الزمن (0,00894 ثانية)
  • النتائج: ( 21
  • الى 30
  • من 196
  • )
#21

ترجمة ( النحل 80 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Gud har gitt dere husvære til hvile. Han har gitt dere telt av kvegets skinn, som er lette å håndtere under reise og på rastedagen, og av deres ull, pels og hår, utstyr og redskap med en viss varighet. ] - ترجمة ( An-Nahl 80 )

[ وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُمْ مِنْ بُيُوتِكُمْ سَكَنًا وَجَعَلَ لَكُمْ مِنْ جُلُودِ الْأَنْعَامِ بُيُوتًا تَسْتَخِفُّونَهَا يَوْمَ ظَعْنِكُمْ وَيَوْمَ إِقَامَتِكُمْ وَمِنْ أَصْوَافِهَا وَأَوْبَارِهَا وَأَشْعَارِهَا أَثَاثًا وَمَتَاعًا إِلَى حِينٍ ] - النحل 80

حول الترجمة الآية | 1981 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#22

ترجمة ( المؤمنون 55 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Tror de kanskje at Vi ved det Vi har gitt dem av rikdom og barn ] - ترجمة ( Al-Muminoon 55 )

[ أَيَحْسَبُونَ أَنَّمَا نُمِدُّهُمْ بِهِ مِنْ مَالٍ وَبَنِينَ ] - المؤمنون 55

حول الترجمة الآية | 2728 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#23

ترجمة ( الإنسان 11 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Men Gud har bevart dem fra denne dags hardhet, og har gitt dem fryd og glede, ] - ترجمة ( Al-Insan 11 )

[ فَوَقَاهُمُ اللَّهُ شَرَّ ذَلِكَ الْيَوْمِ وَلَقَّاهُمْ نَضْرَةً وَسُرُورًا ] - الإنسان 11

حول الترجمة الآية | 5602 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#24

ترجمة ( الحجر 87 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Vi har gitt deg de syv vers i åpningsbønnen som ofte gjentas, og den storslagne Koran. ] - ترجمة ( Al-Hijr 87 )

[ وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنَ الْعَظِيمَ ] - الحجر 87

حول الترجمة الآية | 1889 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#25

ترجمة ( الحجر 2 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Det kan vel være at de vantro ønsker at de hadde gitt seg over til Gud. ] - ترجمة ( Al-Hijr 2 )

[ رُبَمَا يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْ كَانُوا مُسْلِمِينَ ] - الحجر 2

حول الترجمة الآية | 1804 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#26

ترجمة ( الأعراف 10 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Vi har etablert dere fast på jorden, og gitt dere et utkomme. Lite viser dere takknemlighet. ] - ترجمة ( Al-A'raf 10 )

[ وَلَقَدْ مَكَّنَّاكُمْ فِي الْأَرْضِ وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَايِشَ قَلِيلًا مَا تَشْكُرُونَ ] - الأعراف 10

حول الترجمة الآية | 964 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#27

ترجمة ( الطور 18 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ idet de gleder seg over det Herren har gitt dem. Herren har bevart dem for helvetes straff. ] - ترجمة ( At-Tur 18 )

[ فَاكِهِينَ بِمَا آتَاهُمْ رَبُّهُمْ وَوَقَاهُمْ رَبُّهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ ] - الطور 18

حول الترجمة الآية | 4753 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#28

ترجمة ( الروم 34 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ i utakknemlighet for det Vi har gitt dem: «Lev deres glade dager. Dere skal få å vite!» ] - ترجمة ( Ar-Rum 34 )

[ لِيَكْفُرُوا بِمَا آتَيْنَاهُمْ فَتَمَتَّعُوا فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ ] - الروم 34

حول الترجمة الآية | 3443 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#29

ترجمة ( مريم 30 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Da sa barnet: «Jeg er Guds tjener. Han har gitt meg skriften, og gjort meg til profet! ] - ترجمة ( Maryam 30 )

[ قَالَ إِنِّي عَبْدُ اللَّهِ آتَانِيَ الْكِتَابَ وَجَعَلَنِي نَبِيًّا ] - مريم 30

حول الترجمة الآية | 2280 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#30

ترجمة ( النحل 81 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Ved det Gud har skapt, har Han gitt fjellene som tilfluktssteder. Han har gitt dere klesplagg som verger mot heten, og andre som verger mot deres egen voldsbruk. Slik fullbyrder Han Sin nåde mot dere, at dere må gi dere inn under Hans vilje. ] - ترجمة ( An-Nahl 81 )

[ وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُمْ مِمَّا خَلَقَ ظِلَالًا وَجَعَلَ لَكُمْ مِنَ الْجِبَالِ أَكْنَانًا وَجَعَلَ لَكُمْ سَرَابِيلَ تَقِيكُمُ الْحَرَّ وَسَرَابِيلَ تَقِيكُمْ بَأْسَكُمْ كَذَلِكَ يُتِمُّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكُمْ لَعَلَّكُمْ تُسْلِمُونَ ] - النحل 81

حول الترجمة الآية | 1982 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian