Masa Jalan (0.00384 saat)
  • Keputusan: ( 1
  • sehingga 10
  • daripada 11
  • )
#1

Tafsiran ( As-Saaffat 6 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ Hemos engalanado el cielo más bajo con estrellas, ] - Tafsiran ( As-Saaffat 6 )

[ إِنَّا زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِزِينَةٍ الْكَوَاكِبِ ] - الصافات 6

Perihal terjemahan Ayat | 3794 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#2

Tafsiran ( Al-Hijr 16 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ Sí, hemos puesto constelaciones en el cielo, las hemos engalanado a las miradas, ] - Tafsiran ( Al-Hijr 16 )

[ وَلَقَدْ جَعَلْنَا فِي السَّمَاءِ بُرُوجًا وَزَيَّنَّاهَا لِلنَّاظِرِينَ ] - الحجر 16

Perihal terjemahan Ayat | 1818 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#3

Tafsiran ( Qaf 6 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ ¿No ven el cielo que tienen encima, cómo lo hemos edificado y engalanado y no se ha agrietado? ] - Tafsiran ( Qaf 6 )

[ أَفَلَمْ يَنْظُرُوا إِلَى السَّمَاءِ فَوْقَهُمْ كَيْفَ بَنَيْنَاهَا وَزَيَّنَّاهَا وَمَا لَهَا مِنْ فُرُوجٍ ] - ق 6

Perihal terjemahan Ayat | 4636 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#4

Tafsiran ( An-Naml 4 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ Hemos engalanado a sus propios ojos las acciones de los que no creen en la otra vida. Yerran ciegos. ] - Tafsiran ( An-Naml 4 )

[ إِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ زَيَّنَّا لَهُمْ أَعْمَالَهُمْ فَهُمْ يَعْمَهُونَ ] - النمل 4

Perihal terjemahan Ayat | 3163 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#5

Tafsiran ( Al-Mulk 5 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ Hemos engalanado el cielo más bajo con luminares, de los que hemos hecho proyectiles contra los demonios y hemos preparado para ellos el castigo del fuego de la gehena. ] - Tafsiran ( Al-Mulk 5 )

[ وَلَقَدْ زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِمَصَابِيحَ وَجَعَلْنَاهَا رُجُومًا لِلشَّيَاطِينِ وَأَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابَ السَّعِيرِ ] - الملك 5

Perihal terjemahan Ayat | 5246 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#6

Tafsiran ( An-Naml 24 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ He encontrado que ella y su pueblo se postran ante el sol, no ante Alá. El Demonio les ha engalanado sus obras y, habiéndoles apartado del camino, no siguen la buena dirección, ] - Tafsiran ( An-Naml 24 )

[ وَجَدْتُهَا وَقَوْمَهَا يَسْجُدُونَ لِلشَّمْسِ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ أَعْمَالَهُمْ فَصَدَّهُمْ عَنِ السَّبِيلِ فَهُمْ لَا يَهْتَدُونَ ] - النمل 24

Perihal terjemahan Ayat | 3183 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#7

Tafsiran ( Fussilat 12 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ «Decretó que fueran siete cielos, en dos días, e inspiró a cada cielo su cometido. Hemos engalanado el cielo más bajo con luminares, como protección. Tal es la decisión del Poderoso, del Omnisciente». ] - Tafsiran ( Fussilat 12 )

[ فَقَضَاهُنَّ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ فِي يَوْمَيْنِ وَأَوْحَى فِي كُلِّ سَمَاءٍ أَمْرَهَا وَزَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِمَصَابِيحَ وَحِفْظًا ذَلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ ] - فصلت 12

Perihal terjemahan Ayat | 4230 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#8

Tafsiran ( Fussilat 25 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ Les hemos asignado compañeros, que han engalanado su estado actual y su estado futuro. Se ha cumplido en ellos la sentencia que también alcanzó a otras comunidades de genios y de mortales que les precedieron. Han perdido. ] - Tafsiran ( Fussilat 25 )

[ وَقَيَّضْنَا لَهُمْ قُرَنَاءَ فَزَيَّنُوا لَهُمْ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَحَقَّ عَلَيْهِمُ الْقَوْلُ فِي أُمَمٍ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِمْ مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ إِنَّهُمْ كَانُوا خَاسِرِينَ ] - فصلت 25

Perihal terjemahan Ayat | 4243 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#9

Tafsiran ( Al-An'am 108 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ No insultéis a los que ellos invocan en lugar de invocar a Alá, no sea que, por hostilidad, insulten a Alá sin conocimiento. Así, hemos engalanado las obras de cada comunidad. Luego, volverán a su Señor y ya les informará Él de lo que hacían. ] - Tafsiran ( Al-An'am 108 )

[ وَلَا تَسُبُّوا الَّذِينَ يَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ فَيَسُبُّوا اللَّهَ عَدْوًا بِغَيْرِ عِلْمٍ كَذَلِكَ زَيَّنَّا لِكُلِّ أُمَّةٍ عَمَلَهُمْ ثُمَّ إِلَى رَبِّهِمْ مَرْجِعُهُمْ فَيُنَبِّئُهُمْ بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ] - الأنعام 108

Perihal terjemahan Ayat | 897 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#10

Tafsiran ( Al Imran 14 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ El amor de lo apetecible aparece a los hombres engalanado: las mujeres, los hijos varones, el oro y la plata por quintales colmados, los caballos de raza, los rebaños los campos de cultivo... Eso es breve disfrute de la vida de acá. Pero Alá tiene junto a Sí un bello lugar de retorno. ] - Tafsiran ( Al Imran 14 )

[ زُيِّنَ لِلنَّاسِ حُبُّ الشَّهَوَاتِ مِنَ النِّسَاءِ وَالْبَنِينَ وَالْقَنَاطِيرِ الْمُقَنْطَرَةِ مِنَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَالْخَيْلِ الْمُسَوَّمَةِ وَالْأَنْعَامِ وَالْحَرْثِ ذَلِكَ مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَاللَّهُ عِنْدَهُ حُسْنُ الْمَآبِ ] - آل عمران 14

Perihal terjemahan Ayat | 307 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish