Runtime (0.00521 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 44
  • )
#1

Interpretation of ( Ash-Shams 8 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Una tusiyay Jidka xun iyo ka Eebe kayaabiddaba. ] - Interpretation of ( Ash-Shams 8 )

[ فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا ] - الشمس 8

About translation Aya | 6051 Author | Mahmud Muhammad Abduh Language | Somali
#2

Interpretation of ( Ash-Shams 8 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ og utstyrte det med syndighet og gudsfrykt! ] - Interpretation of ( Ash-Shams 8 )

[ فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا ] - الشمس 8

About translation Aya | 6051 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#3

Interpretation of ( Ash-Shams 8 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ ispirandole empietà e devozione. ] - Interpretation of ( Ash-Shams 8 )

[ فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا ] - الشمس 8

About translation Aya | 6051 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#4

Interpretation of ( Ash-Shams 8 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ сипас бадиҳову парҳезгориҳояшро ба ӯ илҳом карда, ] - Interpretation of ( Ash-Shams 8 )

[ فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا ] - الشمس 8

About translation Aya | 6051 Author | AbdolMohammad Ayati Language | Tajik
#5

Interpretation of ( Ash-Shams 8 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ پس پلیدکاری و پرهیزگاریش را به او الهام کرد. ] - Interpretation of ( Ash-Shams 8 )

[ فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا ] - الشمس 8

About translation Aya | 6051 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#6

Interpretation of ( Ash-Shams 8 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ кто внушил ей и ее грехи, и ее благочестие. ] - Interpretation of ( Ash-Shams 8 )

[ فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا ] - الشمس 8

About translation Aya | 6051 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#7

Interpretation of ( Ash-Shams 8 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ Then He inspired it to understand what is right and wrong for it; ] - Interpretation of ( Ash-Shams 8 )

[ فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا ] - الشمس 8

About translation Aya | 6051 Author | Mohammad Habib Shakir Language | English
#8

Interpretation of ( Ash-Shams 8 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Ardından da ona bozukluğunu ve takvasını ilham edene ki, ] - Interpretation of ( Ash-Shams 8 )

[ فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا ] - الشمس 8

About translation Aya | 6051 Author | Yasar Nuri Ozturk Language | Turkish
#9

Interpretation of ( Ash-Shams 8 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ a hříšnost i bohabojnost vnukl jí: ] - Interpretation of ( Ash-Shams 8 )

[ فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا ] - الشمس 8

About translation Aya | 6051 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#10

Interpretation of ( Ash-Shams 8 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Hij Die haar haar zondigheid en haar vrees (voor Hem) bijgebracht heeft. ] - Interpretation of ( Ash-Shams 8 )

[ فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا ] - الشمس 8

About translation Aya | 6051 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch