الزمن (0,01694 ثانية)
  • النتائج: ( 111
  • الى 120
  • من 443
  • )
#111

ترجمة ( الإسراء 95 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Zeg: "Wanneer er op de aarde Engelen waren die rustig rondliepen, dan zouden Wij een Engel tot hen als Boodschapper neergezonden hebben." ] - ترجمة ( Al-Israa 95 )

[ قُلْ لَوْ كَانَ فِي الْأَرْضِ مَلَائِكَةٌ يَمْشُونَ مُطْمَئِنِّينَ لَنَزَّلْنَا عَلَيْهِمْ مِنَ السَّمَاءِ مَلَكًا رَسُولًا ] - الإسراء 95

حول الترجمة الآية | 2124 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#112

ترجمة ( المائدة 120 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Aan Allah behoort het Koninkrijk van de hemelen en de aarde en wat daarin is. En Hij is Almachtig over alle zaken. ] - ترجمة ( Al-Ma'idah 120 )

[ لِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا فِيهِنَّ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ] - المائدة 120

حول الترجمة الآية | 789 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#113

ترجمة ( البقرة 164 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Voorwaar, in de schepping van de hemelen en de aarde en de afwisseling van de nacht en de dag en de schepen die over de zee varen met wat de mensen voordeel geeft, en het water dat Allah uit de hemel neerzendt, waarmee Hij de aarde tot leven brengt na haar dood, en dat hij daarop allerlei dieren verspreidde, en de besturing van de winden en de wolken die tussen de hemel en de aarde dienstbaar zijn gemaakt, zijn zeker Tekenen voor een volk dat verstandig is. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 164 )

[ إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَالْفُلْكِ الَّتِي تَجْرِي فِي الْبَحْرِ بِمَا يَنْفَعُ النَّاسَ وَمَا أَنْزَلَ اللَّهُ مِنَ السَّمَاءِ مِنْ مَاءٍ فَأَحْيَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَبَثَّ فِيهَا مِنْ كُلِّ دَابَّةٍ وَتَصْرِيفِ الرِّيَاحِ وَالسَّحَابِ الْمُسَخَّرِ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ ] - البقرة 164

حول الترجمة الآية | 171 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#114

ترجمة ( النازعات 46 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Op de Dag dat zij het (Uur) zien, zal het zijn alsof zij slechts een avond of de morgen op de aarde verbleven. ] - ترجمة ( An-Naziat 46 )

[ كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَهَا لَمْ يَلْبَثُوا إِلَّا عَشِيَّةً أَوْ ضُحَاهَا ] - النازعات 46

حول الترجمة الآية | 5758 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#115

ترجمة ( الجمعة 1 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Wat er in de hemelen en op de aarde is prijst de Glorie van Allah de Heerser, de Heilige, de Almachtige, de Alwijze. ] - ترجمة ( Al-Jumua 1 )

[ يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ ] - الجمعة 1

حول الترجمة الآية | 5178 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#116

ترجمة ( الحديد 17 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Weet dat Allah de aarde doet leven na haar dood. Waarlijk, Wij hebben voor jullie de Tekenen duidelijk gemaakt. Hopelijk zullen jullie begrijpen. ] - ترجمة ( Al-Hadid 17 )

[ اعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يُحْيِي الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا قَدْ بَيَّنَّا لَكُمُ الْآيَاتِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ ] - الحديد 17

حول الترجمة الآية | 5092 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#117

ترجمة ( ق 44 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Op de Dag waarop de aarde over hen gespleten zal worden, haasten (zij zich te verzamelen). Dat is een gemakkelijke verzameling voor Ons. ] - ترجمة ( Qaf 44 )

[ يَوْمَ تَشَقَّقُ الْأَرْضُ عَنْهُمْ سِرَاعًا ذَلِكَ حَشْرٌ عَلَيْنَا يَسِيرٌ ] - ق 44

حول الترجمة الآية | 4674 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#118

ترجمة ( ق 38 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En voorzeker, Wij hebben de hemelen en de aarde en wat ertussen is in zes dagen (perioden) geschapen, en vermoeienis raakte Ons niet. ] - ترجمة ( Qaf 38 )

[ وَلَقَدْ خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ وَمَا مَسَّنَا مِنْ لُغُوبٍ ] - ق 38

حول الترجمة الآية | 4668 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#119

ترجمة ( الزخرف 10 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Degene Die de aarde tot een uitspreide plaats heeft gemaakt en Die daarin voor jullie wegen heeft gemaakt. Hopelijk zullen jullie Leiding volgen. ] - ترجمة ( Az-Zukhruf 10 )

[ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ مَهْدًا وَجَعَلَ لَكُمْ فِيهَا سُبُلًا لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ ] - الزخرف 10

حول الترجمة الآية | 4335 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#120

ترجمة ( الزمر 44 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Zeg: "Aan Allah behoort alle voorspraak. Aan Hem behoort de heeershappij van de hemelen en de aarde, en tot Hem zullen jullie terugkeren." ] - ترجمة ( Az-Zumar 44 )

[ قُلْ لِلَّهِ الشَّفَاعَةُ جَمِيعًا لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ] - الزمر 44

حول الترجمة الآية | 4102 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch