الزمن (0,00324 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 6
  • من 6
  • )
#1

ترجمة ( يس 72 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ och som Vi har gjort till deras lydiga redskap, så att de använder några att rida på och [köttet av] några till föda, ] - ترجمة ( Ya-Sin 72 )

[ وَذَلَّلْنَاهَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ ] - يس 72

حول الترجمة الآية | 3777 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#2

ترجمة ( يونس 85 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ De svarade: "Vi litar helt till Gud", och de bad: "Herre, gör oss inte till [Dina redskap om] Du sätter dessa onda människor på prov; ] - ترجمة ( Yunus 85 )

[ فَقَالُوا عَلَى اللَّهِ تَوَكَّلْنَا رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ ] - يونس 85

حول الترجمة الآية | 1449 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#3

ترجمة ( الممتحنة 5 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Herre! Gör oss inte till [Ditt redskap när] Du vill sätta förnekarna av sanningen på prov! Och Herre! Förlåt oss [våra synder]! Du är den Allsmäktige, den Vise!" ] - ترجمة ( Al-Mumtahina 5 )

[ رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِلَّذِينَ كَفَرُوا وَاغْفِرْ لَنَا رَبَّنَا إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ] - الممتحنة 5

حول الترجمة الآية | 5155 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#4

ترجمة ( النحل 80 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Gud har gitt dere husvære til hvile. Han har gitt dere telt av kvegets skinn, som er lette å håndtere under reise og på rastedagen, og av deres ull, pels og hår, utstyr og redskap med en viss varighet. ] - ترجمة ( An-Nahl 80 )

[ وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُمْ مِنْ بُيُوتِكُمْ سَكَنًا وَجَعَلَ لَكُمْ مِنْ جُلُودِ الْأَنْعَامِ بُيُوتًا تَسْتَخِفُّونَهَا يَوْمَ ظَعْنِكُمْ وَيَوْمَ إِقَامَتِكُمْ وَمِنْ أَصْوَافِهَا وَأَوْبَارِهَا وَأَشْعَارِهَا أَثَاثًا وَمَتَاعًا إِلَى حِينٍ ] - النحل 80

حول الترجمة الآية | 1981 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#5

ترجمة ( الفرقان 20 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ VI HAR inte före dig sänt andra budbärare än sådana som åt [vanlig] föda och besökte marknaderna [som andra människor]. Med några av er [som redskap] har Vi utsatt andra för prövningar. Kommer ni att visa tålamod [i motgången]? Din Herre ser allt! ] - ترجمة ( Al-Furqan 20 )

[ وَمَا أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ مِنَ الْمُرْسَلِينَ إِلَّا إِنَّهُمْ لَيَأْكُلُونَ الطَّعَامَ وَيَمْشُونَ فِي الْأَسْوَاقِ وَجَعَلْنَا بَعْضَكُمْ لِبَعْضٍ فِتْنَةً أَتَصْبِرُونَ وَكَانَ رَبُّكَ بَصِيرًا ] - الفرقان 20

حول الترجمة الآية | 2875 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#6

ترجمة ( البقرة 251 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Och med Guds vilja besegrade de dem och drev dem på flykten. Och David dödade Goliat och Gud gav honom makt och visdom och all den kunskap Han ville. Och om Gud inte höll tillbaka [vissa] människor med andra [som redskap], skulle jorden helt visst fördärvas. Men Gud låter nåden flöda över hela Sin skapelse. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 251 )

[ فَهَزَمُوهُمْ بِإِذْنِ اللَّهِ وَقَتَلَ دَاوُودُ جَالُوتَ وَآتَاهُ اللَّهُ الْمُلْكَ وَالْحِكْمَةَ وَعَلَّمَهُ مِمَّا يَشَاءُ وَلَوْلَا دَفْعُ اللَّهِ النَّاسَ بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لَفَسَدَتِ الْأَرْضُ وَلَكِنَّ اللَّهَ ذُو فَضْلٍ عَلَى الْعَالَمِينَ ] - البقرة 251

حول الترجمة الآية | 258 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish