Temps d'exécution (0,00781 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 44
  • )
#1

Interprétation de ( Al-Fajr 27 ) dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Naftase xaqa rumaysay ee Xasillooneey. ] - Interprétation de ( Al-Fajr 27 )

[ يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ ] - الفجر 27

Concernant la traduction Ayah | 6020 Auteur | Mahmud Muhammad Abduh Langue | Somali
#2

Interprétation de ( Al-Fajr 27 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Du sjel, som har ro og harmoni, ] - Interprétation de ( Al-Fajr 27 )

[ يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ ] - الفجر 27

Concernant la traduction Ayah | 6020 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( Al-Fajr 27 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ “O anima ormai acquietata, ] - Interprétation de ( Al-Fajr 27 )

[ يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ ] - الفجر 27

Concernant la traduction Ayah | 6020 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#4

Interprétation de ( Al-Fajr 27 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ Эй рӯҳи оромишёфта, ] - Interprétation de ( Al-Fajr 27 )

[ يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ ] - الفجر 27

Concernant la traduction Ayah | 6020 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#5

Interprétation de ( Al-Fajr 27 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ هان ای نفس مطمئنه‌[:آرمیده]‌! ] - Interprétation de ( Al-Fajr 27 )

[ يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ ] - الفجر 27

Concernant la traduction Ayah | 6020 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( Al-Fajr 27 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ [В тот день праведникам будет сказано]: "О душа, обретшая покой! ] - Interprétation de ( Al-Fajr 27 )

[ يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ ] - الفجر 27

Concernant la traduction Ayah | 6020 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#7

Interprétation de ( Al-Fajr 27 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ O soul that art at rest! ] - Interprétation de ( Al-Fajr 27 )

[ يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ ] - الفجر 27

Concernant la traduction Ayah | 6020 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#8

Interprétation de ( Al-Fajr 27 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Ey sükûna kavuşmuş benlik! ] - Interprétation de ( Al-Fajr 27 )

[ يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ ] - الفجر 27

Concernant la traduction Ayah | 6020 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( Al-Fajr 27 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ Ó duše uklidněná, ] - Interprétation de ( Al-Fajr 27 )

[ يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ ] - الفجر 27

Concernant la traduction Ayah | 6020 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( Al-Fajr 27 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ O tot rust gekomen ziel! ] - Interprétation de ( Al-Fajr 27 )

[ يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ ] - الفجر 27

Concernant la traduction Ayah | 6020 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch