Temps d'exécution (0,00408 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 22
  • )
#1

Interprétation de ( Sad 50 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ zahrady Edenu, s otevřenými jim branami: ] - Interprétation de ( Sad 50 )

[ جَنَّاتِ عَدْنٍ مُفَتَّحَةً لَهُمُ الْأَبْوَابُ ] - ص 50

Concernant la traduction Ayah | 4020 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#2

Interprétation de ( Sad 50 ) dans Polish par Józefa Bielawskiego - pl

[ Ogrody Edenu z otwartymi dla nich bramami. ] - Interprétation de ( Sad 50 )

[ جَنَّاتِ عَدْنٍ مُفَتَّحَةً لَهُمُ الْأَبْوَابُ ] - ص 50

Concernant la traduction Ayah | 4020 Auteur | Józefa Bielawskiego Langue | Polish
#3

Interprétation de ( Ta-ha 76 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ zahrady Edenu, pod nimiž řeky tekou, v nichž přebývati budou věčně: toto odměna bude bezúhonných.“ ] - Interprétation de ( Ta-ha 76 )

[ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا وَذَلِكَ جَزَاءُ مَنْ تَزَكَّى ] - طه 76

Concernant la traduction Ayah | 2424 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#4

Interprétation de ( Fatir 33 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ Do zahrad Edenu vstoupí: tam budou pro ně náramky zlaté a perly a oděv jich bude hedvábný ] - Interprétation de ( Fatir 33 )

[ جَنَّاتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِنْ ذَهَبٍ وَلُؤْلُؤًا وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ ] - فاطر 33

Concernant la traduction Ayah | 3693 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#5

Interprétation de ( Maryam 61 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ do zahrad Edenu, jež slíbil Milosrdný služebníkům svým z věcí skrytých: a zajisté slib jeho naplní se. ] - Interprétation de ( Maryam 61 )

[ جَنَّاتِ عَدْنٍ الَّتِي وَعَدَ الرَّحْمَنُ عِبَادَهُ بِالْغَيْبِ إِنَّهُ كَانَ وَعْدُهُ مَأْتِيًّا ] - مريم 61

Concernant la traduction Ayah | 2311 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#6

Interprétation de ( Maryam 61 ) dans Polish par Józefa Bielawskiego - pl

[ Do Ogrodów Edenu, które obiecał Miłosierny swoim sługom wierzącym w to, co skryte. Zaprawdę, Jego obietnica się spełnia! ] - Interprétation de ( Maryam 61 )

[ جَنَّاتِ عَدْنٍ الَّتِي وَعَدَ الرَّحْمَنُ عِبَادَهُ بِالْغَيْبِ إِنَّهُ كَانَ وَعْدُهُ مَأْتِيًّا ] - مريم 61

Concernant la traduction Ayah | 2311 Auteur | Józefa Bielawskiego Langue | Polish
#7

Interprétation de ( Fatir 33 ) dans Polish par Józefa Bielawskiego - pl

[ Oni wejdą do Ogrodów Edenu; tam będą ozdobieni bransoletami ze złota i pereł, a szaty ich będą z jedwabiu. ] - Interprétation de ( Fatir 33 )

[ جَنَّاتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِنْ ذَهَبٍ وَلُؤْلُؤًا وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ ] - فاطر 33

Concernant la traduction Ayah | 3693 Auteur | Józefa Bielawskiego Langue | Polish
#8

Interprétation de ( Ta-ha 76 ) dans Polish par Józefa Bielawskiego - pl

[ Ogrody Edenu, gdzie w dole płyną strumyki; oni tam będą przebywać na wieki! To jest zapłata dla tego, który się oczyścił! ] - Interprétation de ( Ta-ha 76 )

[ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا وَذَلِكَ جَزَاءُ مَنْ تَزَكَّى ] - طه 76

Concernant la traduction Ayah | 2424 Auteur | Józefa Bielawskiego Langue | Polish
#9

Interprétation de ( An-Nahl 31 ) dans Polish par Józefa Bielawskiego - pl

[ - Ogrody Edenu, do których oni wejdą, gdzie w dole płyną strumyki. Będzie tam dla nich wszystko, co zechcą. W ten sposób wynagradza Bóg bogobojnych! ] - Interprétation de ( An-Nahl 31 )

[ جَنَّاتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ لَهُمْ فِيهَا مَا يَشَاءُونَ كَذَلِكَ يَجْزِي اللَّهُ الْمُتَّقِينَ ] - النحل 31

Concernant la traduction Ayah | 1932 Auteur | Józefa Bielawskiego Langue | Polish
#10

Interprétation de ( As-Saff 12 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ (Bůh) odpustí vám viny vaše a uvede vás v zahrady, pod nimiž řeky tekou — a v obydlí krásná v zahradách Edenu: to blaženost bude velká! ] - Interprétation de ( As-Saff 12 )

[ يَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَيُدْخِلْكُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ وَمَسَاكِنَ طَيِّبَةً فِي جَنَّاتِ عَدْنٍ ذَلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ ] - الصف 12

Concernant la traduction Ayah | 5175 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech