الزمن (0,00616 ثانية)
  • النتائج: ( 31
  • الى 40
  • من 75
  • )
#32

ترجمة ( يس 6 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ para que adviertas a un pueblo cuyos antepasados no fueron advertidos y que, por eso, no se preocupa. ] - ترجمة ( Ya-Sin 6 )

[ لِتُنْذِرَ قَوْمًا مَا أُنْذِرَ آبَاؤُهُمْ فَهُمْ غَافِلُونَ ] - يس 6

حول الترجمة الآية | 3711 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#33

ترجمة ( سبأ 31 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Los infieles dicen: «No creemos en este Corán ni en sus precedentes». Si pudieras ver a los impíos, de pie ante su Señor, recriminándose unos a otros. Los que fueron débiles dirán a los que fueron altivos: «Si no llega a ser por vosotros, habríamos creído». ] - ترجمة ( Saba 31 )

[ وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَنْ نُؤْمِنَ بِهَذَا الْقُرْآنِ وَلَا بِالَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ وَلَوْ تَرَى إِذِ الظَّالِمُونَ مَوْقُوفُونَ عِنْدَ رَبِّهِمْ يَرْجِعُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ الْقَوْلَ يَقُولُ الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا لِلَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا لَوْلَا أَنْتُمْ لَكُنَّا مُؤْمِنِينَ ] - سبأ 31

حول الترجمة الآية | 3637 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#34

ترجمة ( الحشر 15 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Como los que fueron poco antes que ellos. Gustaron la gravedad de su conducta y tendrán un castigo doloroso. ] - ترجمة ( Al-Hashr 15 )

[ كَمَثَلِ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ قَرِيبًا ذَاقُوا وَبَالَ أَمْرِهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ] - الحشر 15

حول الترجمة الآية | 5141 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#35

ترجمة ( الذاريات 52 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Asimismo, no vino a los que fueron antes ningún enviado que no dijeran: «¡Es un mago o un poseso!» ] - ترجمة ( Adh-Dhariyat 52 )

[ كَذَلِكَ مَا أَتَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ مِنْ رَسُولٍ إِلَّا قَالُوا سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ ] - الذاريات 52

حول الترجمة الآية | 4727 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#36

ترجمة ( الشورى 3 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Así es como Alá, el Poderoso, el Sabio, hace una revelación, a ti y a quienes fueron antes de ti. ] - ترجمة ( Ash-Shura 3 )

[ كَذَلِكَ يُوحِي إِلَيْكَ وَإِلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكَ اللَّهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ] - الشورى 3

حول الترجمة الآية | 4275 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#37

ترجمة ( هود 99 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ En esta vida fueron perseguidos por una maldición y lo serán también el día de la Resurrección. ¡Qué mal regalo...! ] - ترجمة ( Hud 99 )

[ وَأُتْبِعُوا فِي هَذِهِ لَعْنَةً وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ بِئْسَ الرِّفْدُ الْمَرْفُودُ ] - هود 99

حول الترجمة الآية | 1572 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#38

ترجمة ( الصافات 113 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Les bendijimos, a él y a Isaac. Y entre sus descendientes unos hicieron el bien, pero otros fueron claramente injustos consigo mismos. ] - ترجمة ( As-Saaffat 113 )

[ وَبَارَكْنَا عَلَيْهِ وَعَلَى إِسْحَاقَ وَمِنْ ذُرِّيَّتِهِمَا مُحْسِنٌ وَظَالِمٌ لِنَفْسِهِ مُبِينٌ ] - الصافات 113

حول الترجمة الآية | 3901 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#39

ترجمة ( الأعراف 133 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Enviamos contra ellos la inundación, las langostas, los piojos, las ranas y la sangre, signos inteligibles. Pero fueron altivos, eran gente pecadora. ] - ترجمة ( Al-A'raf 133 )

[ فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ الطُّوفَانَ وَالْجَرَادَ وَالْقُمَّلَ وَالضَّفَادِعَ وَالدَّمَ آيَاتٍ مُفَصَّلَاتٍ فَاسْتَكْبَرُوا وَكَانُوا قَوْمًا مُجْرِمِينَ ] - الأعراف 133

حول الترجمة الآية | 1087 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#40

ترجمة ( إبراهيم 45 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Habitasteis las mismas viviendas que habitaron quienes fueron injustos consigo mismos y se os mostró claramente cómo hicimos con ellos. Os dimos ejemplos...» ] - ترجمة ( Ibrahim 45 )

[ وَسَكَنْتُمْ فِي مَسَاكِنِ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ وَتَبَيَّنَ لَكُمْ كَيْفَ فَعَلْنَا بِهِمْ وَضَرَبْنَا لَكُمُ الْأَمْثَالَ ] - إبراهيم 45

حول الترجمة الآية | 1795 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#31

ترجمة ( نوح 25 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Por sus pecados, fueron anegados e introducidos en un Fuego. No encontraron quien, fuera de Alá, les auxiliara. ] - ترجمة ( Nuh 25 )

[ مِمَّا خَطِيئَاتِهِمْ أُغْرِقُوا فَأُدْخِلُوا نَارًا فَلَمْ يَجِدُوا لَهُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ أَنْصَارًا ] - نوح 25

حول الترجمة الآية | 5444 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish