Runtime (0.00472 seconds)
  • Results: ( 21
  • to 30
  • of 52
  • )
#21

Interpretation of ( Al-Anbiyaa 14 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Zij zeiden: "Wee ons: voorwaar, wij waren onrechtvaardigen!" ] - Interpretation of ( Al-Anbiyaa 14 )

[ قَالُوا يَا وَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ ] - الأنبياء 14

About translation Aya | 2497 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch
#22

Interpretation of ( Al-Fajr 24 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Hij zegt: "Wee, had ik maar goede (daden) verricht tijdens mijn leven." ] - Interpretation of ( Al-Fajr 24 )

[ يَقُولُ يَا لَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيَاتِي ] - الفجر 24

About translation Aya | 6017 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch
#23

Interpretation of ( Adh-Dhariyat 60 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Wee dan degenen die ongelovig zijn op hun Dag die aangezegd is. ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 60 )

[ فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ يَوْمِهِمُ الَّذِي يُوعَدُونَ ] - الذاريات 60

About translation Aya | 4735 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch
#24

Interpretation of ( As-Saaffat 20 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ En zij zullen zeggen: "Wee ons, dit is de Dag des Oordeels." ] - Interpretation of ( As-Saaffat 20 )

[ وَقَالُوا يَا وَيْلَنَا هَذَا يَوْمُ الدِّينِ ] - الصافات 20

About translation Aya | 3808 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch
#25

Interpretation of ( Al-Furqan 28 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Wee mij! Had ik maar niet zo'n ongelovige als boezemvriend genomen. ] - Interpretation of ( Al-Furqan 28 )

[ يَا وَيْلَتَى لَيْتَنِي لَمْ أَتَّخِذْ فُلَانًا خَلِيلًا ] - الفرقان 28

About translation Aya | 2883 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch
#26

Interpretation of ( Ya-Sin 26 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Er werd gezegd: "Treed het Paradijs binnen." Hij zei: "O wee, wist mijn volk maar. ] - Interpretation of ( Ya-Sin 26 )

[ قِيلَ ادْخُلِ الْجَنَّةَ قَالَ يَا لَيْتَ قَوْمِي يَعْلَمُونَ ] - يس 26

About translation Aya | 3731 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch
#27

Interpretation of ( Al-Qasas 82 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ En degenen die de vorige dag zijn positie wensten gingen zeggen: "O wee, het is Allah Die het onderhoud verruimt en beperkt voor wie Hij wil van Zijn dienaren. Als Allah ons niet begunstigd had, had Hij ons zeker doen wegzinken. O wee, de ongelovigen welslagen niet." ] - Interpretation of ( Al-Qasas 82 )

[ وَأَصْبَحَ الَّذِينَ تَمَنَّوْا مَكَانَهُ بِالْأَمْسِ يَقُولُونَ وَيْكَأَنَّ اللَّهَ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَيَقْدِرُ لَوْلَا أَنْ مَنَّ اللَّهُ عَلَيْنَا لَخَسَفَ بِنَا وَيْكَأَنَّهُ لَا يُفْلِحُ الْكَافِرُونَ ] - القصص 82

About translation Aya | 3334 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch
#28

Interpretation of ( Az-Zukhruf 65 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ De groeperingen werden het toen met elkaar oneens. Wee degenen die niet geloven in de bestraffing van een pijnlijke Dag. ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 65 )

[ فَاخْتَلَفَ الْأَحْزَابُ مِنْ بَيْنِهِمْ فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْ عَذَابِ يَوْمٍ أَلِيمٍ ] - الزخرف 65

About translation Aya | 4390 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch
#29

Interpretation of ( Maryam 37 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Maar de groepen verschilden onderling van mening; dus wee hen die niet geloven getuige te zijn van de geweldige Dag. ] - Interpretation of ( Maryam 37 )

[ فَاخْتَلَفَ الْأَحْزَابُ مِنْ بَيْنِهِمْ فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ مَشْهَدِ يَوْمٍ عَظِيمٍ ] - مريم 37

About translation Aya | 2287 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch
#30

Interpretation of ( Al-Anbiyaa 46 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ En als ook maar een adem van de bestraffing van jouw Heer ben trek zeggen zij zeker: "Wee ons! Voorwaar, wij waren onrechtvaardigen!" ] - Interpretation of ( Al-Anbiyaa 46 )

[ وَلَئِنْ مَسَّتْهُمْ نَفْحَةٌ مِنْ عَذَابِ رَبِّكَ لَيَقُولُنَّ يَا وَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ ] - الأنبياء 46

About translation Aya | 2529 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch