Temps d'exécution (0,01508 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 44
  • )
#1

Interprétation de ( At-Tin 3 ) dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Iyo Magaaladan Aaminka ah (Maka). ] - Interprétation de ( At-Tin 3 )

[ وَهَذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ ] - التين 3

Concernant la traduction Ayah | 6101 Auteur | Mahmud Muhammad Abduh Langue | Somali
#2

Interprétation de ( At-Tin 3 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Ved denne fredlyste by! ] - Interprétation de ( At-Tin 3 )

[ وَهَذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ ] - التين 3

Concernant la traduction Ayah | 6101 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( At-Tin 3 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ e per questa contrada sicura! ] - Interprétation de ( At-Tin 3 )

[ وَهَذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ ] - التين 3

Concernant la traduction Ayah | 6101 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#4

Interprétation de ( At-Tin 3 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ савганд ба ин шаҳри эмин, ] - Interprétation de ( At-Tin 3 )

[ وَهَذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ ] - التين 3

Concernant la traduction Ayah | 6101 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#5

Interprétation de ( At-Tin 3 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و سوگند به این شهر [:مکه‌ی مکرمه] پر از امن. ] - Interprétation de ( At-Tin 3 )

[ وَهَذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ ] - التين 3

Concernant la traduction Ayah | 6101 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( At-Tin 3 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ и этим надежным городом, ] - Interprétation de ( At-Tin 3 )

[ وَهَذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ ] - التين 3

Concernant la traduction Ayah | 6101 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#7

Interprétation de ( At-Tin 3 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ And this city made secure, ] - Interprétation de ( At-Tin 3 )

[ وَهَذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ ] - التين 3

Concernant la traduction Ayah | 6101 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#8

Interprétation de ( At-Tin 3 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Ve şu güvenli kente ki, ] - Interprétation de ( At-Tin 3 )

[ وَهَذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ ] - التين 3

Concernant la traduction Ayah | 6101 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( At-Tin 3 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ a při končině této bezpečné! ] - Interprétation de ( At-Tin 3 )

[ وَهَذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ ] - التين 3

Concernant la traduction Ayah | 6101 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( At-Tin 3 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Bij deze veilige stad (Mekkah). ] - Interprétation de ( At-Tin 3 )

[ وَهَذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ ] - التين 3

Concernant la traduction Ayah | 6101 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch