Çalışma zamanı (0,08914 saniye)
  • Sonuçlar: ( 71
  • - 80
  • | 829
  • )
#71

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Waqi'a 50 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ werden zweifellos zur Verabredung eines bekannten Tages versammelt." ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Waqi'a 50 )

[ لَمَجْمُوعُونَ إِلَى مِيقَاتِ يَوْمٍ مَعْلُومٍ ] - الواقعة 50

Çeviri hakkında Ayet | 5029 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#72

Şunun açıklamasıdır: ( An-Najm 40 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ und daß sein Streben doch gesehen werden wird, ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Najm 40 )

[ وَأَنَّ سَعْيَهُ سَوْفَ يُرَى ] - النجم 40

Çeviri hakkında Ayet | 4824 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#73

Şunun açıklamasıdır: ( Sad 11 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ Die Soldaten von Al-ahzab werden dort besiegt. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Sad 11 )

[ جُنْدٌ مَا هُنَالِكَ مَهْزُومٌ مِنَ الْأَحْزَابِ ] - ص 11

Çeviri hakkında Ayet | 3981 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#74

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahzab 66 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ An dem Tag, wenn ihre Gesichter im Feuer ständig gedreht werden, werden sie sagen: "Hätten wir doch ALLAH gehorcht, und hätten wir doch dem Gesandten gehorcht!" ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahzab 66 )

[ يَوْمَ تُقَلَّبُ وُجُوهُهُمْ فِي النَّارِ يَقُولُونَ يَا لَيْتَنَا أَطَعْنَا اللَّهَ وَأَطَعْنَا الرَّسُولَا ] - الأحزاب 66

Çeviri hakkında Ayet | 3599 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#75

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 115 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ Und wer dem Gesandten widerspricht - nachdem ihm die Rechtleitung deutlich wurde, und einem anderen als dem Weg der Mumin folgt, den werden WIR das verantworten lassen, wofür er verantwortlich war, und dann werden WIR ihn in Dschahannam hineinwerfen lassen. Und erbärmlich ist dieses Werden. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 115 )

[ وَمَنْ يُشَاقِقِ الرَّسُولَ مِنْ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُ الْهُدَى وَيَتَّبِعْ غَيْرَ سَبِيلِ الْمُؤْمِنِينَ نُوَلِّهِ مَا تَوَلَّى وَنُصْلِهِ جَهَنَّمَ وَسَاءَتْ مَصِيرًا ] - النساء 115

Çeviri hakkında Ayet | 608 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#76

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 163 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ Gewiß, WIR ließen dir Wahy zuteil werden, wie WIR Wahy Nuh und den Propheten nach ihm zuteil werden ließen. Ebenso ließen WIRWahy zuteil werden Ibrahim, Isma'il, Ishaq, Ya'qub, den Stämmen Israils, 'Isa, Ayyub, Yunus, Harun und Sulaiman. Auch ließen WIR Dawud Zabur zukommen. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 163 )

[ إِنَّا أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ كَمَا أَوْحَيْنَا إِلَى نُوحٍ وَالنَّبِيِّينَ مِنْ بَعْدِهِ وَأَوْحَيْنَا إِلَى إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَالْأَسْبَاطِ وَعِيسَى وَأَيُّوبَ وَيُونُسَ وَهَارُونَ وَسُلَيْمَانَ وَآتَيْنَا دَاوُودَ زَبُورًا ] - النساء 163

Çeviri hakkında Ayet | 656 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#77

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 7 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ Und WIR ließen der Mutter von Musa Wahy zuteil werden: "Stille ihn! Und solltest du dich um ihn fürchten, dann lege ihn in den Fluß, und fürchte dich nicht und sei nicht traurig! Gewiß, WIR werden ihn dir zurückbringen und werden ihn von den Gesandten machen." ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 7 )

[ وَأَوْحَيْنَا إِلَى أُمِّ مُوسَى أَنْ أَرْضِعِيهِ فَإِذَا خِفْتِ عَلَيْهِ فَأَلْقِيهِ فِي الْيَمِّ وَلَا تَخَافِي وَلَا تَحْزَنِي إِنَّا رَادُّوهُ إِلَيْكِ وَجَاعِلُوهُ مِنَ الْمُرْسَلِينَ ] - القصص 7

Çeviri hakkında Ayet | 3259 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#78

Şunun açıklamasıdır: ( Hud 8 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ Doch wenn WIR ihnen die Peinigung auf eine bestimmte Zeit hinauszögern, werden sie mit Sicherheit sagen: "Was hält sie auf?" Ja! Wenn diese sie dann trifft, wird sie von ihnen nicht mehr abgewendet werden, und sie werden dann von dem umgeben, was sie zu verspotten pflegten. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Hud 8 )

[ وَلَئِنْ أَخَّرْنَا عَنْهُمُ الْعَذَابَ إِلَى أُمَّةٍ مَعْدُودَةٍ لَيَقُولُنَّ مَا يَحْبِسُهُ أَلَا يَوْمَ يَأْتِيهِمْ لَيْسَ مَصْرُوفًا عَنْهُمْ وَحَاقَ بِهِمْ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ ] - هود 8

Çeviri hakkında Ayet | 1481 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#79

Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 116 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ En Wij hielpen hen, waarop zij de overwinnaars werden. ] - Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 116 )

[ وَنَصَرْنَاهُمْ فَكَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ ] - الصافات 116

Çeviri hakkında Ayet | 3904 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#80

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 119 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ Zij werden daar verslagen, en zij keerden vernederd terug. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 119 )

[ فَغُلِبُوا هُنَالِكَ وَانْقَلَبُوا صَاغِرِينَ ] - الأعراف 119

Çeviri hakkında Ayet | 1073 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch