Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00525 seconds)
Results: ( 31
to 40
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Al Imran 54 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
E,
ata
(jehudië)
i
kurdisën
një
dredhi
(mbytjen
e
Isait),
All-llahu
iu
kundëvu
dredhisë
së
tyre,
All-llahu
është
asgjësuesi
më i
fuqishëm
kundër
atyre
që
bëjnë
dredhi.
]
-
Interpretation of ( Al Imran 54 )
[
وَمَكَرُوا وَمَكَرَ اللَّهُ وَاللَّهُ خَيْرُ الْمَاكِرِينَ
]
-
آل عمران 54
About translation
Aya | 347
Author | Sherif Ahmeti
Language | Albanian
#33
Interpretation of
( Al Imran 54 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
他們用計謀,真主也用計謀,真主是最善於用計謀的。
]
-
Interpretation of ( Al Imran 54 )
[
وَمَكَرُوا وَمَكَرَ اللَّهُ وَاللَّهُ خَيْرُ الْمَاكِرِينَ
]
-
آل عمران 54
About translation
Aya | 347
Author | Ma Jian
Language | Chinese
#34
Interpretation of
( Al Imran 54 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Dan
orang-orang
(Yahudi
yang
kafir)
itupun
merancangkan
tipu
daya
(hendak
membunuh
Nabi
Isa),
dan
Allah
pula
membalas
tipu
daya
(mereka);
dan
(ingatlah),
Allah
sebijak-bijak
yang
membalas
(dan
menggagalkan
segala
jenis)
tipu
daya.
]
-
Interpretation of ( Al Imran 54 )
[
وَمَكَرُوا وَمَكَرَ اللَّهُ وَاللَّهُ خَيْرُ الْمَاكِرِينَ
]
-
آل عمران 54
About translation
Aya | 347
Author | Abdullah Muhammad Basmeih
Language | Malay
#35
Interpretation of
( Al Imran 54 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
vemekerû
vemekera-llâh.
vellâhü
ḫayru-lmâkirîn.
]
-
Interpretation of ( Al Imran 54 )
[
وَمَكَرُوا وَمَكَرَ اللَّهُ وَاللَّهُ خَيْرُ الْمَاكِرِينَ
]
-
آل عمران 54
About translation
Aya | 347
Author | Turkish Transliteration
Language | Turkish
#36
Interpretation of
( Al Imran 54 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
और वे
चाल
चले
तो
अल्लाह
ने भी
उसका
तोड़
किया
और
अल्लाह
उत्तम
तोड़
करनेवाला
है
]
-
Interpretation of ( Al Imran 54 )
[
وَمَكَرُوا وَمَكَرَ اللَّهُ وَاللَّهُ خَيْرُ الْمَاكِرِينَ
]
-
آل عمران 54
About translation
Aya | 347
Author | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Language | Hindi
#37
Interpretation of
( Al Imran 54 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
E
intrigaron
y
Alá
intrigó
también.
Pero
Alá
es el
Mejor
de
los
que
intrigan.
]
-
Interpretation of ( Al Imran 54 )
[
وَمَكَرُوا وَمَكَرَ اللَّهُ وَاللَّهُ خَيْرُ الْمَاكِرِينَ
]
-
آل عمران 54
About translation
Aya | 347
Author | Julio Cortes
Language | Spanish
#38
Interpretation of
( Al Imran 54 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
پھر
(یہودی)
کافروں
نے
(عیسٰی
علیہ
السلام
کے
قتل
کے
لئے)
خفیہ
سازش
کی
اور
اﷲ نے
(عیسٰی
علیہ
السلام
کو
بچانے
کے
لئے)
مخفی
تدبیر
فرمائی،
اور
اﷲ سب سے
بہتر
مخفی
تدبیر
فرمانے
والا
ہے،
]
-
Interpretation of ( Al Imran 54 )
[
وَمَكَرُوا وَمَكَرَ اللَّهُ وَاللَّهُ خَيْرُ الْمَاكِرِينَ
]
-
آل عمران 54
About translation
Aya | 347
Author | Tahir ul Qadri
Language | Urdu
#39
Interpretation of
( Al Imran 54 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
আর
তারা
চক্রান্ত
করেছিল,
আর
আল্লাহ্ও
পরিকল্পনা
করেছিলেন।
আর
আল্লাহ্
পরিকল্পনাকারীদের
মধ্যে
সর্বোত্তম।
]
-
Interpretation of ( Al Imran 54 )
[
وَمَكَرُوا وَمَكَرَ اللَّهُ وَاللَّهُ خَيْرُ الْمَاكِرِينَ
]
-
آل عمران 54
About translation
Aya | 347
Author | Zohurul Hoque
Language | Bengali
#40
Interpretation of
( Al Imran 54 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
I
spletkarili
su i
planirao
je
Allah;
a
Allah
je
Najbolji
od
planera.
]
-
Interpretation of ( Al Imran 54 )
[
وَمَكَرُوا وَمَكَرَ اللَّهُ وَاللَّهُ خَيْرُ الْمَاكِرِينَ
]
-
آل عمران 54
About translation
Aya | 347
Author | Mustafa Mlivo
Language | Bosnian
#31
Interpretation of
( Al Imran 54 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
Och
de
[som
inte
ville
tro]
smidde
onda
planer
[mot
Jesus],
men
[även]
Gud
smed
planer
-
ingen
smider
bättre
planer
än
Gud.
]
-
Interpretation of ( Al Imran 54 )
[
وَمَكَرُوا وَمَكَرَ اللَّهُ وَاللَّهُ خَيْرُ الْمَاكِرِينَ
]
-
آل عمران 54
About translation
Aya | 347
Author | Knut Bernström
Language | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir