الزمن (0,00527 ثانية)
  • النتائج: ( 31
  • الى 40
  • من 44
  • )
#32

ترجمة ( مريم 83 ) في Albanian من طرف Sherif Ahmeti - sq

[ A nuk e di ti se Ne i kemi lëshuar djajt kundër jobesimtarëve, e ata nxisin pa ndërpreë në vepra të këqija. ] - ترجمة ( Maryam 83 )

[ أَلَمْ تَرَ أَنَّا أَرْسَلْنَا الشَّيَاطِينَ عَلَى الْكَافِرِينَ تَؤُزُّهُمْ أَزًّا ] - مريم 83

حول الترجمة الآية | 2333 الكاتب | Sherif Ahmeti اللغة | Albanian
#33

ترجمة ( مريم 83 ) في Chinese من طرف Ma Jian - zh

[ 你還不知道嗎？我把惡魔們放出去誘惑不信道者， ] - ترجمة ( Maryam 83 )

[ أَلَمْ تَرَ أَنَّا أَرْسَلْنَا الشَّيَاطِينَ عَلَى الْكَافِرِينَ تَؤُزُّهُمْ أَزًّا ] - مريم 83

حول الترجمة الآية | 2333 الكاتب | Ma Jian اللغة | Chinese
#34

ترجمة ( مريم 83 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Tidakkah engkau mengetahui (Wahai Muhammad) bahawa Kami telah menghantarkan Syaitan-syaitan kepada orang-orang kafir, untuk menggalakkan mereka mengerjakan perbuatan kufur dan maksiat dengan bersungguh-sungguh? ] - ترجمة ( Maryam 83 )

[ أَلَمْ تَرَ أَنَّا أَرْسَلْنَا الشَّيَاطِينَ عَلَى الْكَافِرِينَ تَؤُزُّهُمْ أَزًّا ] - مريم 83

حول الترجمة الآية | 2333 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay
#35

ترجمة ( مريم 83 ) في Turkish من طرف Turkish Transliteration - tr

[ elem tera ennâ erselne-şşeyâṭîne `ale-lkâfirîne teüzzühüm ezzâ. ] - ترجمة ( Maryam 83 )

[ أَلَمْ تَرَ أَنَّا أَرْسَلْنَا الشَّيَاطِينَ عَلَى الْكَافِرِينَ تَؤُزُّهُمْ أَزًّا ] - مريم 83

حول الترجمة الآية | 2333 الكاتب | Turkish Transliteration اللغة | Turkish
#36

ترجمة ( مريم 83 ) في Hindi من طرف Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ क्या तुमने देखा नहीं कि हमने शैतानों को छोड़ रखा है, जो इनकार करनेवालों पर नियुक्त है? ] - ترجمة ( Maryam 83 )

[ أَلَمْ تَرَ أَنَّا أَرْسَلْنَا الشَّيَاطِينَ عَلَى الْكَافِرِينَ تَؤُزُّهُمْ أَزًّا ] - مريم 83

حول الترجمة الآية | 2333 الكاتب | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed اللغة | Hindi
#37

ترجمة ( مريم 83 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ ¿No ves que hemos enviado a los demonios contra los infieles para que les instiguen al mal? ] - ترجمة ( Maryam 83 )

[ أَلَمْ تَرَ أَنَّا أَرْسَلْنَا الشَّيَاطِينَ عَلَى الْكَافِرِينَ تَؤُزُّهُمْ أَزًّا ] - مريم 83

حول الترجمة الآية | 2333 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#38

ترجمة ( مريم 83 ) في Urdu من طرف Tahir ul Qadri - ur

[ کیا آپ نے نہیں دیکھا کہ ہم نے شیطانوں کو کافروں پر بھیجا ہے وہ انہیں ہر وقت (اسلام کی مخالفت پر) اکساتے رہتے ہیں، ] - ترجمة ( Maryam 83 )

[ أَلَمْ تَرَ أَنَّا أَرْسَلْنَا الشَّيَاطِينَ عَلَى الْكَافِرِينَ تَؤُزُّهُمْ أَزًّا ] - مريم 83

حول الترجمة الآية | 2333 الكاتب | Tahir ul Qadri اللغة | Urdu
#39

ترجمة ( مريم 83 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ তুমি কি লক্ষ্য কর নি যে আমরা শয়তানদের পাঠিয়েছি অবিশ্বাসীদের নিকটে বিশেষ উসকানিতে উসকানি দিতে। ] - ترجمة ( Maryam 83 )

[ أَلَمْ تَرَ أَنَّا أَرْسَلْنَا الشَّيَاطِينَ عَلَى الْكَافِرِينَ تَؤُزُّهُمْ أَزًّا ] - مريم 83

حول الترجمة الآية | 2333 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#40

ترجمة ( مريم 83 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ Zar ne vidiš da Mi šaljemo šejtane na nevjernike, podstiču ih podsticanjem. ] - ترجمة ( Maryam 83 )

[ أَلَمْ تَرَ أَنَّا أَرْسَلْنَا الشَّيَاطِينَ عَلَى الْكَافِرِينَ تَؤُزُّهُمْ أَزًّا ] - مريم 83

حول الترجمة الآية | 2333 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#31

ترجمة ( مريم 83 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ SER DU inte [Muhammad] att Vi släpper de onda krafterna lösa mot sanningens förnekare [så att] de eggar dem vidare [i förnekelse och trots]? ] - ترجمة ( Maryam 83 )

[ أَلَمْ تَرَ أَنَّا أَرْسَلْنَا الشَّيَاطِينَ عَلَى الْكَافِرِينَ تَؤُزُّهُمْ أَزًّا ] - مريم 83

حول الترجمة الآية | 2333 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish