Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00509 seconds)
Results: ( 21
to 30
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 212 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Ei
vor
fi
îndepărtaţi
de la
ascultarea
lui.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 212 )
[
إِنَّهُمْ عَنِ السَّمْعِ لَمَعْزُولُونَ
]
-
الشعراء 212
About translation
Aya | 3144
Author | George Grigore
Language | Romanian
#22
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 212 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Car
ils
sont
écartés
de
toute
écoute
(du
message
divin).
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 212 )
[
إِنَّهُمْ عَنِ السَّمْعِ لَمَعْزُولُونَ
]
-
الشعراء 212
About translation
Aya | 3144
Author | Muhammad Hamidullah
Language | French
#23
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 212 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Тәхкыйк
шайтаннар
күктәге
фәрештәләр
сүзен
ишетүдән
пәрдәләнмешләрдер.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 212 )
[
إِنَّهُمْ عَنِ السَّمْعِ لَمَعْزُولُونَ
]
-
الشعراء 212
About translation
Aya | 3144
Author | Yakub Ibn Nugman
Language | Tatar
#24
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 212 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Oni
są
odsunięci
od
słuchania.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 212 )
[
إِنَّهُمْ عَنِ السَّمْعِ لَمَعْزُولُونَ
]
-
الشعراء 212
About translation
Aya | 3144
Author | Józefa Bielawskiego
Language | Polish
#25
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 212 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Çünki
onlar
vəhyə
qulaq
asmaqdan
kənar
edilmişdilər.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 212 )
[
إِنَّهُمْ عَنِ السَّمْعِ لَمَعْزُولُونَ
]
-
الشعراء 212
About translation
Aya | 3144
Author | Alikhan Musayev
Language | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 212 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
തീര്ച്ചയായും
അവര്
(ദിവ്യസന്ദേശം)
കേള്ക്കുന്നതില്നിന്ന്
അകറ്റപെട്ടവരാകുന്നു
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 212 )
[
إِنَّهُمْ عَنِ السَّمْعِ لَمَعْزُولُونَ
]
-
الشعراء 212
About translation
Aya | 3144
Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Language | Malayalam
#27
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 212 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Lalle
ne
sũ,
daga
saurãre,
haƙĩƙa,
waɗanda
aka
nĩsantar
ne.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 212 )
[
إِنَّهُمْ عَنِ السَّمْعِ لَمَعْزُولُونَ
]
-
الشعراء 212
About translation
Aya | 3144
Author | Abubakar Mahmoud Gumi
Language | Hausa
#28
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 212 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Dan
sesungguhnya
setan-setan
itu
dijauhkan
dan
tidak
dapat
mendengar
al-Qur'ân
yang
diturunkan
kepada
Muhammad
saw."
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 212 )
[
إِنَّهُمْ عَنِ السَّمْعِ لَمَعْزُولُونَ
]
-
الشعراء 212
About translation
Aya | 3144
Author | Muhammad Quraish Shihab et al.
Language | Indonesian
#29
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 212 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
وما
تَنَزَّلَتْ
بالقرآن
على
محمد
الشياطين-
كما
يزعم
الكفرة-
ولا
يصح
منهم
ذلك،
وما
يستطيعونه؛
لأنهم
عن
استماع
القرآن
من
السماء
محجوبون
مرجومون
بالشهب.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 212 )
[
إِنَّهُمْ عَنِ السَّمْعِ لَمَعْزُولُونَ
]
-
الشعراء 212
About translation
Aya | 3144
Author | Al-Muyassar Commentary
Language | Arabic
#30
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 212 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
かれらは,啓示を聞くことから遠ざけられている。
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 212 )
[
إِنَّهُمْ عَنِ السَّمْعِ لَمَعْزُولُونَ
]
-
الشعراء 212
About translation
Aya | 3144
Author | Japanese
Language | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir