Çalışma zamanı (0,01434 saniye)
  • Sonuçlar: ( 101
  • - 110
  • | 290
  • )
#101

Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 62 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ Voorwaar, dit is de ware geschiedenis, en er is geen god dan Allah en voorwaar, Allah is het Die de Almachtige, de Alwijze is. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 62 )

[ إِنَّ هَذَا لَهُوَ الْقَصَصُ الْحَقُّ وَمَا مِنْ إِلَهٍ إِلَّا اللَّهُ وَإِنَّ اللَّهَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ] - آل عمران 62

Çeviri hakkında Ayet | 355 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#102

Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 6 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ Hij is Degene Die die jullie in de baarmoeder vorm geeft, hoe Hij wil. Er is geen god dan Hij, de Almachtige, de Alwaijze. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 6 )

[ هُوَ الَّذِي يُصَوِّرُكُمْ فِي الْأَرْحَامِ كَيْفَ يَشَاءُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ] - آل عمران 6

Çeviri hakkında Ayet | 299 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#103

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 24 ) içinde Bosnian ile Mustafa Mlivo - bs

[ Tad napoji njima dvjema, zatim se okrenu sjenci, pa reče: "Gospodaru moj! Uistinu, ja sam - šta god mi spustiš od dobra - onaj kojem treba." ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 24 )

[ فَسَقَى لَهُمَا ثُمَّ تَوَلَّى إِلَى الظِّلِّ فَقَالَ رَبِّ إِنِّي لِمَا أَنْزَلْتَ إِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ ] - القصص 24

Çeviri hakkında Ayet | 3276 Yazar | Mustafa Mlivo Dil | Bosnian
#104

Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 56 ) içinde Bosnian ile Mustafa Mlivo - bs

[ I tako učvrstismo Jusufa na Zemlji, stupao je po njoj kud god je htio. Pogađamo milošću Našom koga hoćemo i ne uništavamo nagradu dobročinitelja. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 56 )

[ وَكَذَلِكَ مَكَّنَّا لِيُوسُفَ فِي الْأَرْضِ يَتَبَوَّأُ مِنْهَا حَيْثُ يَشَاءُ نُصِيبُ بِرَحْمَتِنَا مَنْ نَشَاءُ وَلَا نُضِيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ ] - يوسف 56

Çeviri hakkında Ayet | 1652 Yazar | Mustafa Mlivo Dil | Bosnian
#105

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 38 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ En Fir'aun zei: "O vooraanstaanden, ik weet geen andere god dan ikzelf voor jullie. Steek daarom voor mij, O Hâmân, een vuur aan (van een oven om) klei (te bakken voor de stenen van) een toren voor mij, moge ik opstijgen naar de god van Môesa. En voorwaar, ik veronderstel zeker dat hij tot de leugenaars behoort." ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 38 )

[ وَقَالَ فِرْعَوْنُ يَا أَيُّهَا الْمَلَأُ مَا عَلِمْتُ لَكُمْ مِنْ إِلَهٍ غَيْرِي فَأَوْقِدْ لِي يَا هَامَانُ عَلَى الطِّينِ فَاجْعَلْ لِي صَرْحًا لَعَلِّي أَطَّلِعُ إِلَى إِلَهِ مُوسَى وَإِنِّي لَأَظُنُّهُ مِنَ الْكَاذِبِينَ ] - القصص 38

Çeviri hakkında Ayet | 3290 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#106

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 92 ) içinde English ile Mohammad Habib Shakir - en

[ And most certainly Musa came to you with clear arguments, then you took the calf (for a god) in his absence and you were unjust. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 92 )

[ وَلَقَدْ جَاءَكُمْ مُوسَى بِالْبَيِّنَاتِ ثُمَّ اتَّخَذْتُمُ الْعِجْلَ مِنْ بَعْدِهِ وَأَنْتُمْ ظَالِمُونَ ] - البقرة 92

Çeviri hakkında Ayet | 99 Yazar | Mohammad Habib Shakir Dil | English
#107

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 51 ) içinde English ile Mohammad Habib Shakir - en

[ And when We appointed a time of forty nights with Musa, then you took the calf (for a god) after him and you were unjust. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 51 )

[ وَإِذْ وَاعَدْنَا مُوسَى أَرْبَعِينَ لَيْلَةً ثُمَّ اتَّخَذْتُمُ الْعِجْلَ مِنْ بَعْدِهِ وَأَنْتُمْ ظَالِمُونَ ] - البقرة 51

Çeviri hakkında Ayet | 58 Yazar | Mohammad Habib Shakir Dil | English
#108

Şunun açıklamasıdır: ( Ghafir 65 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ Hij is de Levende, geen god is er dan Hij. Roept Hem daarom aan, Hem zuiver aanbiddend. Alle lof zij Allah, de Heer der Werelden. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ghafir 65 )

[ هُوَ الْحَيُّ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ فَادْعُوهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ] - غافر 65

Çeviri hakkında Ayet | 4198 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#109

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 19 ) içinde Bosnian ile Mustafa Mlivo - bs

[ "I o Ademe! Nastani ti i žena tvoja Džennet, pa jedite odakle god hoćete, i ne približujte se ovom drvetu, pa da budete od zalima." ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 19 )

[ وَيَا آدَمُ اسْكُنْ أَنْتَ وَزَوْجُكَ الْجَنَّةَ فَكُلَا مِنْ حَيْثُ شِئْتُمَا وَلَا تَقْرَبَا هَذِهِ الشَّجَرَةَ فَتَكُونَا مِنَ الظَّالِمِينَ ] - الأعراف 19

Çeviri hakkında Ayet | 973 Yazar | Mustafa Mlivo Dil | Bosnian
#110

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 91 ) içinde Bosnian ile Mustafa Mlivo - bs

[ Naći ćete druge - žele da se osiguraju od vas, i osiguraju od naroda njihovog. Kad god se vrate fitneluku, podlegnu mu. Pa ako se ne povuku od vas i (ne) ponude vam mir, i (ne) zadrže ruke svoje, tad ih ščepavajte i ubijajte ih gdje god ih nađete; a to su vam ti protiv kojih smo vam dali ovlaštenje očito. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 91 )

[ سَتَجِدُونَ آخَرِينَ يُرِيدُونَ أَنْ يَأْمَنُوكُمْ وَيَأْمَنُوا قَوْمَهُمْ كُلَّ مَا رُدُّوا إِلَى الْفِتْنَةِ أُرْكِسُوا فِيهَا فَإِنْ لَمْ يَعْتَزِلُوكُمْ وَيُلْقُوا إِلَيْكُمُ السَّلَمَ وَيَكُفُّوا أَيْدِيَهُمْ فَخُذُوهُمْ وَاقْتُلُوهُمْ حَيْثُ ثَقِفْتُمُوهُمْ وَأُولَئِكُمْ جَعَلْنَا لَكُمْ عَلَيْهِمْ سُلْطَانًا مُبِينًا ] - النساء 91

Çeviri hakkında Ayet | 584 Yazar | Mustafa Mlivo Dil | Bosnian