الزمن (0,00342 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 8
  • من 8
  • )
#1

ترجمة ( الزخرف 55 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Toen zij Onze woede hadden opgewekt bestraften Wij hen en verdronken Wij hen allen. ] - ترجمة ( Az-Zukhruf 55 )

[ فَلَمَّا آسَفُونَا انْتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَأَغْرَقْنَاهُمْ أَجْمَعِينَ ] - الزخرف 55

حول الترجمة الآية | 4380 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#2

ترجمة ( الشعراء 213 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Roept dus geen andere goden naast Allah aan, anders zal jij tot de bestraften behoren. ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 213 )

[ فَلَا تَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ فَتَكُونَ مِنَ الْمُعَذَّبِينَ ] - الشعراء 213

حول الترجمة الآية | 3145 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#3

ترجمة ( القمر 42 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Sie leugneten Unsere Ayat allesamt ab, dann bestraften WIR sie das Bestrafen Eines allmächtigen Allwürdigen. ] - ترجمة ( Al-Qamar 42 )

[ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كُلِّهَا فَأَخَذْنَاهُمْ أَخْذَ عَزِيزٍ مُقْتَدِرٍ ] - القمر 42

حول الترجمة الآية | 4888 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#4

ترجمة ( النساء 147 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Waarom zal Allah jullie bestraften, indien jullie dankbaar zijn en geloven? En Allah is Waarderend, Alwetend. ] - ترجمة ( An-Nisa' 147 )

[ مَا يَفْعَلُ اللَّهُ بِعَذَابِكُمْ إِنْ شَكَرْتُمْ وَآمَنْتُمْ وَكَانَ اللَّهُ شَاكِرًا عَلِيمًا ] - النساء 147

حول الترجمة الآية | 640 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#5

ترجمة ( الذاريات 40 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Dann bestraften WIR ihn mit seinen Soldaten, dann warfen WIR sie in den Fluß, während er tadelnswert war. ] - ترجمة ( Adh-Dhariyat 40 )

[ فَأَخَذْنَاهُ وَجُنُودَهُ فَنَبَذْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ وَهُوَ مُلِيمٌ ] - الذاريات 40

حول الترجمة الآية | 4715 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#6

ترجمة ( البروج 10 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Voorwaar, degenen die de gelovige mannen en vrouwen bestraften en daarna geen berouw toonden, voor hen is de bestraffing van de Hel en voor hen is de verbrandende bestraffing. ] - ترجمة ( Al-Burooj 10 )

[ إِنَّ الَّذِينَ فَتَنُوا الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ ثُمَّ لَمْ يَتُوبُوا فَلَهُمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمْ عَذَابُ الْحَرِيقِ ] - البروج 10

حول الترجمة الآية | 5919 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#7

ترجمة ( الأنعام 44 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En toen zij vergaten waarmee zij gewaarschuwd waren, openden Wij voor hen vervolgens de poorten naar alle (aantrekkelijkc) zaken; zozeer dat, toen zij blij waren met wat hun geschonken was, Wij hen plotseling bestraften en zij daarop wanhopig werden. ] - ترجمة ( Al-An'am 44 )

[ فَلَمَّا نَسُوا مَا ذُكِّرُوا بِهِ فَتَحْنَا عَلَيْهِمْ أَبْوَابَ كُلِّ شَيْءٍ حَتَّى إِذَا فَرِحُوا بِمَا أُوتُوا أَخَذْنَاهُمْ بَغْتَةً فَإِذَا هُمْ مُبْلِسُونَ ] - الأنعام 44

حول الترجمة الآية | 833 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#8

ترجمة ( العنكبوت 40 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En ieder bestraften Wij voor zijn zonde. Daarom waren er onder hen over wie Wij een storm var hagelstenen zonden en waren er onder hen die door een bliksemslag gegrepen werden. En er waren er onder hen die Wij in de aarde deden wegzinken en er waren er onder hen Wij verdronken. Allah was niet onrechtvaardig voor hen, maar zij waren onrechtvaardig voor ziclizelf ] - ترجمة ( Al-Ankabut 40 )

[ فَكُلًّا أَخَذْنَا بِذَنْبِهِ فَمِنْهُمْ مَنْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِ حَاصِبًا وَمِنْهُمْ مَنْ أَخَذَتْهُ الصَّيْحَةُ وَمِنْهُمْ مَنْ خَسَفْنَا بِهِ الْأَرْضَ وَمِنْهُمْ مَنْ أَغْرَقْنَا وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَكِنْ كَانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ ] - العنكبوت 40

حول الترجمة الآية | 3380 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch