実行時間 (0.00435 秒)
  • 結果: ( 1
  • に 10
  • の 22
  • )
#1

Interpretation of ( Sad 50 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Edens haver med vidåpne porter, ] - Interpretation of ( Sad 50 )

[ جَنَّاتِ عَدْنٍ مُفَتَّحَةً لَهُمُ الْأَبْوَابُ ] - ص 50

翻訳について アヤ | 4020 作者 | Einar Berg 言語 | Norwegian
#2

Interpretation of ( Sad 50 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Edens lustgårdar, vars portar står öppna på vid gavel för dem, ] - Interpretation of ( Sad 50 )

[ جَنَّاتِ عَدْنٍ مُفَتَّحَةً لَهُمُ الْأَبْوَابُ ] - ص 50

翻訳について アヤ | 4020 作者 | Knut Bernström 言語 | Swedish
#3

Interpretation of ( Maryam 61 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ i Edens haver, som den Barmhjertige har lovet Sine tjenere i det skjulte. Hans løfte oppfylles. ] - Interpretation of ( Maryam 61 )

[ جَنَّاتِ عَدْنٍ الَّتِي وَعَدَ الرَّحْمَنُ عِبَادَهُ بِالْغَيْبِ إِنَّهُ كَانَ وَعْدُهُ مَأْتِيًّا ] - مريم 61

翻訳について アヤ | 2311 作者 | Einar Berg 言語 | Norwegian
#4

Interpretation of ( Ta-ha 76 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Edens haver, hvor bekker sildrer, og her skal de være og bli. Dette er deres lønn, som renser seg. ] - Interpretation of ( Ta-ha 76 )

[ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا وَذَلِكَ جَزَاءُ مَنْ تَزَكَّى ] - طه 76

翻訳について アヤ | 2424 作者 | Einar Berg 言語 | Norwegian
#5

Interpretation of ( An-Nahl 31 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ I Edens haver går de inn, hvor bekker sildrer. Her får de alt de ønsker. Slik lønner Gud de gudfryktige, ] - Interpretation of ( An-Nahl 31 )

[ جَنَّاتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ لَهُمْ فِيهَا مَا يَشَاءُونَ كَذَلِكَ يَجْزِي اللَّهُ الْمُتَّقِينَ ] - النحل 31

翻訳について アヤ | 1932 作者 | Einar Berg 言語 | Norwegian
#6

Interpretation of ( Fatir 33 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ I Edens haver skal de tre inn! Der blir de prydet med armbånd av gull og med perler og klær av silke. ] - Interpretation of ( Fatir 33 )

[ جَنَّاتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِنْ ذَهَبٍ وَلُؤْلُؤًا وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ ] - فاطر 33

翻訳について アヤ | 3693 作者 | Einar Berg 言語 | Norwegian
#7

Interpretation of ( Fatir 33 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ De skall få stiga in i Edens lustgårdar och där skall de smyckas med armband av guld och pärlor och klä sig i dräkter av siden, ] - Interpretation of ( Fatir 33 )

[ جَنَّاتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِنْ ذَهَبٍ وَلُؤْلُؤًا وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ ] - فاطر 33

翻訳について アヤ | 3693 作者 | Knut Bernström 言語 | Swedish
#8

Interpretation of ( Maryam 61 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ [det är] Edens lustgårdar, som den Nåderike har lovat Sina tjänare [och vars salighet] övergår allt vad de kan föreställa sig. Hans löfte blir alltid verklighet. ] - Interpretation of ( Maryam 61 )

[ جَنَّاتِ عَدْنٍ الَّتِي وَعَدَ الرَّحْمَنُ عِبَادَهُ بِالْغَيْبِ إِنَّهُ كَانَ وَعْدُهُ مَأْتِيًّا ] - مريم 61

翻訳について アヤ | 2311 作者 | Knut Bernström 言語 | Swedish
#9

Interpretation of ( An-Nahl 31 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ De skall stiga in i Edens lustgårdar som vattnas av bäckar, där de skall få allt vad de önskar. Så belönar Gud dem som fruktar Honom, ] - Interpretation of ( An-Nahl 31 )

[ جَنَّاتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ لَهُمْ فِيهَا مَا يَشَاءُونَ كَذَلِكَ يَجْزِي اللَّهُ الْمُتَّقِينَ ] - النحل 31

翻訳について アヤ | 1932 作者 | Knut Bernström 言語 | Swedish
#10

Interpretation of ( Ta-ha 76 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ för dem står Edens lustgårdar beredda, vattnade av bäckar, där de skall förbli till evig tid. Det är lönen till dem som har renat sig [från synd]. ] - Interpretation of ( Ta-ha 76 )

[ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا وَذَلِكَ جَزَاءُ مَنْ تَزَكَّى ] - طه 76

翻訳について アヤ | 2424 作者 | Knut Bernström 言語 | Swedish