Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00564 seconds)
Results: ( 21
to 30
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( An-Najm 62 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Se
apropie
Ceasul
şi
luna
se
despică!
]
-
Interpretation of ( An-Najm 62 )
[
فَاسْجُدُوا لِلَّهِ وَاعْبُدُوا
]
-
النجم 62
About translation
Aya | 4846
Author | George Grigore
Language | Romanian
#22
Interpretation of
( An-Najm 62 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Prosternez-vous
donc
à
Allah
et
adorez-Le.
]
-
Interpretation of ( An-Najm 62 )
[
فَاسْجُدُوا لِلَّهِ وَاعْبُدُوا
]
-
النجم 62
About translation
Aya | 4846
Author | Muhammad Hamidullah
Language | French
#23
Interpretation of
( An-Najm 62 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Аллаһуга
сәҗдә
кылыгыз
һәм
гыйбадәт
кылыгыз!
]
-
Interpretation of ( An-Najm 62 )
[
فَاسْجُدُوا لِلَّهِ وَاعْبُدُوا
]
-
النجم 62
About translation
Aya | 4846
Author | Yakub Ibn Nugman
Language | Tatar
#24
Interpretation of
( An-Najm 62 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Przeto
wybijajcie
pokłony
Bogu
i
oddawajcie
Mu
cześć!
]
-
Interpretation of ( An-Najm 62 )
[
فَاسْجُدُوا لِلَّهِ وَاعْبُدُوا
]
-
النجم 62
About translation
Aya | 4846
Author | Józefa Bielawskiego
Language | Polish
#25
Interpretation of
( An-Najm 62 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Siz
Allaha
səcdə
qılın
və
Ona
ibadət
edin!
]
-
Interpretation of ( An-Najm 62 )
[
فَاسْجُدُوا لِلَّهِ وَاعْبُدُوا
]
-
النجم 62
About translation
Aya | 4846
Author | Alikhan Musayev
Language | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( An-Najm 62 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അതിനാല്
നിങ്ങള്
അല്ലാഹുവിന്
പ്രണാമം
ചെയ്യുകയും
(അവനെ)
ആരാധിക്കുകയും
ചെയ്യുവിന്.
]
-
Interpretation of ( An-Najm 62 )
[
فَاسْجُدُوا لِلَّهِ وَاعْبُدُوا
]
-
النجم 62
About translation
Aya | 4846
Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Language | Malayalam
#27
Interpretation of
( An-Najm 62 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
To,
ku yi
tawãli'u
ga
Allah,
kuma
ku
bauta
(masa).
]
-
Interpretation of ( An-Najm 62 )
[
فَاسْجُدُوا لِلَّهِ وَاعْبُدُوا
]
-
النجم 62
About translation
Aya | 4846
Author | Abubakar Mahmoud Gumi
Language | Hausa
#28
Interpretation of
( An-Najm 62 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Maka
bersujudlah
kepada
Allah
yang
telah
menurunkan
al-Qur'ân
sebagai
petunjuk
bagi
manusia.
Dan
menyembahlah
hanya
kepada-Nya.
]
-
Interpretation of ( An-Najm 62 )
[
فَاسْجُدُوا لِلَّهِ وَاعْبُدُوا
]
-
النجم 62
About translation
Aya | 4846
Author | Muhammad Quraish Shihab et al.
Language | Indonesian
#29
Interpretation of
( An-Najm 62 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
أفمِن
هذا
القرآن
تعجبون
-أيها
المشركون-
من أن
يكون
صحيحًا،
وتضحكون
منه
سخرية
واستهزاءً،
ولا
تبكون
خوفًا
من
وعيده،
وأنتم
لاهون
معرضون
عنه؟
فاسجدوا
لله
وأخلصوا
العبادة
له
وحده،
وسلِّموا
له
أموركم.
]
-
Interpretation of ( An-Najm 62 )
[
فَاسْجُدُوا لِلَّهِ وَاعْبُدُوا
]
-
النجم 62
About translation
Aya | 4846
Author | Al-Muyassar Commentary
Language | Arabic
#30
Interpretation of
( An-Najm 62 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
一途にアッラーにサジダし,(かれに)仕えなさい。〔サシダ〕
]
-
Interpretation of ( An-Najm 62 )
[
فَاسْجُدُوا لِلَّهِ وَاعْبُدُوا
]
-
النجم 62
About translation
Aya | 4846
Author | Japanese
Language | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir