Çalışma zamanı (0,00513 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 10
  • | 23
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 53 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ Also würde doch ihm ein Armband aus Gold gegeben, oder kämen doch die Engel mit ihm einanderfolgend!" ] - Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 53 )

[ فَلَوْلَا أُلْقِيَ عَلَيْهِ أَسْوِرَةٌ مِنْ ذَهَبٍ أَوْ جَاءَ مَعَهُ الْمَلَائِكَةُ مُقْتَرِنِينَ ] - الزخرف 53

Çeviri hakkında Ayet | 4378 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#2

Şunun açıklamasıdır: ( Al-FatH 23 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ (Als) de handelwijze van Allah die reeds vroeger gold. En jij zult in de handelwijze van Allah nooit een verandering aantreffen. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-FatH 23 )

[ سُنَّةَ اللَّهِ الَّتِي قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلُ وَلَنْ تَجِدَ لِسُنَّةِ اللَّهِ تَبْدِيلًا ] - الفتح 23

Çeviri hakkında Ayet | 4606 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#3

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 31 ) içinde English ile Mohammad Habib Shakir - en

[ These it is for whom are gardens of perpetuity beneath which rivers flow, ornaments shall be given to them therein of bracelets of gold, and they shall wear green robes of fine silk and thick silk brocade interwoven with gold, reclining therein on raised couches; excellent the recompense and goodly the resting place. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 31 )

[ أُولَئِكَ لَهُمْ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهِمُ الْأَنْهَارُ يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِنْ ذَهَبٍ وَيَلْبَسُونَ ثِيَابًا خُضْرًا مِنْ سُنْدُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ نِعْمَ الثَّوَابُ وَحَسُنَتْ مُرْتَفَقًا ] - الكهف 31

Çeviri hakkında Ayet | 2171 Yazar | Mohammad Habib Shakir Dil | English
#4

Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 53 ) içinde English ile Mohammad Habib Shakir - en

[ But why have not bracelets of gold been put upon him, or why have there not come with him angels as companions? ] - Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 53 )

[ فَلَوْلَا أُلْقِيَ عَلَيْهِ أَسْوِرَةٌ مِنْ ذَهَبٍ أَوْ جَاءَ مَعَهُ الْمَلَائِكَةُ مُقْتَرِنِينَ ] - الزخرف 53

Çeviri hakkında Ayet | 4378 Yazar | Mohammad Habib Shakir Dil | English
#5

Şunun açıklamasıdır: ( Fatir 33 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ 'Adn-Dschannat werden sie betreten. Darin werden Sie mit Armbändern aus Gold und Perlen geschmückt. Und ihre Kleidung darin ist aus Seide. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Fatir 33 )

[ جَنَّاتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِنْ ذَهَبٍ وَلُؤْلُؤًا وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ ] - فاطر 33

Çeviri hakkında Ayet | 3693 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#6

Şunun açıklamasıdır: ( Fatir 33 ) içinde English ile Mohammad Habib Shakir - en

[ Gardens of perpetuity, they shall enter therein; they shad be made to wear therein bracelets of gold and pearls, and their dress therein shall be silk. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Fatir 33 )

[ جَنَّاتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِنْ ذَهَبٍ وَلُؤْلُؤًا وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ ] - فاطر 33

Çeviri hakkında Ayet | 3693 Yazar | Mohammad Habib Shakir Dil | English
#7

Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 71 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ Ihnen wird serviert mit Schalen aus Gold und Bechern. Und darin ist das, was die Seelen begehren und die Augen genießen. Und ihr bleibt darin ewig. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 71 )

[ يُطَافُ عَلَيْهِمْ بِصِحَافٍ مِنْ ذَهَبٍ وَأَكْوَابٍ وَفِيهَا مَا تَشْتَهِيهِ الْأَنْفُسُ وَتَلَذُّ الْأَعْيُنُ وَأَنْتُمْ فِيهَا خَالِدُونَ ] - الزخرف 71

Çeviri hakkında Ayet | 4396 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#8

Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 35 ) içinde English ile Mohammad Habib Shakir - en

[ And (other) embellishments of gold; and all this is naught but provision of this world's life, and the hereafter is with your Lord only for those who guard (against evil). ] - Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 35 )

[ وَزُخْرُفًا وَإِنْ كُلُّ ذَلِكَ لَمَّا مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةُ عِنْدَ رَبِّكَ لِلْمُتَّقِينَ ] - الزخرف 35

Çeviri hakkında Ayet | 4360 Yazar | Mohammad Habib Shakir Dil | English
#9

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Insan 21 ) içinde English ile Mohammad Habib Shakir - en

[ Upon them shall be garments of fine green silk and thick silk interwoven with gold, and they shall be adorned with bracelets of silver, and their Lord shall make them drink a pure drink. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Insan 21 )

[ عَالِيَهُمْ ثِيَابُ سُنْدُسٍ خُضْرٌ وَإِسْتَبْرَقٌ وَحُلُّوا أَسَاوِرَ مِنْ فِضَّةٍ وَسَقَاهُمْ رَبُّهُمْ شَرَابًا طَهُورًا ] - الإنسان 21

Çeviri hakkında Ayet | 5612 Yazar | Mohammad Habib Shakir Dil | English
#10

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahzab 38 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ Er is voor de Profeet geen probleem in wat Allah hem verplicht heeft. Dat is de handelwijze van Allah zoals die reeds gold voor de voorafgaanden (Profeten). En het bevel van Allah is een vaststaande beschikking. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahzab 38 )

[ مَا كَانَ عَلَى النَّبِيِّ مِنْ حَرَجٍ فِيمَا فَرَضَ اللَّهُ لَهُ سُنَّةَ اللَّهِ فِي الَّذِينَ خَلَوْا مِنْ قَبْلُ وَكَانَ أَمْرُ اللَّهِ قَدَرًا مَقْدُورًا ] - الأحزاب 38

Çeviri hakkında Ayet | 3571 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch