Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00553 seconds)
Results: ( 21
to 30
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Al-Nas 1 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Spune:
“Izbăvire
caut
la
Domnul
oamenilor,
]
-
Interpretation of ( Al-Nas 1 )
[
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ
]
-
الناس 1
About translation
Aya | 6231
Author | George Grigore
Language | Romanian
#22
Interpretation of
( Al-Nas 1 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Dis:
«Je
cherche
protection
auprès
du
Seigneur
des
hommes.
]
-
Interpretation of ( Al-Nas 1 )
[
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ
]
-
الناس 1
About translation
Aya | 6231
Author | Muhammad Hamidullah
Language | French
#23
Interpretation of
( Al-Nas 1 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Әйт:
"Кешеләрнең
Раббысы
булган
Аллаһуга
сыгынамын.
]
-
Interpretation of ( Al-Nas 1 )
[
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ
]
-
الناس 1
About translation
Aya | 6231
Author | Yakub Ibn Nugman
Language | Tatar
#24
Interpretation of
( Al-Nas 1 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Mów:
"Szukam
schronienia
u
Pana
ludzi,
]
-
Interpretation of ( Al-Nas 1 )
[
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ
]
-
الناس 1
About translation
Aya | 6231
Author | Józefa Bielawskiego
Language | Polish
#25
Interpretation of
( Al-Nas 1 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
De:
“Sığınıram
insanların
Rəbbinə,
]
-
Interpretation of ( Al-Nas 1 )
[
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ
]
-
الناس 1
About translation
Aya | 6231
Author | Alikhan Musayev
Language | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Al-Nas 1 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
പറയുക:
മനുഷ്യരുടെ
രക്ഷിതാവിനോട്
ഞാന്
ശരണം
തേടുന്നു.
]
-
Interpretation of ( Al-Nas 1 )
[
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ
]
-
الناس 1
About translation
Aya | 6231
Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Language | Malayalam
#27
Interpretation of
( Al-Nas 1 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Ka ce
"Ina
nẽman
tsari
ga
Ubangijin
mutãne."
]
-
Interpretation of ( Al-Nas 1 )
[
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ
]
-
الناس 1
About translation
Aya | 6231
Author | Abubakar Mahmoud Gumi
Language | Hausa
#28
Interpretation of
( Al-Nas 1 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
[[114
~
AN-NAS
(MANUSIA)
Pendahuluan:
Makkiyyah,
6
ayat
~
Dalam
surat
ini,
Allah
memerintahkan
Nabi
Muhammad
saw.
untuk
kembali
dan
berlindung
kepada-Nya
dalam
mencegah
kejahatan
yang
besar,
yang
tidak
terlihat
oleh
kebanyakan
manusia.
Sebab,
kejahatan
tersebut
datang
kepada
mereka
dari
hawa
nafsunya
sehingga
mereka
terjerumus
dalam
apa
yang
dilarang.
Itulah
kejahatan
bisikan
setan
yang
tersembunyi
dari
penglihatan
mata,
atau
yang
terlihat
dan
tersembunyi
dalam
tipu
muslihat.]]
Katakanlah,
aku
berlindung
kepada
Tuhan
manusia,
dan
pengatur
segala
urusannya.
]
-
Interpretation of ( Al-Nas 1 )
[
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ
]
-
الناس 1
About translation
Aya | 6231
Author | Muhammad Quraish Shihab et al.
Language | Indonesian
#29
Interpretation of
( Al-Nas 1 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
قل
-أيها
الرسول-:
أعوذ
وأعتصم
برب
الناس،
القادر
وحده
على
ردِّ
شر
الوسواس.
]
-
Interpretation of ( Al-Nas 1 )
[
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ
]
-
الناس 1
About translation
Aya | 6231
Author | Al-Muyassar Commentary
Language | Arabic
#30
Interpretation of
( Al-Nas 1 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
言え,「ご加護を乞い願う,人間の主,
]
-
Interpretation of ( Al-Nas 1 )
[
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ
]
-
الناس 1
About translation
Aya | 6231
Author | Japanese
Language | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir