آيات
ترجمات
Arabic
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
بحث سريع
الزمن (0,00738 ثانية)
النتائج: ( 21
الى 30
من 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
ترجمة
( الحجر 68 )
في Romanian من طرف George Grigore
- ro
[
Lot
le
spuse:
“Aceştia
sunt
oaspeţii
mei.
Nu mă
faceţi
de
ruşine!
]
-
ترجمة ( Al-Hijr 68 )
[
قَالَ إِنَّ هَؤُلَاءِ ضَيْفِي فَلَا تَفْضَحُونِ
]
-
الحجر 68
حول الترجمة
الآية | 1870
الكاتب | George Grigore
اللغة | Romanian
#22
ترجمة
( الحجر 68 )
في French من طرف Muhammad Hamidullah
- fr
[
- Il
dit:
«Ceux-ci
sont
mes
hôtes,
ne me
déshonorez
donc
pas.
]
-
ترجمة ( Al-Hijr 68 )
[
قَالَ إِنَّ هَؤُلَاءِ ضَيْفِي فَلَا تَفْضَحُونِ
]
-
الحجر 68
حول الترجمة
الآية | 1870
الكاتب | Muhammad Hamidullah
اللغة | French
#23
ترجمة
( الحجر 68 )
في Tatar من طرف Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Лут
кауменә
әйтте:
"Болар
минем
кунакларым,
алар
хакында
мине
рисвай
кылмагыз!
]
-
ترجمة ( Al-Hijr 68 )
[
قَالَ إِنَّ هَؤُلَاءِ ضَيْفِي فَلَا تَفْضَحُونِ
]
-
الحجر 68
حول الترجمة
الآية | 1870
الكاتب | Yakub Ibn Nugman
اللغة | Tatar
#24
ترجمة
( الحجر 68 )
في Polish من طرف Józefa Bielawskiego
- pl
[
On
powiedział:
"To
są
moi
goście.
Nie
zniesławiajcie
mnie!
]
-
ترجمة ( Al-Hijr 68 )
[
قَالَ إِنَّ هَؤُلَاءِ ضَيْفِي فَلَا تَفْضَحُونِ
]
-
الحجر 68
حول الترجمة
الآية | 1870
الكاتب | Józefa Bielawskiego
اللغة | Polish
#25
ترجمة
( الحجر 68 )
في Azerbaijani من طرف Alikhan Musayev
- az
[
Lut
dedi:
“Bunlar
mənim
qonaqlarımdır.
Məni
biabır
etməyin!
]
-
ترجمة ( Al-Hijr 68 )
[
قَالَ إِنَّ هَؤُلَاءِ ضَيْفِي فَلَا تَفْضَحُونِ
]
-
الحجر 68
حول الترجمة
الآية | 1870
الكاتب | Alikhan Musayev
اللغة | Azerbaijani
#26
ترجمة
( الحجر 68 )
في Malayalam من طرف Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അദ്ദേഹം
(ലൂത്വ്)
പറഞ്ഞു:
തീര്ച്ചയായും
ഇവര്
എന്റെ
അതിഥികളാണ്.
അതിനാല്
നിങ്ങളെന്നെ
വഷളാക്കരുത്.
]
-
ترجمة ( Al-Hijr 68 )
[
قَالَ إِنَّ هَؤُلَاءِ ضَيْفِي فَلَا تَفْضَحُونِ
]
-
الحجر 68
حول الترجمة
الآية | 1870
الكاتب | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
اللغة | Malayalam
#27
ترجمة
( الحجر 68 )
في Hausa من طرف Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Ya
ce:
"Lalle
ne
waɗannan
bãƙĩna
ne,
sabõda
haka
kada
ku
kunyata
ni."
]
-
ترجمة ( Al-Hijr 68 )
[
قَالَ إِنَّ هَؤُلَاءِ ضَيْفِي فَلَا تَفْضَحُونِ
]
-
الحجر 68
حول الترجمة
الآية | 1870
الكاتب | Abubakar Mahmoud Gumi
اللغة | Hausa
#28
ترجمة
( الحجر 68 )
في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Lûth
khawatir
mereka
akan
melakukan
perbuatan
keji
mereka.
Lalu
ia
pun
berkata,
"Mereka
itu
adalah
tetamuku,
maka
jangan
kalian
permalukan
aku
dengan
perbuatan
keji
kalian
itu.
]
-
ترجمة ( Al-Hijr 68 )
[
قَالَ إِنَّ هَؤُلَاءِ ضَيْفِي فَلَا تَفْضَحُونِ
]
-
الحجر 68
حول الترجمة
الآية | 1870
الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al.
اللغة | Indonesian
#29
ترجمة
( الحجر 68 )
في Arabic من طرف Al-Muyassar Commentary
- ar
[
قال
لهم
لوط:
إن
هؤلاء
ضيفي
وهم
في
حمايتي
فلا
تفضحوني،
وخافوا
عقاب
الله،
ولا
تتعرضوا
لهم،
فتوقعوني
في
الذل
والهوان
بإيذائكم
لضيوفي.
]
-
ترجمة ( Al-Hijr 68 )
[
قَالَ إِنَّ هَؤُلَاءِ ضَيْفِي فَلَا تَفْضَحُونِ
]
-
الحجر 68
حول الترجمة
الآية | 1870
الكاتب | Al-Muyassar Commentary
اللغة | Arabic
#30
ترجمة
( الحجر 68 )
في Japanese من طرف Japanese
- ja
[
かれ(ルート)は言った。「この方がたは,わたしの賓客です。わたしを恥さらしにしないでください。
]
-
ترجمة ( Al-Hijr 68 )
[
قَالَ إِنَّ هَؤُلَاءِ ضَيْفِي فَلَا تَفْضَحُونِ
]
-
الحجر 68
حول الترجمة
الآية | 1870
الكاتب | Japanese
اللغة | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
الأسئلة الشائعة
أنظر
هذا الرابط
.
×
مساعدة
البحث في آيات القرآن
بحث مطابق
رب
فأسقيناكموه
البحث بالجملة
"رب العالمين"
"رسول الله"
العلاقات المنطقية
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
الجوكرز
*نبي*
نعم؟
حقول
سورة:يس
سجدة:نعم
المجالات
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
تشكيل جزئي
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
خصائص الكلمة
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
المشتقات
>>ملك
>ملك
تهجئة بُكْوَلْتَر (Buckwalter)
qawol
Allah
البحث في ترجمات القرآن
بحث مطابق
god
time
البحث بالجملة
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
العلاقات المنطقية
prayer AND charity
prayer OR charity
الجوكرز
pray*
produc?
حقول
lang:fr
author:Shakir