Masa Jalan (0.00547 saat)
  • Keputusan: ( 1
  • sehingga 10
  • daripada 44
  • )
#1

Tafsiran ( Saba 53 ) dalam Somali oleh Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Dhab ahaanna waa iyagii uga gaaloobay xaqa, horray ay ka tuurayeen waxayan ogayn meel fog. ] - Tafsiran ( Saba 53 )

[ وَقَدْ كَفَرُوا بِهِ مِنْ قَبْلُ وَيَقْذِفُونَ بِالْغَيْبِ مِنْ مَكَانٍ بَعِيدٍ ] - سبأ 53

Perihal terjemahan Ayat | 3659 Pengarang | Mahmud Muhammad Abduh Bahasa | Somali
#2

Tafsiran ( Saba 53 ) dalam Norwegian oleh Einar Berg - no

[ Tidligere fornektet de Ham og fremkastet tanker om det skjulte fra langt borte? ] - Tafsiran ( Saba 53 )

[ وَقَدْ كَفَرُوا بِهِ مِنْ قَبْلُ وَيَقْذِفُونَ بِالْغَيْبِ مِنْ مَكَانٍ بَعِيدٍ ] - سبأ 53

Perihal terjemahan Ayat | 3659 Pengarang | Einar Berg Bahasa | Norwegian
#3

Tafsiran ( Saba 53 ) dalam Italian oleh Hamza Roberto Piccardo - it

[ quando in precedenza erano miscredenti e da lontano rifiutavano l'invisibile? ] - Tafsiran ( Saba 53 )

[ وَقَدْ كَفَرُوا بِهِ مِنْ قَبْلُ وَيَقْذِفُونَ بِالْغَيْبِ مِنْ مَكَانٍ بَعِيدٍ ] - سبأ 53

Perihal terjemahan Ayat | 3659 Pengarang | Hamza Roberto Piccardo Bahasa | Italian
#4

Tafsiran ( Saba 53 ) dalam Tajik oleh AbdolMohammad Ayati - tg

[ Пеш аз ин ба Ӯ кофир шуда буданд ва ба гумони худ ба Ӯ тӯҳмат мезаданд. ] - Tafsiran ( Saba 53 )

[ وَقَدْ كَفَرُوا بِهِ مِنْ قَبْلُ وَيَقْذِفُونَ بِالْغَيْبِ مِنْ مَكَانٍ بَعِيدٍ ] - سبأ 53

Perihal terjemahan Ayat | 3659 Pengarang | AbdolMohammad Ayati Bahasa | Tajik
#5

Tafsiran ( Saba 53 ) dalam Persian oleh Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ حال آنکه از پیش همواره منکر آن شدند و از جایی دور، به غیب (تیر تهمت به تاریکی) می‌افکنند. ] - Tafsiran ( Saba 53 )

[ وَقَدْ كَفَرُوا بِهِ مِنْ قَبْلُ وَيَقْذِفُونَ بِالْغَيْبِ مِنْ مَكَانٍ بَعِيدٍ ] - سبأ 53

Perihal terjemahan Ayat | 3659 Pengarang | Mohammad Sadeqi Tehrani Bahasa | Persian
#6

Tafsiran ( Saba 53 ) dalam Russian oleh Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Они ведь и раньше не уверовали в это и высказывали сомнения в сокровенном, которое было далеким [от их постижения]. ] - Tafsiran ( Saba 53 )

[ وَقَدْ كَفَرُوا بِهِ مِنْ قَبْلُ وَيَقْذِفُونَ بِالْغَيْبِ مِنْ مَكَانٍ بَعِيدٍ ] - سبأ 53

Perihal terjemahan Ayat | 3659 Pengarang | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Bahasa | Russian
#7

Tafsiran ( Saba 53 ) dalam English oleh Mohammad Habib Shakir - en

[ And they disbelieved in it before, and they utter conjectures with regard to the unseen from a distant place. ] - Tafsiran ( Saba 53 )

[ وَقَدْ كَفَرُوا بِهِ مِنْ قَبْلُ وَيَقْذِفُونَ بِالْغَيْبِ مِنْ مَكَانٍ بَعِيدٍ ] - سبأ 53

Perihal terjemahan Ayat | 3659 Pengarang | Mohammad Habib Shakir Bahasa | English
#8

Tafsiran ( Saba 53 ) dalam Turkish oleh Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Daha önce inkâr etmişlerdi onu. Gayba taş atıp duruyorlardı o uzak yerden. ] - Tafsiran ( Saba 53 )

[ وَقَدْ كَفَرُوا بِهِ مِنْ قَبْلُ وَيَقْذِفُونَ بِالْغَيْبِ مِنْ مَكَانٍ بَعِيدٍ ] - سبأ 53

Perihal terjemahan Ayat | 3659 Pengarang | Yasar Nuri Ozturk Bahasa | Turkish
#9

Tafsiran ( Saba 53 ) dalam Czech oleh A. R. Nykl - cs

[ když nevěřili v něho před tím a vrhali posměšky na věci skryté z místa dálného? ] - Tafsiran ( Saba 53 )

[ وَقَدْ كَفَرُوا بِهِ مِنْ قَبْلُ وَيَقْذِفُونَ بِالْغَيْبِ مِنْ مَكَانٍ بَعِيدٍ ] - سبأ 53

Perihal terjemahan Ayat | 3659 Pengarang | A. R. Nykl Bahasa | Czech
#10

Tafsiran ( Saba 53 ) dalam Dutch oleh Sofian S. Siregar - nl

[ En terwijl zij liem daarvóór waarlijk verwierpen. En zij gissen naar het onwaarneembare vanaf een verafgelegen plaats. ] - Tafsiran ( Saba 53 )

[ وَقَدْ كَفَرُوا بِهِ مِنْ قَبْلُ وَيَقْذِفُونَ بِالْغَيْبِ مِنْ مَكَانٍ بَعِيدٍ ] - سبأ 53

Perihal terjemahan Ayat | 3659 Pengarang | Sofian S. Siregar Bahasa | Dutch