آيات
ترجمات
Arabic
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
بحث سريع
الزمن (0,00477 ثانية)
النتائج: ( 21
الى 30
من 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
ترجمة
( الشعراء 173 )
في Romanian من طرف George Grigore
- ro
[
trimiţând
asupra
lor
o
ploaie.
Rea
a
fost
ploaia
pentru
cei
cărora
li
s-a
predicat!
]
-
ترجمة ( Ash-Shu'araa 173 )
[
وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ مَطَرًا فَسَاءَ مَطَرُ الْمُنْذَرِينَ
]
-
الشعراء 173
حول الترجمة
الآية | 3105
الكاتب | George Grigore
اللغة | Romanian
#22
ترجمة
( الشعراء 173 )
في French من طرف Muhammad Hamidullah
- fr
[
et
Nous
fîmes
pleuvoir
sur
eux
une
pluie
(de
pierres).
Et
quelle
pluie
fatale
pour
ceux
qui
sont
avertis!
]
-
ترجمة ( Ash-Shu'araa 173 )
[
وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ مَطَرًا فَسَاءَ مَطَرُ الْمُنْذَرِينَ
]
-
الشعراء 173
حول الترجمة
الآية | 3105
الكاتب | Muhammad Hamidullah
اللغة | French
#23
ترجمة
( الشعراء 173 )
في Tatar من طرف Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Вә
алар
өстенә
ташлар
яудырдык,
Аллаһ
ґәзабы
белән
куркытылып
та
курыкмаган
кешеләрнең
яңгыры
нинди
яман
яндыр
булды.
]
-
ترجمة ( Ash-Shu'araa 173 )
[
وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ مَطَرًا فَسَاءَ مَطَرُ الْمُنْذَرِينَ
]
-
الشعراء 173
حول الترجمة
الآية | 3105
الكاتب | Yakub Ibn Nugman
اللغة | Tatar
#24
ترجمة
( الشعراء 173 )
في Polish من طرف Józefa Bielawskiego
- pl
[
I
spuściliśmy
na
nich
gwałtowny
deszcz.
A
jakże
zgubny
jest
deszcz
dla
tych,
którzy
zostali
ostrzeżeni!
]
-
ترجمة ( Ash-Shu'araa 173 )
[
وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ مَطَرًا فَسَاءَ مَطَرُ الْمُنْذَرِينَ
]
-
الشعراء 173
حول الترجمة
الآية | 3105
الكاتب | Józefa Bielawskiego
اللغة | Polish
#25
ترجمة
( الشعراء 173 )
في Azerbaijani من طرف Alikhan Musayev
- az
[
Biz
onların
üstünə
daşlardan
yağış
yağdırdıq.
Qorxudulanların
yağışı
nə
yaman
imiş!
]
-
ترجمة ( Ash-Shu'araa 173 )
[
وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ مَطَرًا فَسَاءَ مَطَرُ الْمُنْذَرِينَ
]
-
الشعراء 173
حول الترجمة
الآية | 3105
الكاتب | Alikhan Musayev
اللغة | Azerbaijani
#26
ترجمة
( الشعراء 173 )
في Malayalam من طرف Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അവരുടെ
മേല്
നാം
ഒരു
തരം
മഴ
വര്ഷിപ്പിക്കുകയും
ചെയ്തു
താക്കീത്
നല്കപ്പെട്ടവര്ക്ക്
ലഭിച്ച
ആ മഴ
എത്ര
മോശം!
]
-
ترجمة ( Ash-Shu'araa 173 )
[
وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ مَطَرًا فَسَاءَ مَطَرُ الْمُنْذَرِينَ
]
-
الشعراء 173
حول الترجمة
الآية | 3105
الكاتب | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
اللغة | Malayalam
#27
ترجمة
( الشعراء 173 )
في Hausa من طرف Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Kuma
Muka
yi
ruwan
sama
a
kansu
ruwa,
sai
dai
ruwan
waɗanda
ake
yi wa
gargaɗi
ya
mũnana.
]
-
ترجمة ( Ash-Shu'araa 173 )
[
وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ مَطَرًا فَسَاءَ مَطَرُ الْمُنْذَرِينَ
]
-
الشعراء 173
حول الترجمة
الآية | 3105
الكاتب | Abubakar Mahmoud Gumi
اللغة | Hausa
#28
ترجمة
( الشعراء 173 )
في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Allah
menurunkan
hujan
batu
dari
langit
kepada
kaum
yang
ganjil
ini.
Mereka
pun
akhirnya
binasa.
Hujan
batu
itu
demikian
deras
menimpa
mereka.
Dan
hujan
ini--yang
merupakan
bentuk
penghancuran
terdahsyat--adalah
hujan
terburuk
yang
menimpa
orang-orang
yang
diberi
peringatan.
]
-
ترجمة ( Ash-Shu'araa 173 )
[
وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ مَطَرًا فَسَاءَ مَطَرُ الْمُنْذَرِينَ
]
-
الشعراء 173
حول الترجمة
الآية | 3105
الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al.
اللغة | Indonesian
#29
ترجمة
( الشعراء 173 )
في Arabic من طرف Al-Muyassar Commentary
- ar
[
ثم
أهلكنا
مَن
عداهم
من
الكفرة
أشدَّ
إهلاك،
وأنزلنا
عليهم
حجارة
من
السماء
كالمطر
أهلكتهم،
فقَبُحَ
مطرُ
من
أنذرهم
رسلهم
ولم
يستجيبوا
لهم؛
فقد
أُنزل
بهم
أشدُّ
أنواع
الهلاك
والتدمير.
]
-
ترجمة ( Ash-Shu'araa 173 )
[
وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ مَطَرًا فَسَاءَ مَطَرُ الْمُنْذَرِينَ
]
-
الشعراء 173
حول الترجمة
الآية | 3105
الكاتب | Al-Muyassar Commentary
اللغة | Arabic
#30
ترجمة
( الشعراء 173 )
في Japanese من طرف Japanese
- ja
[
われは,(石の)雨をかれらの上に降らせた。警告されていた者たちには,災厄の雨であった。
]
-
ترجمة ( Ash-Shu'araa 173 )
[
وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ مَطَرًا فَسَاءَ مَطَرُ الْمُنْذَرِينَ
]
-
الشعراء 173
حول الترجمة
الآية | 3105
الكاتب | Japanese
اللغة | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
الأسئلة الشائعة
أنظر
هذا الرابط
.
×
مساعدة
البحث في آيات القرآن
بحث مطابق
رب
فأسقيناكموه
البحث بالجملة
"رب العالمين"
"رسول الله"
العلاقات المنطقية
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
الجوكرز
*نبي*
نعم؟
حقول
سورة:يس
سجدة:نعم
المجالات
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
تشكيل جزئي
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
خصائص الكلمة
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
المشتقات
>>ملك
>ملك
تهجئة بُكْوَلْتَر (Buckwalter)
qawol
Allah
البحث في ترجمات القرآن
بحث مطابق
god
time
البحث بالجملة
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
العلاقات المنطقية
prayer AND charity
prayer OR charity
الجوكرز
pray*
produc?
حقول
lang:fr
author:Shakir