَانًا وَجَعَلَ لَكُمْ سَرَابِيلَ تَقِيكُمُ الْحَرَّ وَسَرَابِيلَ تَقِيكُمْ بَأْسَكُمْ كَذَلِكَ يُتِمُّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكُمْ لَعَلَّكُمْ تُسْلِمُونَ ] - النحل 81

Çeviri hakkında Ayet | 1982 Yazar | Samir El-Hayek Dil | Portuguese
#7

Şunun açıklamasıdır: ( At-Tawba 81 ) içinde Portuguese ile Samir El-Hayek - pt

[ Depois da partida do Mensageiro de Deus, os que permaneceram regozijavam-se de terem ficado em seus lares erecusado sacrificar os seus bens e pessoas pela causa de Deus; disseram: Não partais durante o calor! Dize-lhes: O fogo doinferno é mais ardente ainda! Se o compreendessem...! ] - Şunun açıklamasıdır: ( At-Tawba 81 )

[ فَرِحَ الْمُخَلَّفُونَ بِمَقْعَدِهِمْ خِلَافَ رَسُولِ اللَّهِ وَكَرِهُوا أَنْ يُجَاهِدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَقَالُوا لَا تَنْفِرُوا فِي الْحَرِّ قُلْ نَارُ جَهَنَّمَ أَشَدُّ حَرًّا لَوْ كَانُوا يَفْقَهُونَ ] - التوبة 81

Çeviri hakkında Ayet | 1316 Yazar | Samir El-Hayek Dil | Portuguese
#8

Şunun açıklamasıdır: ( At-Tawba 81 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ Los dejados atrás se alegraron de poder quedarse en casa en contra del Enviado de Alá. Les repugnaba luchar por Alá con su hacienda y sus personas y decían: «No vayáis a la guerra con este calor». Di: «El fuego de la gehena es aún más caliente». Si entendieran... ] - Şunun açıklamasıdır: ( At-Tawba 81 )

[ فَرِحَ الْمُخَلَّفُونَ بِمَقْعَدِهِمْ خِلَافَ رَسُولِ اللَّهِ وَكَرِهُوا أَنْ يُجَاهِدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَقَالُوا لَا تَنْفِرُوا فِي الْحَرِّ قُلْ نَارُ جَهَنَّمَ أَشَدُّ حَرًّا لَوْ كَانُوا يَفْقَهُونَ ] - التوبة 81

Çeviri hakkında Ayet | 1316 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish