Çalışma zamanı (0,00724 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 10
  • | 44
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 200 ) içinde Somali ile Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Kuwa (Xaqa) rumeeyow Samra oo Samirtarna kuna Nagaada Dhawridda (Xuduudda Islaaxa) kana Dhawrsada Eebe waxaad Mudantihiin inaad Liibaantaane. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 200 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اصْبِرُوا وَصَابِرُوا وَرَابِطُوا وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ] - آل عمران 200

Çeviri hakkında Ayet | 493 Yazar | Mahmud Muhammad Abduh Dil | Somali
#2

Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 200 ) içinde Norwegian ile Einar Berg - no

[ Dere som tror, vær standhaftige, streb mot standhaftighet og fasthet. Vis gudsfrykt, så det må gå dere godt. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 200 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اصْبِرُوا وَصَابِرُوا وَرَابِطُوا وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ] - آل عمران 200

Çeviri hakkında Ayet | 493 Yazar | Einar Berg Dil | Norwegian
#3

Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 200 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ O voi che credete, perseverate! Incitatevi alla perseveranza, lottate e temete Allah, sì che possiate prosperare. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 200 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اصْبِرُوا وَصَابِرُوا وَرَابِطُوا وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ] - آل عمران 200

Çeviri hakkında Ayet | 493 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#4

Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 200 ) içinde Tajik ile AbdolMohammad Ayati - tg

[ Эй касоне, ки имон овардаед, бурдбор бошед ва дигаронро ба бурдборӣ даъват кунед ва дар ҷангҳо пойдорӣ кунед ва аз Худо битарсед, шояд, ки наҷот ёбед!. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 200 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اصْبِرُوا وَصَابِرُوا وَرَابِطُوا وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ] - آل عمران 200

Çeviri hakkında Ayet | 493 Yazar | AbdolMohammad Ayati Dil | Tajik
#5

Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 200 ) içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ هان ای کسانی که ایمان آورد‌ید! صبر کنید، و (هم) در صبر هماهنگی نمایید، و با یکدیگر رابطه و پیوند داشته باشید، و مرزها را نگهبانی نمایید، و از خدا پروا نمایید. شاید (خود و دیگران را) رستگار کنید. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 200 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اصْبِرُوا وَصَابِرُوا وَرَابِطُوا وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ] - آل عمران 200

Çeviri hakkında Ayet | 493 Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani Dil | Persian
#6

Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 200 ) içinde Russian ile Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ О вы, которые уверовали! Терпите [тяготы поклонения Аллаху и житейских невзгод], будьте стойки [против врага во время сражений]. И бойтесь Аллаха, - может быть, вы преуспеете. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 200 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اصْبِرُوا وَصَابِرُوا وَرَابِطُوا وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ] - آل عمران 200

Çeviri hakkında Ayet | 493 Yazar | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Dil | Russian
#7

Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 200 ) içinde English ile Mohammad Habib Shakir - en

[ O you who believe! be patient and excel in patience and remain steadfast, and be careful of (your duty to) Allah, that you may be successful. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 200 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اصْبِرُوا وَصَابِرُوا وَرَابِطُوا وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ] - آل عمران 200

Çeviri hakkında Ayet | 493 Yazar | Mohammad Habib Shakir Dil | English
#8

Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 200 ) içinde Turkish ile Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Ey iman sahipleri! Sabredin, sabır yarışı yapın, nöbet tutarak savaşa hazırlıklı bulunun ve Allah'tan sakının ki, kurtuluşa erebilesiniz. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 200 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اصْبِرُوا وَصَابِرُوا وَرَابِطُوا وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ] - آل عمران 200

Çeviri hakkında Ayet | 493 Yazar | Yasar Nuri Ozturk Dil | Turkish
#9

Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 200 ) içinde Czech ile A. R. Nykl - cs

[ Vy, kteří jste uvěřili, vyčkávejte trpělivě a předstihujte se v trpělivosti navzájem: buďte pevni a bojte se Boha, aby dobře vedlo se vám. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 200 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اصْبِرُوا وَصَابِرُوا وَرَابِطُوا وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ] - آل عمران 200

Çeviri hakkında Ayet | 493 Yazar | A. R. Nykl Dil | Czech
#10

Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 200 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ O jullie die geloven, weest geduldig, en weest standvastig, sluit de rijen en vreest Allah. Hopelijk zullen jullie welslagen. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 200 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اصْبِرُوا وَصَابِرُوا وَرَابِطُوا وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ] - آل عمران 200

Çeviri hakkında Ayet | 493 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch