الزمن (0,00395 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 14
  • )
#1

ترجمة ( الشعراء 193 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ den betrodde Ånd steg ned med den ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 193 )

[ نَزَلَ بِهِ الرُّوحُ الْأَمِينُ ] - الشعراء 193

حول الترجمة الآية | 3125 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#2

ترجمة ( ص 72 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Når Jeg har formet ham og innblåst Min ånd i ham, så skal dere falle ham til fote.» ] - ترجمة ( Sad 72 )

[ فَإِذَا سَوَّيْتُهُ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِنْ رُوحِي فَقَعُوا لَهُ سَاجِدِينَ ] - ص 72

حول الترجمة الآية | 4042 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#3

ترجمة ( الحجر 29 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Når Jeg har formet ham ferdig og innblåst Min ånd i ham, så fall til fote for ham.» ] - ترجمة ( Al-Hijr 29 )

[ فَإِذَا سَوَّيْتُهُ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِنْ رُوحِي فَقَعُوا لَهُ سَاجِدِينَ ] - الحجر 29

حول الترجمة الآية | 1831 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#4

ترجمة ( مريم 17 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ og anla slør fremfor dem. Vi sendte Vår ånd til henne, og den fremstod for henne som en vakker mann. ] - ترجمة ( Maryam 17 )

[ فَاتَّخَذَتْ مِنْ دُونِهِمْ حِجَابًا فَأَرْسَلْنَا إِلَيْهَا رُوحَنَا فَتَمَثَّلَ لَهَا بَشَرًا سَوِيًّا ] - مريم 17

حول الترجمة الآية | 2267 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#5

ترجمة ( السجدة 9 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ formet ham, og blåste Sin ånd i ham, og Han har gitt dere hørsel, syn og forstand. Lite takknemlighet viser dere. ] - ترجمة ( As-Sajda 9 )

[ ثُمَّ سَوَّاهُ وَنَفَخَ فِيهِ مِنْ رُوحِهِ وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَةَ قَلِيلًا مَا تَشْكُرُونَ ] - السجدة 9

حول الترجمة الآية | 3512 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#6

ترجمة ( الأنبياء 91 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Og hun (Maria) som beskyttet sin kyskhet. Så innblåste vi vår ånd i henne, og gjorde henne og hennes sønn til et tegn for all verden. ] - ترجمة ( Al-Anbiyaa 91 )

[ وَالَّتِي أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا فَنَفَخْنَا فِيهَا مِنْ رُوحِنَا وَجَعَلْنَاهَا وَابْنَهَا آيَةً لِلْعَالَمِينَ ] - الأنبياء 91

حول الترجمة الآية | 2574 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#7

ترجمة ( التحريم 12 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Og Maria, Imrans datter, som bevarte sitt legemes kyskhet, og Vi blåste inn i det av Vår ånd, og hun bekreftet Herrens ord og skrifter. Hun var av de ydmyke. ] - ترجمة ( At-Tahrim 12 )

[ وَمَرْيَمَ ابْنَتَ عِمْرَانَ الَّتِي أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا فَنَفَخْنَا فِيهِ مِنْ رُوحِنَا وَصَدَّقَتْ بِكَلِمَاتِ رَبِّهَا وَكُتُبِهِ وَكَانَتْ مِنَ الْقَانِتِينَ ] - التحريم 12

حول الترجمة الآية | 5241 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#8

ترجمة ( النحل 102 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Si: «Den Hellige Ånd har åpenbart det fra Herren med sannhet for å styrke dem som tror, og som ledelse og godt budskap for dem som har gitt seg Gud i vold.» ] - ترجمة ( An-Nahl 102 )

[ قُلْ نَزَّلَهُ رُوحُ الْقُدُسِ مِنْ رَبِّكَ بِالْحَقِّ لِيُثَبِّتَ الَّذِينَ آمَنُوا وَهُدًى وَبُشْرَى لِلْمُسْلِمِينَ ] - النحل 102

حول الترجمة الآية | 2003 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#9

ترجمة ( الشورى 52 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Således har Vi inngitt deg Ånd av Vår ordning. Du visste ikke hva skriften var, og heller ikke troen, men Vi har gjort det til et lys, hvorved Vi leder dem Vi vil av Våre tjenere. Sannelig, du leder til rett vei, ] - ترجمة ( Ash-Shura 52 )

[ وَكَذَلِكَ أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ رُوحًا مِنْ أَمْرِنَا مَا كُنْتَ تَدْرِي مَا الْكِتَابُ وَلَا الْإِيمَانُ وَلَكِنْ جَعَلْنَاهُ نُورًا نَهْدِي بِهِ مَنْ نَشَاءُ مِنْ عِبَادِنَا وَإِنَّكَ لَتَهْدِي إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ ] - الشورى 52

حول الترجمة الآية | 4324 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#10

ترجمة ( البقرة 87 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Vi gav i sin tid Moses skriften, og Vi sendte sendebud etter ham. Jesus, Marias sønn, gav Vi klare bevis, og Vi støttet ham med Den Hellige Ånd. Er det ikke slik at hver gang et sendebud kommer til dere med noe dere ikke liker, så opptrer dere hovmodig, beskylder noen av dem for løgn og dreper andre? ] - ترجمة ( Al-Baqarah 87 )

[ وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَقَفَّيْنَا مِنْ بَعْدِهِ بِالرُّسُلِ وَآتَيْنَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ الْبَيِّنَاتِ وَأَيَّدْنَاهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ أَفَكُلَّمَا جَاءَكُمْ رَسُولٌ بِمَا لَا تَهْوَى أَنْفُسُكُمُ اسْتَكْبَرْتُمْ فَفَرِيقًا كَذَّبْتُمْ وَفَرِيقًا تَقْتُلُونَ ] - البقرة 87

حول الترجمة الآية | 94 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian