Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00560 seconds)
Results: ( 1
to 10
of 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
Interpretation of
( Al-Maarij 17 )
in Somali by Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
Waxayna
u
dhawaaqi
dadka
jeedsaday
xaqana
diiday.
]
-
Interpretation of ( Al-Maarij 17 )
[
تَدْعُو مَنْ أَدْبَرَ وَتَوَلَّى
]
-
المعارج 17
About translation
Aya | 5392
Author | Mahmud Muhammad Abduh
Language | Somali
#2
Interpretation of
( Al-Maarij 17 )
in Norwegian by Einar Berg
- no
[
som
kaller
på
den
som
snudde
ryggen
og
vendte
seg
bort,
]
-
Interpretation of ( Al-Maarij 17 )
[
تَدْعُو مَنْ أَدْبَرَ وَتَوَلَّى
]
-
المعارج 17
About translation
Aya | 5392
Author | Einar Berg
Language | Norwegian
#3
Interpretation of
( Al-Maarij 17 )
in Italian by Hamza Roberto Piccardo
- it
[
Essa
chiamerà
chi
avrà
volto
le
spalle
e se ne
sarà
andato
]
-
Interpretation of ( Al-Maarij 17 )
[
تَدْعُو مَنْ أَدْبَرَ وَتَوَلَّى
]
-
المعارج 17
About translation
Aya | 5392
Author | Hamza Roberto Piccardo
Language | Italian
#4
Interpretation of
( Al-Maarij 17 )
in Tajik by AbdolMohammad Ayati
- tg
[
ҳар
киро,
ки ба
ҳақ
пушт
кард
ва аз
фармон
сар
печид,
ба
тарафи
худ
мехонад
]
-
Interpretation of ( Al-Maarij 17 )
[
تَدْعُو مَنْ أَدْبَرَ وَتَوَلَّى
]
-
المعارج 17
About translation
Aya | 5392
Author | AbdolMohammad Ayati
Language | Tajik
#5
Interpretation of
( Al-Maarij 17 )
in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
هر که را
پشت
کرده
و
روی
برتافته
است
(به
خود)
میخواند.
]
-
Interpretation of ( Al-Maarij 17 )
[
تَدْعُو مَنْ أَدْبَرَ وَتَوَلَّى
]
-
المعارج 17
About translation
Aya | 5392
Author | Mohammad Sadeqi Tehrani
Language | Persian
#6
Interpretation of
( Al-Maarij 17 )
in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
зовущее
тех,
кто
отвратился
[от
покорности
Аллаху]
и
отвернулся
[от
истины],
]
-
Interpretation of ( Al-Maarij 17 )
[
تَدْعُو مَنْ أَدْبَرَ وَتَوَلَّى
]
-
المعارج 17
About translation
Aya | 5392
Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
Language | Russian
#7
Interpretation of
( Al-Maarij 17 )
in English by Mohammad Habib Shakir
- en
[
It
shall
claim
him
who
turned
and
fled
(from
truth),
]
-
Interpretation of ( Al-Maarij 17 )
[
تَدْعُو مَنْ أَدْبَرَ وَتَوَلَّى
]
-
المعارج 17
About translation
Aya | 5392
Author | Mohammad Habib Shakir
Language | English
#8
Interpretation of
( Al-Maarij 17 )
in Turkish by Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
Çağırır,
sırtını
dönüp
uzaklaşanı,
]
-
Interpretation of ( Al-Maarij 17 )
[
تَدْعُو مَنْ أَدْبَرَ وَتَوَلَّى
]
-
المعارج 17
About translation
Aya | 5392
Author | Yasar Nuri Ozturk
Language | Turkish
#9
Interpretation of
( Al-Maarij 17 )
in Czech by A. R. Nykl
- cs
[
zvát
bude
ty,
kdož
zády
obrátili
se a
odcházeli,
]
-
Interpretation of ( Al-Maarij 17 )
[
تَدْعُو مَنْ أَدْبَرَ وَتَوَلَّى
]
-
المعارج 17
About translation
Aya | 5392
Author | A. R. Nykl
Language | Czech
#10
Interpretation of
( Al-Maarij 17 )
in Dutch by Sofian S. Siregar
- nl
[
Zij
roept
wie
zijn
rug
toekeerde
en
zich
afwendde.
]
-
Interpretation of ( Al-Maarij 17 )
[
تَدْعُو مَنْ أَدْبَرَ وَتَوَلَّى
]
-
المعارج 17
About translation
Aya | 5392
Author | Sofian S. Siregar
Language | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir