الزمن (0,00420 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 22
  • )
#1

ترجمة ( غافر 54 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ til ledelse og formaning for dem som har hjertets forstand. ] - ترجمة ( Ghafir 54 )

[ هُدًى وَذِكْرَى لِأُولِي الْأَلْبَابِ ] - غافر 54

حول الترجمة الآية | 4187 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#2

ترجمة ( المؤمنون 78 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Han er det som gav dere hørsel, syn og hjertets forstand. Liten takk viser dere. ] - ترجمة ( Al-Muminoon 78 )

[ وَهُوَ الَّذِي أَنْشَأَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَةَ قَلِيلًا مَا تَشْكُرُونَ ] - المؤمنون 78

حول الترجمة الآية | 2751 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#3

ترجمة ( الطلاق 10 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Gud har gjort klar for dem en hard straff. Så frykt Gud, dere som har forstand! ] - ترجمة ( At-Talaq 10 )

[ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا فَاتَّقُوا اللَّهَ يَا أُولِي الْأَلْبَابِ الَّذِينَ آمَنُوا قَدْ أَنْزَلَ اللَّهُ إِلَيْكُمْ ذِكْرًا ] - الطلاق 10

حول الترجمة الآية | 5227 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#4

ترجمة ( ق 37 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ I dette er visselig en påminnelse for den som har hjertets forstand, eller gir øre med våken oppmerksomhet. ] - ترجمة ( Qaf 37 )

[ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَذِكْرَى لِمَنْ كَانَ لَهُ قَلْبٌ أَوْ أَلْقَى السَّمْعَ وَهُوَ شَهِيدٌ ] - ق 37

حول الترجمة الآية | 4667 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#5

ترجمة ( الأحقاف 26 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Og Vi hadde gitt dem en maktstilling, som Vi ikke har gitt dere. Vi hadde gitt dem hørsel, syn og forstand. Men deres hørsel, syn og forstand hjalp dem ikke det ringeste, for de fornektet Guds ord. Og det de drev ap med, ringet dem inn. ] - ترجمة ( Al-Ahqaf 26 )

[ وَلَقَدْ مَكَّنَّاهُمْ فِيمَا إِنْ مَكَّنَّاكُمْ فِيهِ وَجَعَلْنَا لَهُمْ سَمْعًا وَأَبْصَارًا وَأَفْئِدَةً فَمَا أَغْنَى عَنْهُمْ سَمْعُهُمْ وَلَا أَبْصَارُهُمْ وَلَا أَفْئِدَتُهُمْ مِنْ شَيْءٍ إِذْ كَانُوا يَجْحَدُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَحَاقَ بِهِمْ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ ] - الأحقاف 26

حول الترجمة الآية | 4536 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#6

ترجمة ( الملك 23 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Si: «Han er det som har frembrakt dere og gitt dere hørsel, syn og forstand. Hvor lite dere takker!» ] - ترجمة ( Al-Mulk 23 )

[ قُلْ هُوَ الَّذِي أَنْشَأَكُمْ وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَةَ قَلِيلًا مَا تَشْكُرُونَ ] - الملك 23

حول الترجمة الآية | 5264 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#7

ترجمة ( الزمر 18 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ de som lytter til ordet og følger dets beste anvisninger. Disse er det som Gud veileder. Disse har hjertets forstand. ] - ترجمة ( Az-Zumar 18 )

[ الَّذِينَ يَسْتَمِعُونَ الْقَوْلَ فَيَتَّبِعُونَ أَحْسَنَهُ أُولَئِكَ الَّذِينَ هَدَاهُمُ اللَّهُ وَأُولَئِكَ هُمْ أُولُو الْأَلْبَابِ ] - الزمر 18

حول الترجمة الآية | 4076 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#8

ترجمة ( آل عمران 190 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ I himlenes og jordens skapelse, i nattens og dagens veksling, sannelig, her er jærtegn for dem som har hjertets forstand, ] - ترجمة ( Al Imran 190 )

[ إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ لَآيَاتٍ لِأُولِي الْأَلْبَابِ ] - آل عمران 190

حول الترجمة الآية | 483 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#9

ترجمة ( السجدة 9 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ formet ham, og blåste Sin ånd i ham, og Han har gitt dere hørsel, syn og forstand. Lite takknemlighet viser dere. ] - ترجمة ( As-Sajda 9 )

[ ثُمَّ سَوَّاهُ وَنَفَخَ فِيهِ مِنْ رُوحِهِ وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَةَ قَلِيلًا مَا تَشْكُرُونَ ] - السجدة 9

حول الترجمة الآية | 3512 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#10

ترجمة ( ص 43 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Og Vi gav ham hans familie og andre nære, som en nådesbevisning fra oss, og en formaning for folk som har forstand. ] - ترجمة ( Sad 43 )

[ وَوَهَبْنَا لَهُ أَهْلَهُ وَمِثْلَهُمْ مَعَهُمْ رَحْمَةً مِنَّا وَذِكْرَى لِأُولِي الْأَلْبَابِ ] - ص 43

حول الترجمة الآية | 4013 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian