Çalışma zamanı (0,00462 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 8
  • | 8
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nur 39 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ Quanto a coloro che sono miscredenti, le loro opere sono come un miraggio in una piana desertica che l'assetato scambia per acqua e poi, quando vi giunge, non trova nulla; anzi, nei pressi trova Allah che gli salda il conto. Allah è rapido al conto. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nur 39 )

[ وَالَّذِينَ كَفَرُوا أَعْمَالُهُمْ كَسَرَابٍ بِقِيعَةٍ يَحْسَبُهُ الظَّمْآنُ مَاءً حَتَّى إِذَا جَاءَهُ لَمْ يَجِدْهُ شَيْئًا وَوَجَدَ اللَّهَ عِنْدَهُ فَوَفَّاهُ حِسَابَهُ وَاللَّهُ سَرِيعُ الْحِسَابِ ] - النور 39

Çeviri hakkında Ayet | 2830 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#2

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Jinn 9 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ Ci sedevamo [un tempo] in sedi appropriate, per ascoltare. Ma ora chi vuole origliare trova un bolide fiammeggiante in agguato. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Jinn 9 )

[ وَأَنَّا كُنَّا نَقْعُدُ مِنْهَا مَقَاعِدَ لِلسَّمْعِ فَمَنْ يَسْتَمِعِ الْآنَ يَجِدْ لَهُ شِهَابًا رَصَدًا ] - الجن 9

Çeviri hakkında Ayet | 5456 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#3

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 7 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ In verità abbiamo voluto abbellire la terra di tutto quel che vi si trova per verificare chi di loro opera al meglio; ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 7 )

[ إِنَّا جَعَلْنَا مَا عَلَى الْأَرْضِ زِينَةً لَهَا لِنَبْلُوَهُمْ أَيُّهُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا ] - الكهف 7

Çeviri hakkında Ayet | 2147 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#4

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nur 36 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ [E si trova questa luce] nelle case che Allah ha permesso di innalzare, in cui il Suo Nome viene menzionato, in cui al mattino e alla sera, Egli è glorificato ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nur 36 )

[ فِي بُيُوتٍ أَذِنَ اللَّهُ أَنْ تُرْفَعَ وَيُذْكَرَ فِيهَا اسْمُهُ يُسَبِّحُ لَهُ فِيهَا بِالْغُدُوِّ وَالْآصَالِ ] - النور 36

Çeviri hakkında Ayet | 2827 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#5

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Israa 44 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ I sette cieli e la terra e tutto ciò che in essi si trova Lo glorificano, non c'è nulla che non Lo glorifichi, lodandoLo, ma voi non percepite la loro lode. Egli è indulgente, perdonatore. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Israa 44 )

[ تُسَبِّحُ لَهُ السَّمَاوَاتُ السَّبْعُ وَالْأَرْضُ وَمَنْ فِيهِنَّ وَإِنْ مِنْ شَيْءٍ إِلَّا يُسَبِّحُ بِحَمْدِهِ وَلَكِنْ لَا تَفْقَهُونَ تَسْبِيحَهُمْ إِنَّهُ كَانَ حَلِيمًا غَفُورًا ] - الإسراء 44

Çeviri hakkında Ayet | 2073 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#6

Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zumar 47 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ Se gli ingiusti possedessero tutto quel che si trova sulla terra, e altrettanto ancora, nel Giorno del Giudizio non esiterebbero a darlo per riscattarsi dal peggiore dei castighi. Allah mostrerà loro quel che mai si sarebbero aspettati, ] - Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zumar 47 )

[ وَلَوْ أَنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا مَا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا وَمِثْلَهُ مَعَهُ لَافْتَدَوْا بِهِ مِنْ سُوءِ الْعَذَابِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَبَدَا لَهُمْ مِنَ اللَّهِ مَا لَمْ يَكُونُوا يَحْتَسِبُونَ ] - الزمر 47

Çeviri hakkında Ayet | 4105 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#7

Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 75 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ Di': “Che il Compassionevole prolunghi [la vita] di coloro che sono sviati, finché non vedranno il castigo e l'Ora che li minaccia. Sapranno allora chi si trova nella peggiore situazione e [chi ha] la compagine più debole”. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 75 )

[ قُلْ مَنْ كَانَ فِي الضَّلَالَةِ فَلْيَمْدُدْ لَهُ الرَّحْمَنُ مَدًّا حَتَّى إِذَا رَأَوْا مَا يُوعَدُونَ إِمَّا الْعَذَابَ وَإِمَّا السَّاعَةَ فَسَيَعْلَمُونَ مَنْ هُوَ شَرٌّ مَكَانًا وَأَضْعَفُ جُنْدًا ] - مريم 75

Çeviri hakkında Ayet | 2325 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#8

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nur 35 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ Allah è la luce dei cieli e della terra. La Sua luce è come quella di una nicchia in cui si trova una lampada, la lampada è in un cristallo, il cristallo è come un astro brillante; il suo combustibile viene da un albero benedetto, un olivo né orientale, né occidentale, il cui olio sembra illuminare, senza neppure essere toccato dal fuoco. Luce su luce. Allah guida verso la Sua luce chi vuole Lui e propone agli uomini metafore. Allah è onnisciente. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nur 35 )

[ اللَّهُ نُورُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ مَثَلُ نُورِهِ كَمِشْكَاةٍ فِيهَا مِصْبَاحٌ الْمِصْبَاحُ فِي زُجَاجَةٍ الزُّجَاجَةُ كَأَنَّهَا كَوْكَبٌ دُرِّيٌّ يُوقَدُ مِنْ شَجَرَةٍ مُبَارَكَةٍ زَيْتُونَةٍ لَا شَرْقِيَّةٍ وَلَا غَرْبِيَّةٍ يَكَادُ زَيْتُهَا يُضِيءُ وَلَوْ لَمْ تَمْسَسْهُ نَارٌ نُورٌ عَلَى نُورٍ يَهْدِي اللَّهُ لِنُورِهِ مَنْ يَشَاءُ وَيَضْرِبُ اللَّهُ الْأَمْثَالَ لِلنَّاسِ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ ] - النور 35

Çeviri hakkında Ayet | 2826 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian