الزمن (0,01082 ثانية)
  • النتائج: ( 21
  • الى 30
  • من 211
  • )
#21

ترجمة ( ص 70 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Es wird mir nichts an Wahy zuteil, außer daß ich ein eindeutiger Warner bin!" ] - ترجمة ( Sad 70 )

[ إِنْ يُوحَى إِلَيَّ إِلَّا أَنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُبِينٌ ] - ص 70

حول الترجمة الآية | 4040 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#22

ترجمة ( الحجر 84 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Und von ihnen hat nichts abwehren können das, was sie sich zu erwerben pflegten. ] - ترجمة ( Al-Hijr 84 )

[ فَمَا أَغْنَى عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَكْسِبُونَ ] - الحجر 84

حول الترجمة الآية | 1886 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#23

ترجمة ( الذاريات 42 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ der nichts von dem läßt, worüber er wehte, ohne daß er es zu Zermalmtem machte. ] - ترجمة ( Adh-Dhariyat 42 )

[ مَا تَذَرُ مِنْ شَيْءٍ أَتَتْ عَلَيْهِ إِلَّا جَعَلَتْهُ كَالرَّمِيمِ ] - الذاريات 42

حول الترجمة الآية | 4717 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#24

ترجمة ( ص 15 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Und diese warten auf nichts anderes außer auf einen einzigen Schrei, der keine Wiederholung hat. ] - ترجمة ( Sad 15 )

[ وَمَا يَنْظُرُ هَؤُلَاءِ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً مَا لَهَا مِنْ فَوَاقٍ ] - ص 15

حول الترجمة الآية | 3985 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#25

ترجمة ( الشعراء 156 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Und fügt ihr nichts Böses zu, sonst richtet euch die Peinigung eines gewaltigen Tages zugrunde." ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 156 )

[ وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَظِيمٍ ] - الشعراء 156

حول الترجمة الآية | 3088 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#26

ترجمة ( الأنفال 21 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Und seid nicht wie diejenigen, die sagten: "Wir haben gehört", während sie doch nichts hören. ] - ترجمة ( Al-Anfal 21 )

[ وَلَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ قَالُوا سَمِعْنَا وَهُمْ لَا يَسْمَعُونَ ] - الأنفال 21

حول الترجمة الآية | 1181 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#27

ترجمة ( الأعراف 191 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Betreiben sie etwa Schirk mit dem, was Nichts schafft, während sie alle doch erschaffen werden?! ] - ترجمة ( Al-A'raf 191 )

[ أَيُشْرِكُونَ مَا لَا يَخْلُقُ شَيْئًا وَهُمْ يُخْلَقُونَ ] - الأعراف 191

حول الترجمة الآية | 1145 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#28

ترجمة ( سبأ 43 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Und wenn ihnen Unsere Ayat in Erklärtheit vorgetragen werden, sagen sie: "Dieser ist doch nichts anderes als ein Mann, der euch von dem abhalten will, was eure Vorfahren zu dienen pflegten." Und sie sagten: "Dies ist doch nichts anderes als erdichtete Ifk-Lüge." Und diejenigen, die Kufr betrieben haben, sagten über die Wahrheit, als sie zu ihnen kam: "Dies ist doch nichts anderes als eindeutige Magie." ] - ترجمة ( Saba 43 )

[ وَإِذَا تُتْلَى عَلَيْهِمْ آيَاتُنَا بَيِّنَاتٍ قَالُوا مَا هَذَا إِلَّا رَجُلٌ يُرِيدُ أَنْ يَصُدَّكُمْ عَمَّا كَانَ يَعْبُدُ آبَاؤُكُمْ وَقَالُوا مَا هَذَا إِلَّا إِفْكٌ مُفْتَرًى وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلْحَقِّ لَمَّا جَاءَهُمْ إِنْ هَذَا إِلَّا سِحْرٌ مُبِينٌ ] - سبأ 43

حول الترجمة الآية | 3649 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#29

ترجمة ( ص 7 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Wir hörten davon nicht von der letzten Gemeinschaft. Dies ist doch nichts anderes als eine Erfindung! ] - ترجمة ( Sad 7 )

[ مَا سَمِعْنَا بِهَذَا فِي الْمِلَّةِ الْآخِرَةِ إِنْ هَذَا إِلَّا اخْتِلَاقٌ ] - ص 7

حول الترجمة الآية | 3977 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#30

ترجمة ( مريم 67 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Bedenkt der Mensch etwa nicht, daß WIR ihn gewiß vorher erschufen, nachdem er nichts gewesen war?! ] - ترجمة ( Maryam 67 )

[ أَوَلَا يَذْكُرُ الْإِنْسَانُ أَنَّا خَلَقْنَاهُ مِنْ قَبْلُ وَلَمْ يَكُ شَيْئًا ] - مريم 67

حول الترجمة الآية | 2317 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German