الزمن (0,01118 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 44
  • )
#1

ترجمة ( الزمر 19 ) في Somali من طرف Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Ruuxay u waajibtay ereyga cadaab ma adaa Nabiyoow ka korin cid Naar gali. ] - ترجمة ( Az-Zumar 19 )

[ أَفَمَنْ حَقَّ عَلَيْهِ كَلِمَةُ الْعَذَابِ أَفَأَنْتَ تُنْقِذُ مَنْ فِي النَّارِ ] - الزمر 19

حول الترجمة الآية | 4077 الكاتب | Mahmud Muhammad Abduh اللغة | Somali
#2

ترجمة ( الزمر 19 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Men den, overfor hvem straffens ord blir realitet, kan du redde ham som er i Ilden? ] - ترجمة ( Az-Zumar 19 )

[ أَفَمَنْ حَقَّ عَلَيْهِ كَلِمَةُ الْعَذَابِ أَفَأَنْتَ تُنْقِذُ مَنْ فِي النَّارِ ] - الزمر 19

حول الترجمة الآية | 4077 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#3

ترجمة ( الزمر 19 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ Ma come? Quello il cui castigo è già deciso... Potrai salvarlo dal Fuoco? ] - ترجمة ( Az-Zumar 19 )

[ أَفَمَنْ حَقَّ عَلَيْهِ كَلِمَةُ الْعَذَابِ أَفَأَنْتَ تُنْقِذُ مَنْ فِي النَّارِ ] - الزمر 19

حول الترجمة الآية | 4077 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#4

ترجمة ( الزمر 19 ) في Tajik من طرف AbdolMohammad Ayati - tg

[ Оё касеро, ки ҳукми азоб бар ӯ бароварда шуда, ту метавонӣ ӯро, ки дар оташ аст, бираҳонӣ? ] - ترجمة ( Az-Zumar 19 )

[ أَفَمَنْ حَقَّ عَلَيْهِ كَلِمَةُ الْعَذَابِ أَفَأَنْتَ تُنْقِذُ مَنْ فِي النَّارِ ] - الزمر 19

حول الترجمة الآية | 4077 الكاتب | AbdolMohammad Ayati اللغة | Tajik
#5

ترجمة ( الزمر 19 ) في Persian من طرف Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ آیا پس کسی که فرمان عذاب بر او به حق و ثابت آمده (کجا روی رهایی دارد)؟ آیا تو کسی را که در آتش است می‌رهانی‌؟ ] - ترجمة ( Az-Zumar 19 )

[ أَفَمَنْ حَقَّ عَلَيْهِ كَلِمَةُ الْعَذَابِ أَفَأَنْتَ تُنْقِذُ مَنْ فِي النَّارِ ] - الزمر 19

حول الترجمة الآية | 4077 الكاتب | Mohammad Sadeqi Tehrani اللغة | Persian
#6

ترجمة ( الزمر 19 ) في Russian من طرف Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Разве того, кому предопределено наказание, разве того, кто в огне, спасешь ты [, Мухаммад]? ] - ترجمة ( Az-Zumar 19 )

[ أَفَمَنْ حَقَّ عَلَيْهِ كَلِمَةُ الْعَذَابِ أَفَأَنْتَ تُنْقِذُ مَنْ فِي النَّارِ ] - الزمر 19

حول الترجمة الآية | 4077 الكاتب | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov اللغة | Russian
#7

ترجمة ( الزمر 19 ) في English من طرف Mohammad Habib Shakir - en

[ What! as for him then against whom the sentence of chastisement is due: What! can you save him who is in the fire? ] - ترجمة ( Az-Zumar 19 )

[ أَفَمَنْ حَقَّ عَلَيْهِ كَلِمَةُ الْعَذَابِ أَفَأَنْتَ تُنْقِذُ مَنْ فِي النَّارِ ] - الزمر 19

حول الترجمة الآية | 4077 الكاتب | Mohammad Habib Shakir اللغة | English
#8

ترجمة ( الزمر 19 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Üzerine azap sözü hak olanı, ateşe dalmış olanı sen mi kurtaracaksın? ] - ترجمة ( Az-Zumar 19 )

[ أَفَمَنْ حَقَّ عَلَيْهِ كَلِمَةُ الْعَذَابِ أَفَأَنْتَ تُنْقِذُ مَنْ فِي النَّارِ ] - الزمر 19

حول الترجمة الآية | 4077 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#9

ترجمة ( الزمر 19 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ Zdaž toho, nad nímž vynesen byl rozsudek trestu, zdaž takového spasíš od ohně (pekelného)? ] - ترجمة ( Az-Zumar 19 )

[ أَفَمَنْ حَقَّ عَلَيْهِ كَلِمَةُ الْعَذَابِ أَفَأَنْتَ تُنْقِذُ مَنْ فِي النَّارِ ] - الزمر 19

حول الترجمة الآية | 4077 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#10

ترجمة ( الزمر 19 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Voor wie het woord van bestraffing bewaarheid is, zou jij (O Moehammad) hem kunnen redden die in de Hel is? ] - ترجمة ( Az-Zumar 19 )

[ أَفَمَنْ حَقَّ عَلَيْهِ كَلِمَةُ الْعَذَابِ أَفَأَنْتَ تُنْقِذُ مَنْ فِي النَّارِ ] - الزمر 19

حول الترجمة الآية | 4077 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch