الزمن (0,00689 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 44
  • )
#1

ترجمة ( طه 2 ) في Somali من طرف Mahmud Muhammad Abduh - so

[ maanaan dejin korkaaga Quraanka inaad ku Dhibbooto. ] - ترجمة ( Ta-ha 2 )

[ مَا أَنْزَلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لِتَشْقَى ] - طه 2

حول الترجمة الآية | 2350 الكاتب | Mahmud Muhammad Abduh اللغة | Somali
#2

ترجمة ( طه 2 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Vi har ikke åpenbart Koranen for deg for å gjøre deg ulykkelig, ] - ترجمة ( Ta-ha 2 )

[ مَا أَنْزَلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لِتَشْقَى ] - طه 2

حول الترجمة الآية | 2350 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#3

ترجمة ( طه 2 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ Non abbiamo fatto scendere il Corano su di te per renderti infelice, ] - ترجمة ( Ta-ha 2 )

[ مَا أَنْزَلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لِتَشْقَى ] - طه 2

حول الترجمة الآية | 2350 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#4

ترجمة ( طه 2 ) في Tajik من طرف AbdolMohammad Ayati - tg

[ Қуръонро бар ту нозил накардаем, ки дар ранҷ Афтӣ. ] - ترجمة ( Ta-ha 2 )

[ مَا أَنْزَلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لِتَشْقَى ] - طه 2

حول الترجمة الآية | 2350 الكاتب | AbdolMohammad Ayati اللغة | Tajik
#5

ترجمة ( طه 2 ) في Persian من طرف Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ ما قرآن را بر تو نازل نکردیم تا به رنج افتی، ] - ترجمة ( Ta-ha 2 )

[ مَا أَنْزَلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لِتَشْقَى ] - طه 2

حول الترجمة الآية | 2350 الكاتب | Mohammad Sadeqi Tehrani اللغة | Persian
#6

ترجمة ( طه 2 ) في Russian من طرف Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Мы ниспослали тебе Коран не ради того, чтобы причинять тебе страдание ] - ترجمة ( Ta-ha 2 )

[ مَا أَنْزَلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لِتَشْقَى ] - طه 2

حول الترجمة الآية | 2350 الكاتب | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov اللغة | Russian
#7

ترجمة ( طه 2 ) في English من طرف Mohammad Habib Shakir - en

[ We have not revealed the Quran to you that you may be unsuccessful. ] - ترجمة ( Ta-ha 2 )

[ مَا أَنْزَلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لِتَشْقَى ] - طه 2

حول الترجمة الآية | 2350 الكاتب | Mohammad Habib Shakir اللغة | English
#8

ترجمة ( طه 2 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Biz bu Kur'an'ı sana, zahmet çekesin, bedbaht olasın diye indirmedik; ] - ترجمة ( Ta-ha 2 )

[ مَا أَنْزَلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لِتَشْقَى ] - طه 2

حول الترجمة الآية | 2350 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#9

ترجمة ( طه 2 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ Neseslali jsme ti Korán, abys se trápil, ] - ترجمة ( Ta-ha 2 )

[ مَا أَنْزَلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لِتَشْقَى ] - طه 2

حول الترجمة الآية | 2350 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#10

ترجمة ( طه 2 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Wij hebben de Koran niet tot jou doen neerdalen om jou ongelukkig te maken. ] - ترجمة ( Ta-ha 2 )

[ مَا أَنْزَلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لِتَشْقَى ] - طه 2

حول الترجمة الآية | 2350 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch