الزمن (0,00695 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 44
  • )
#1

ترجمة ( الطور 18 ) في Somali من طرف Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Iyaga oo ku raaxaysan waxa Eebe siiyay, Eebohoodna wuxuu ka dhawray caddibaadda Jaxiiimo. ] - ترجمة ( At-Tur 18 )

[ فَاكِهِينَ بِمَا آتَاهُمْ رَبُّهُمْ وَوَقَاهُمْ رَبُّهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ ] - الطور 18

حول الترجمة الآية | 4753 الكاتب | Mahmud Muhammad Abduh اللغة | Somali
#2

ترجمة ( الطور 18 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ idet de gleder seg over det Herren har gitt dem. Herren har bevart dem for helvetes straff. ] - ترجمة ( At-Tur 18 )

[ فَاكِهِينَ بِمَا آتَاهُمْ رَبُّهُمْ وَوَقَاهُمْ رَبُّهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ ] - الطور 18

حول الترجمة الآية | 4753 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#3

ترجمة ( الطور 18 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ a godersi quello che il loro Signore avrà dato loro. Il loro Signore li avrà preservati dal castigo della Fornace. ] - ترجمة ( At-Tur 18 )

[ فَاكِهِينَ بِمَا آتَاهُمْ رَبُّهُمْ وَوَقَاهُمْ رَبُّهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ ] - الطور 18

حول الترجمة الآية | 4753 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#4

ترجمة ( الطور 18 ) في Tajik من طرف AbdolMohammad Ayati - tg

[ Аз он чӣ Парвардигорашон ба онҳо додааст, шодмонанд ва Худо онҳоро аз азоби ҷаҳаннам нигаҳ доштааст. ] - ترجمة ( At-Tur 18 )

[ فَاكِهِينَ بِمَا آتَاهُمْ رَبُّهُمْ وَوَقَاهُمْ رَبُّهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ ] - الطور 18

حول الترجمة الآية | 4753 الكاتب | AbdolMohammad Ayati اللغة | Tajik
#5

ترجمة ( الطور 18 ) في Persian من طرف Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ به آنچه پروردگارشان به آنان داده سرگرم و دلشادند و پروردگارشان آنها را از عذاب بس زبانه‌دار دوزخ مصون داشته است. ] - ترجمة ( At-Tur 18 )

[ فَاكِهِينَ بِمَا آتَاهُمْ رَبُّهُمْ وَوَقَاهُمْ رَبُّهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ ] - الطور 18

حول الترجمة الآية | 4753 الكاتب | Mohammad Sadeqi Tehrani اللغة | Persian
#6

ترجمة ( الطور 18 ) في Russian من طرف Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ наслаждаясь тем, что даровал им их Господь. И избавит их Господь от мук ада. ] - ترجمة ( At-Tur 18 )

[ فَاكِهِينَ بِمَا آتَاهُمْ رَبُّهُمْ وَوَقَاهُمْ رَبُّهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ ] - الطور 18

حول الترجمة الآية | 4753 الكاتب | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov اللغة | Russian
#7

ترجمة ( الطور 18 ) في English من طرف Mohammad Habib Shakir - en

[ Rejoicing because of what their Lord gave them, and their Lord saved them from the punishment of the burning fire. ] - ترجمة ( At-Tur 18 )

[ فَاكِهِينَ بِمَا آتَاهُمْ رَبُّهُمْ وَوَقَاهُمْ رَبُّهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ ] - الطور 18

حول الترجمة الآية | 4753 الكاتب | Mohammad Habib Shakir اللغة | English
#8

ترجمة ( الطور 18 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Rablerinin kendilerine verdikleriyle keyif çatarlar. Rableri onları cehennem azabından korumuştur. ] - ترجمة ( At-Tur 18 )

[ فَاكِهِينَ بِمَا آتَاهُمْ رَبُّهُمْ وَوَقَاهُمْ رَبُّهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ ] - الطور 18

حول الترجمة الآية | 4753 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#9

ترجمة ( الطور 18 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ radujíce se z toho, co dal jim Pán jejich: a z toho, že spasil je od muk plamene pekelného. ] - ترجمة ( At-Tur 18 )

[ فَاكِهِينَ بِمَا آتَاهُمْ رَبُّهُمْ وَوَقَاهُمْ رَبُّهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ ] - الطور 18

حول الترجمة الآية | 4753 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#10

ترجمة ( الطور 18 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Zich verheugend over wat hun Heer hun heeft gegeven. En hun Heer heeft hen behoed voor de straf van de Hel. ] - ترجمة ( At-Tur 18 )

[ فَاكِهِينَ بِمَا آتَاهُمْ رَبُّهُمْ وَوَقَاهُمْ رَبُّهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ ] - الطور 18

حول الترجمة الآية | 4753 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch