Çalışma zamanı (0,00259 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 10
  • | 10
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 17 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ encargados sólo de la transmisión clara». ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 17 )

[ وَمَا عَلَيْنَا إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ ] - يس 17

Çeviri hakkında Ayet | 3722 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish
#2

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nahl 82 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ Si vuelven la espalda... A ti te incumbe sólo la transmisión clara. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nahl 82 )

[ فَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّمَا عَلَيْكَ الْبَلَاغُ الْمُبِينُ ] - النحل 82

Çeviri hakkında Ayet | 1983 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish
#3

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ankabut 18 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ Si desmentís, ya otras generaciones, antes de vosotros, desmintieron. Al Enviado sólo le incumbe la transmisión clara. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ankabut 18 )

[ وَإِنْ تُكَذِّبُوا فَقَدْ كَذَّبَ أُمَمٌ مِنْ قَبْلِكُمْ وَمَا عَلَى الرَّسُولِ إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ ] - العنكبوت 18

Çeviri hakkında Ayet | 3358 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish
#4

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ma'idah 99 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ Al Enviado no le incumbe sino la transmisión. Alá sabe lo que manifestáis y lo que ocultáis. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ma'idah 99 )

[ مَا عَلَى الرَّسُولِ إِلَّا الْبَلَاغُ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا تَكْتُمُونَ ] - المائدة 99

Çeviri hakkında Ayet | 768 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish
#5

Şunun açıklamasıdır: ( At-Taghabun 12 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ ¡Y obedeced a Alá, obedeced al Enviado! Si volvéis la espalda,... A Nuestro Enviado le incumbe sólo la transmisión clara. ] - Şunun açıklamasıdır: ( At-Taghabun 12 )

[ وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ فَإِنْ تَوَلَّيْتُمْ فَإِنَّمَا عَلَى رَسُولِنَا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ ] - التغابن 12

Çeviri hakkında Ayet | 5211 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish
#6

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ma'idah 92 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ ¡Obedeced a Alá, obedeced al Enviado y guardaos! Pero, si volvéis la espalda, sabed que a Nuestro Enviado le incumbe sólo la transmisión clara. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ma'idah 92 )

[ وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَاحْذَرُوا فَإِنْ تَوَلَّيْتُمْ فَاعْلَمُوا أَنَّمَا عَلَى رَسُولِنَا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ ] - المائدة 92

Çeviri hakkında Ayet | 761 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish
#7

Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Ra'd 40 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ Lo mismo si te mostramos algo de lo que les reservamos, que si te llamamos, a ti te incumbe sólo la transmisión y a Nosotros el ajuste de cuentas. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Ra'd 40 )

[ وَإِنْ مَا نُرِيَنَّكَ بَعْضَ الَّذِي نَعِدُهُمْ أَوْ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِنَّمَا عَلَيْكَ الْبَلَاغُ وَعَلَيْنَا الْحِسَابُ ] - الرعد 40

Çeviri hakkında Ayet | 1747 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish
#8

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nahl 35 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ Dirán los asociadores: «Si Alá hubiera querido, ni nosotros ni nuestros padres habríamos servido nada en lugar de servirle a Él. No habríamos prohibido nada que Él no hubiera prohibido». Así hicieron sus antecesores. Y ¿qué otra cosa incumbe a los enviados, sino la transmisión clara? ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nahl 35 )

[ وَقَالَ الَّذِينَ أَشْرَكُوا لَوْ شَاءَ اللَّهُ مَا عَبَدْنَا مِنْ دُونِهِ مِنْ شَيْءٍ نَحْنُ وَلَا آبَاؤُنَا وَلَا حَرَّمْنَا مِنْ دُونِهِ مِنْ شَيْءٍ كَذَلِكَ فَعَلَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَهَلْ عَلَى الرُّسُلِ إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ ] - النحل 35

Çeviri hakkında Ayet | 1936 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish
#9

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nur 54 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ Di: «¡Obedeced a Alá y obedeced al Enviado!» Si volvéis la espalda... Él es responsable de lo que se le ha encargado y vosotros de lo que se os ha encargado. Si le obedecéis, seguís la buena dirección. Al Enviado no le incumbe más que la transmisión clara. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nur 54 )

[ قُلْ أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ فَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّمَا عَلَيْهِ مَا حُمِّلَ وَعَلَيْكُمْ مَا حُمِّلْتُمْ وَإِنْ تُطِيعُوهُ تَهْتَدُوا وَمَا عَلَى الرَّسُولِ إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ ] - النور 54

Çeviri hakkında Ayet | 2845 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish
#10

Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 20 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ Si disputan contigo, di: «Yo me someto a Alá y lo mismo hacen quienes me siguen». Y di a quienes recibieron la Escritura y a quienes no la recibieron. «¿Os convertís al islam?», Si se convierten , están bien dirigidos; si vuelven la espalda, a ti sólo te incumbe la transmisión. Alá ve bien a Sus siervos. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 20 )

[ فَإِنْ حَاجُّوكَ فَقُلْ أَسْلَمْتُ وَجْهِيَ لِلَّهِ وَمَنِ اتَّبَعَنِ وَقُلْ لِلَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ وَالْأُمِّيِّينَ أَأَسْلَمْتُمْ فَإِنْ أَسْلَمُوا فَقَدِ اهْتَدَوْا وَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّمَا عَلَيْكَ الْبَلَاغُ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ ] - آل عمران 20

Çeviri hakkında Ayet | 313 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish