Çalışma zamanı (0,00503 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 10
  • | 41
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hajj 24 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Ils ont été guidés vers la bonne parole et ils ont été guidés vers le chemin Du Digne des louanges. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hajj 24 )

[ وَهُدُوا إِلَى الطَّيِّبِ مِنَ الْقَوْلِ وَهُدُوا إِلَى صِرَاطِ الْحَمِيدِ ] - الحج 24

Çeviri hakkında Ayet | 2619 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#2

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 43 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Et Nous enlèverons toute la rancune de leurs poitrines, sous eux couleront les ruisseaux, et ils diront: «Louange à Allah qui nous a guidés à ceci. Nous n'aurions pas été guidés, si Allah ne nous avait pas guidés. Les messagers de notre Seigneur sont venus avec la vérité.» Et on leur proclamera: «Voilà le Paradis qui vous a été donné en héritage pour ce que vous faisiez». ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 43 )

[ وَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِمْ مِنْ غِلٍّ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهِمُ الْأَنْهَارُ وَقَالُوا الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي هَدَانَا لِهَذَا وَمَا كُنَّا لِنَهْتَدِيَ لَوْلَا أَنْ هَدَانَا اللَّهُ لَقَدْ جَاءَتْ رُسُلُ رَبِّنَا بِالْحَقِّ وَنُودُوا أَنْ تِلْكُمُ الْجَنَّةُ أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ ] - الأعراف 43

Çeviri hakkında Ayet | 997 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#3

Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 37 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Ils [Les diables] détournent certes [les hommes] du droit chemin, tandis que ceux-ci s'estiment être bien guidés. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 37 )

[ وَإِنَّهُمْ لَيَصُدُّونَهُمْ عَنِ السَّبِيلِ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ مُهْتَدُونَ ] - الزخرف 37

Çeviri hakkında Ayet | 4362 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#4

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 157 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Ceux-là reçoivent des bénédictions de leur Seigneur, ainsi que la miséricorde; et ceux-là sont les biens guidés. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 157 )

[ أُولَئِكَ عَلَيْهِمْ صَلَوَاتٌ مِنْ رَبِّهِمْ وَرَحْمَةٌ وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُهْتَدُونَ ] - البقرة 157

Çeviri hakkında Ayet | 164 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#5

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 53 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Et [rappelez-vous] lorsque Nous avons donné à Moïse le Livre et le Discernement afin que vous soyez guidés. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 53 )

[ وَإِذْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَالْفُرْقَانَ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ ] - البقرة 53

Çeviri hakkında Ayet | 60 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#6

Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 135 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Dis: «Chacun attend. Attendez donc! Vous saurez bientôt qui sont les gens du droit chemin et qui sont les bien-guidés». ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 135 )

[ قُلْ كُلٌّ مُتَرَبِّصٌ فَتَرَبَّصُوا فَسَتَعْلَمُونَ مَنْ أَصْحَابُ الصِّرَاطِ السَّوِيِّ وَمَنِ اهْتَدَى ] - طه 135

Çeviri hakkında Ayet | 2483 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#7

Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 149 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Dis: «L'argument décisif appartient à Allah. S'Il avait voulu certainement Il vous aurait tous guidés. (sur le droit chemin) ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 149 )

[ قُلْ فَلِلَّهِ الْحُجَّةُ الْبَالِغَةُ فَلَوْ شَاءَ لَهَدَاكُمْ أَجْمَعِينَ ] - الأنعام 149

Çeviri hakkında Ayet | 938 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#8

Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 117 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Certes ton Seigneur connaît le mieux ceux qui s'égarent de Son sentier, et c'est Lui qui connaît le mieux les bien-guidés. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 117 )

[ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ مَنْ يَضِلُّ عَنْ سَبِيلِهِ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ ] - الأنعام 117

Çeviri hakkında Ayet | 906 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#9

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 56 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Tu [Muhammad] ne diriges pas celui que tu aimes: mais c'est Allah qui guide qui Il veut. Il connaît mieux cependant les bien-guidés. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 56 )

[ إِنَّكَ لَا تَهْدِي مَنْ أَحْبَبْتَ وَلَكِنَّ اللَّهَ يَهْدِي مَنْ يَشَاءُ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ ] - القصص 56

Çeviri hakkında Ayet | 3308 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#10

Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 87 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ De même une partie de leurs ancêtres, de leurs descendants et de leurs frères et Nous les avons choisis et guidés vers un chemin droit. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 87 )

[ وَمِنْ آبَائِهِمْ وَذُرِّيَّاتِهِمْ وَإِخْوَانِهِمْ وَاجْتَبَيْنَاهُمْ وَهَدَيْنَاهُمْ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ ] - الأنعام 87

Çeviri hakkında Ayet | 876 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French