実行時間 (0.00539 秒)
  • 結果: ( 1
  • に 10
  • の 44
  • )
#1

Interpretation of ( As-Saaffat 87 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Maxaadse ka maleysaneysaan Eebaha Calaamka. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 87 )

[ فَمَا ظَنُّكُمْ بِرَبِّ الْعَالَمِينَ ] - الصافات 87

翻訳について アヤ | 3875 作者 | Mahmud Muhammad Abduh 言語 | Somali
#2

Interpretation of ( As-Saaffat 87 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Hva er da deres mening om all verdens Herre?» ] - Interpretation of ( As-Saaffat 87 )

[ فَمَا ظَنُّكُمْ بِرَبِّ الْعَالَمِينَ ] - الصافات 87

翻訳について アヤ | 3875 作者 | Einar Berg 言語 | Norwegian
#3

Interpretation of ( As-Saaffat 87 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Cosa pensate del Signore dell'universo?”. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 87 )

[ فَمَا ظَنُّكُمْ بِرَبِّ الْعَالَمِينَ ] - الصافات 87

翻訳について アヤ | 3875 作者 | Hamza Roberto Piccardo 言語 | Italian
#4

Interpretation of ( As-Saaffat 87 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ба Парвардигори ҷаҳониён чӣ гумон доред?» ] - Interpretation of ( As-Saaffat 87 )

[ فَمَا ظَنُّكُمْ بِرَبِّ الْعَالَمِينَ ] - الصافات 87

翻訳について アヤ | 3875 作者 | AbdolMohammad Ayati 言語 | Tajik
#5

Interpretation of ( As-Saaffat 87 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ «پس گمانتان به پروردگار جهانیان چیست‌؟» ] - Interpretation of ( As-Saaffat 87 )

[ فَمَا ظَنُّكُمْ بِرَبِّ الْعَالَمِينَ ] - الصافات 87

翻訳について アヤ | 3875 作者 | Mohammad Sadeqi Tehrani 言語 | Persian
#6

Interpretation of ( As-Saaffat 87 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Что же вы думаете о Господе [обитателей] миров?" ] - Interpretation of ( As-Saaffat 87 )

[ فَمَا ظَنُّكُمْ بِرَبِّ الْعَالَمِينَ ] - الصافات 87

翻訳について アヤ | 3875 作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov 言語 | Russian
#7

Interpretation of ( As-Saaffat 87 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ What is then your idea about the Lord of the worlds? ] - Interpretation of ( As-Saaffat 87 )

[ فَمَا ظَنُّكُمْ بِرَبِّ الْعَالَمِينَ ] - الصافات 87

翻訳について アヤ | 3875 作者 | Mohammad Habib Shakir 言語 | English
#8

Interpretation of ( As-Saaffat 87 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ "Âlemlerin Rabbi hakkında düşünceniz nedir?" ] - Interpretation of ( As-Saaffat 87 )

[ فَمَا ظَنُّكُمْ بِرَبِّ الْعَالَمِينَ ] - الصافات 87

翻訳について アヤ | 3875 作者 | Yasar Nuri Ozturk 言語 | Turkish
#9

Interpretation of ( As-Saaffat 87 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ A co mníte tedy o Pánu světů všech?“ ] - Interpretation of ( As-Saaffat 87 )

[ فَمَا ظَنُّكُمْ بِرَبِّ الْعَالَمِينَ ] - الصافات 87

翻訳について アヤ | 3875 作者 | A. R. Nykl 言語 | Czech
#10

Interpretation of ( As-Saaffat 87 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Wat stellen jullie je voor over de Heer der Werelden?" ] - Interpretation of ( As-Saaffat 87 )

[ فَمَا ظَنُّكُمْ بِرَبِّ الْعَالَمِينَ ] - الصافات 87

翻訳について アヤ | 3875 作者 | Sofian S. Siregar 言語 | Dutch