آيات
ترجمات
Arabic
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
بحث سريع
الزمن (0,00556 ثانية)
النتائج: ( 21
الى 30
من 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
ترجمة
( الصافات 51 )
في Romanian من طرف George Grigore
- ro
[
Unul
dintre
ei va
spune:
“Aveam
un
prieten
care
spunea:
]
-
ترجمة ( As-Saaffat 51 )
[
قَالَ قَائِلٌ مِنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ
]
-
الصافات 51
حول الترجمة
الآية | 3839
الكاتب | George Grigore
اللغة | Romanian
#22
ترجمة
( الصافات 51 )
في French من طرف Muhammad Hamidullah
- fr
[
L'un
d'eux
dira:
«J'avais
un
compagnon
]
-
ترجمة ( As-Saaffat 51 )
[
قَالَ قَائِلٌ مِنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ
]
-
الصافات 51
حول الترجمة
الآية | 3839
الكاتب | Muhammad Hamidullah
اللغة | French
#23
ترجمة
( الصافات 51 )
في Tatar من طرف Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Алардан
бер
сөйләүчесе
әйтте:
"Минем
дөньяда
кабердән
терелеп
чыгуны
инкяр
итүче
бер
иптәшем
бар
иде.
]
-
ترجمة ( As-Saaffat 51 )
[
قَالَ قَائِلٌ مِنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ
]
-
الصافات 51
حول الترجمة
الآية | 3839
الكاتب | Yakub Ibn Nugman
اللغة | Tatar
#24
ترجمة
( الصافات 51 )
في Polish من طرف Józefa Bielawskiego
- pl
[
Jeden
z
nich
powie:
"Miałem
towarzysza,
który
mówił:
]
-
ترجمة ( As-Saaffat 51 )
[
قَالَ قَائِلٌ مِنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ
]
-
الصافات 51
حول الترجمة
الآية | 3839
الكاتب | Józefa Bielawskiego
اللغة | Polish
#25
ترجمة
( الصافات 51 )
في Azerbaijani من طرف Alikhan Musayev
- az
[
Onlardan
biri
deyəcək:
“Mənim
bir
yoldaşım
var
idi.
]
-
ترجمة ( As-Saaffat 51 )
[
قَالَ قَائِلٌ مِنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ
]
-
الصافات 51
حول الترجمة
الآية | 3839
الكاتب | Alikhan Musayev
اللغة | Azerbaijani
#26
ترجمة
( الصافات 51 )
في Malayalam من طرف Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അവരില്
നിന്ന്
ഒരു
വക്താവ്
പറയും:
തീര്ച്ചയായും
എനിക്ക്
ഒരു
കൂട്ടുകാരനുണ്ടായിരുന്നു.
]
-
ترجمة ( As-Saaffat 51 )
[
قَالَ قَائِلٌ مِنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ
]
-
الصافات 51
حول الترجمة
الآية | 3839
الكاتب | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
اللغة | Malayalam
#27
ترجمة
( الصافات 51 )
في Hausa من طرف Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Wani
mai
magana
daga
cikinsu
ya
ce:
"Lalle
ni
wani
abõki
ya
kasance
a
gare
ni (a
dũniya)."
]
-
ترجمة ( As-Saaffat 51 )
[
قَالَ قَائِلٌ مِنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ
]
-
الصافات 51
حول الترجمة
الآية | 3839
الكاتب | Abubakar Mahmoud Gumi
اللغة | Hausa
#28
ترجمة
( الصافات 51 )
في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Saat
itu
salah
seorang
dari
mereka
berkata,
"Dulu
aku
punya
seorang
teman
yang
musyrik.
Ia
selalu
mendebatku
dalam
masalah
agama
dan
ajaran-ajaran
yang
dibawa
oleh
al-Qur'ân."
]
-
ترجمة ( As-Saaffat 51 )
[
قَالَ قَائِلٌ مِنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ
]
-
الصافات 51
حول الترجمة
الآية | 3839
الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al.
اللغة | Indonesian
#29
ترجمة
( الصافات 51 )
في Arabic من طرف Al-Muyassar Commentary
- ar
[
قال
قائل
من
أهل
الجنة:
لقد
كان
لي في
الدنيا
صاحب
ملازم
لي.
]
-
ترجمة ( As-Saaffat 51 )
[
قَالَ قَائِلٌ مِنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ
]
-
الصافات 51
حول الترجمة
الآية | 3839
الكاتب | Al-Muyassar Commentary
اللغة | Arabic
#30
ترجمة
( الصافات 51 )
في Japanese من طرف Japanese
- ja
[
かれらの一人が,口を切って言う。「わたしに一人の親しい友がいました。
]
-
ترجمة ( As-Saaffat 51 )
[
قَالَ قَائِلٌ مِنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ
]
-
الصافات 51
حول الترجمة
الآية | 3839
الكاتب | Japanese
اللغة | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
الأسئلة الشائعة
أنظر
هذا الرابط
.
×
مساعدة
البحث في آيات القرآن
بحث مطابق
رب
فأسقيناكموه
البحث بالجملة
"رب العالمين"
"رسول الله"
العلاقات المنطقية
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
الجوكرز
*نبي*
نعم؟
حقول
سورة:يس
سجدة:نعم
المجالات
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
تشكيل جزئي
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
خصائص الكلمة
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
المشتقات
>>ملك
>ملك
تهجئة بُكْوَلْتَر (Buckwalter)
qawol
Allah
البحث في ترجمات القرآن
بحث مطابق
god
time
البحث بالجملة
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
العلاقات المنطقية
prayer AND charity
prayer OR charity
الجوكرز
pray*
produc?
حقول
lang:fr
author:Shakir