Çalışma zamanı (0,00562 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 10
  • | 45
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Waqi'a 42 ) içinde English ile Mohammad Habib Shakir - en

[ In hot wind and boiling water, ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Waqi'a 42 )

[ فِي سَمُومٍ وَحَمِيمٍ ] - الواقعة 42

Çeviri hakkında Ayet | 5021 Yazar | Mohammad Habib Shakir Dil | English
#2

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Waqi'a 42 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ (Zij verkeren) in een verzengende wind en kokend water. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Waqi'a 42 )

[ فِي سَمُومٍ وَحَمِيمٍ ] - الواقعة 42

Çeviri hakkında Ayet | 5021 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#3

Şunun açıklamasıdır: ( Adh-Dhariyat 1 ) içinde English ile Mohammad Habib Shakir - en

[ I swear by the wind that scatters far and wide, ] - Şunun açıklamasıdır: ( Adh-Dhariyat 1 )

[ وَالذَّارِيَاتِ ذَرْوًا ] - الذاريات 1

Çeviri hakkında Ayet | 4676 Yazar | Mohammad Habib Shakir Dil | English
#4

Şunun açıklamasıdır: ( Adh-Dhariyat 41 ) içinde English ile Mohammad Habib Shakir - en

[ And in Ad: When We sent upon them the destructive wind. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Adh-Dhariyat 41 )

[ وَفِي عَادٍ إِذْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ الرِّيحَ الْعَقِيمَ ] - الذاريات 41

Çeviri hakkında Ayet | 4716 Yazar | Mohammad Habib Shakir Dil | English
#5

Şunun açıklamasıdır: ( Adh-Dhariyat 41 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ En in de 'Âd, toen Wij over hen een verwoestende wind zonden. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Adh-Dhariyat 41 )

[ وَفِي عَادٍ إِذْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ الرِّيحَ الْعَقِيمَ ] - الذاريات 41

Çeviri hakkında Ayet | 4716 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#6

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Haaqqa 6 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ En wat betreft de 'Âd: zij werden vernietigd door een razende, beukende wind. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Haaqqa 6 )

[ وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِكُوا بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍ ] - الحاقة 6

Çeviri hakkında Ayet | 5329 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#7

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qamar 19 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ Voorwaar, Wij zonden een verwoestende wind over hen, op een langdurige zwaarmoedige dag. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qamar 19 )

[ إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا صَرْصَرًا فِي يَوْمِ نَحْسٍ مُسْتَمِرٍّ ] - القمر 19

Çeviri hakkında Ayet | 4865 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#8

Şunun açıklamasıdır: ( At-Tur 27 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ Allah begenadigde ons toen en Hij behoedde ons voor de bestraffing van de verschroeiende wind. ] - Şunun açıklamasıdır: ( At-Tur 27 )

[ فَمَنَّ اللَّهُ عَلَيْنَا وَوَقَانَا عَذَابَ السَّمُومِ ] - الطور 27

Çeviri hakkında Ayet | 4762 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#9

Şunun açıklamasıdır: ( Adh-Dhariyat 41 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ Und mit 'Aad (gab es eine Aya), als WIR über sie den unfruchtbar machenden Wind schickten, ] - Şunun açıklamasıdır: ( Adh-Dhariyat 41 )

[ وَفِي عَادٍ إِذْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ الرِّيحَ الْعَقِيمَ ] - الذاريات 41

Çeviri hakkında Ayet | 4716 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#10

Şunun açıklamasıdır: ( Sad 36 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ En Wij maakten de wind un hem dienstbaar, die volgzaan waaide op zijn bevel, waarheen bij wilde. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Sad 36 )

[ فَسَخَّرْنَا لَهُ الرِّيحَ تَجْرِي بِأَمْرِهِ رُخَاءً حَيْثُ أَصَابَ ] - ص 36

Çeviri hakkında Ayet | 4006 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch