Çalışma zamanı (0,00341 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 9
  • | 9
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( Sad 36 ) içinde Portuguese ile Samir El-Hayek - pt

[ E lhe submetemos o vento, que soprava suavemente à sua vontade, por onde quisesse. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Sad 36 )

[ فَسَخَّرْنَا لَهُ الرِّيحَ تَجْرِي بِأَمْرِهِ رُخَاءً حَيْثُ أَصَابَ ] - ص 36

Çeviri hakkında Ayet | 4006 Yazar | Samir El-Hayek Dil | Portuguese
#2

Şunun açıklamasıdır: ( Sad 18 ) içinde Portuguese ile Samir El-Hayek - pt

[ Em verdade, submetemos-lhe as montanhas, para que com ele Nos glorificassem ao anoitecer e ao amanhecer. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Sad 18 )

[ إِنَّا سَخَّرْنَا الْجِبَالَ مَعَهُ يُسَبِّحْنَ بِالْعَشِيِّ وَالْإِشْرَاقِ ] - ص 18

Çeviri hakkında Ayet | 3988 Yazar | Samir El-Hayek Dil | Portuguese
#3

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anbiyaa 81 ) içinde Portuguese ile Samir El-Hayek - pt

[ E submetemos a Salomão o vento impetuoso, que sopra a seu capricho, para a terra que Nós abençoamos, porque somosOnisciente. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anbiyaa 81 )

[ وَلِسُلَيْمَانَ الرِّيحَ عَاصِفَةً تَجْرِي بِأَمْرِهِ إِلَى الْأَرْضِ الَّتِي بَارَكْنَا فِيهَا وَكُنَّا بِكُلِّ شَيْءٍ عَالِمِينَ ] - الأنبياء 81

Çeviri hakkında Ayet | 2564 Yazar | Samir El-Hayek Dil | Portuguese
#4

Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 72 ) içinde Portuguese ile Samir El-Hayek - pt

[ E os submetemos a eles (para seu uso)? Entre eles, há os que lhes servem de montarias e outros de alimento. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 72 )

[ وَذَلَّلْنَاهَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ ] - يس 72

Çeviri hakkında Ayet | 3777 Yazar | Samir El-Hayek Dil | Portuguese
#5

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anbiyaa 82 ) içinde Portuguese ile Samir El-Hayek - pt

[ E também (lhe submetemos) alguns (ventos) maus que, no mar, faziam submergir os navios, além de outras tarefas, sendoNós o seu custódio. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anbiyaa 82 )

[ وَمِنَ الشَّيَاطِينِ مَنْ يَغُوصُونَ لَهُ وَيَعْمَلُونَ عَمَلًا دُونَ ذَلِكَ وَكُنَّا لَهُمْ حَافِظِينَ ] - الأنبياء 82

Çeviri hakkında Ayet | 2565 Yazar | Samir El-Hayek Dil | Portuguese
#6

Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 42 ) içinde Portuguese ile Samir El-Hayek - pt

[ E quando (a rainha) chegou, foi-lhe perguntado: O teu trono é assim? Ela respondeu: Parece que é o mesmo! E eis querecebemos a ciência antes daquilo, e nos submetemos (à vontade divina). ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 42 )

[ فَلَمَّا جَاءَتْ قِيلَ أَهَكَذَا عَرْشُكِ قَالَتْ كَأَنَّهُ هُوَ وَأُوتِينَا الْعِلْمَ مِنْ قَبْلِهَا وَكُنَّا مُسْلِمِينَ ] - النمل 42

Çeviri hakkında Ayet | 3201 Yazar | Samir El-Hayek Dil | Portuguese
#7

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anbiyaa 79 ) içinde Portuguese ile Samir El-Hayek - pt

[ E fizemos Salomão compreender a causa. E dotamos ambos de prudência e sabedoria. E submetemos a ele e a Davi asmontanhas e os pássaros para que Nos glorificassem. E fomos Nós o Autor. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anbiyaa 79 )

[ فَفَهَّمْنَاهَا سُلَيْمَانَ وَكُلًّا آتَيْنَا حُكْمًا وَعِلْمًا وَسَخَّرْنَا مَعَ دَاوُودَ الْجِبَالَ يُسَبِّحْنَ وَالطَّيْرَ وَكُنَّا فَاعِلِينَ ] - الأنبياء 79

Çeviri hakkında Ayet | 2562 Yazar | Samir El-Hayek Dil | Portuguese
#8

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ankabut 46 ) içinde Portuguese ile Samir El-Hayek - pt

[ E não disputeis com os adeptos do Livro, senão da melhor forma, exceto com os iníquos, dentre eles. Dizei-lhes: Cremosno que nos foi revelado, assim como no que vos foi revelado antes; nosso Deus e o vosso são Um e a Ele nos submetemos. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ankabut 46 )

[ وَلَا تُجَادِلُوا أَهْلَ الْكِتَابِ إِلَّا بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ إِلَّا الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْهُمْ وَقُولُوا آمَنَّا بِالَّذِي أُنْزِلَ إِلَيْنَا وَأُنْزِلَ إِلَيْكُمْ وَإِلَهُنَا وَإِلَهُكُمْ وَاحِدٌ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ ] - العنكبوت 46

Çeviri hakkında Ayet | 3386 Yazar | Samir El-Hayek Dil | Portuguese
#9

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 136 ) içinde Portuguese ile Samir El-Hayek - pt

[ Dizei: Cremos em Deus, no que nos tem sido revelado, no que foi revelado a Abraão, a Ismael, a Isaac, a Jacó e àstribos; no que foi concedido a Moisés e a Jesus e no que foi dado aos profetas por seu Senhor; não fazemos distinção algumaentre eles, e nos submetemos a Ele. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 136 )

[ قُولُوا آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْنَا وَمَا أُنْزِلَ إِلَى إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَالْأَسْبَاطِ وَمَا أُوتِيَ مُوسَى وَعِيسَى وَمَا أُوتِيَ النَّبِيُّونَ مِنْ رَبِّهِمْ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْهُمْ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ ] - البقرة 136

Çeviri hakkında Ayet | 143 Yazar | Samir El-Hayek Dil | Portuguese