الزمن (0,00523 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 10
  • )
#1

ترجمة ( الطور 45 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ Lasciali [stare] dunque, finché non incontreranno quel loro Giorno in cui saranno folgorati, ] - ترجمة ( At-Tur 45 )

[ فَذَرْهُمْ حَتَّى يُلَاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي فِيهِ يُصْعَقُونَ ] - الطور 45

حول الترجمة الآية | 4780 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#2

ترجمة ( الزخرف 83 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ Lasciali divagare e giocare, finché non incontreranno il Giorno che è stato loro promesso. ] - ترجمة ( Az-Zukhruf 83 )

[ فَذَرْهُمْ يَخُوضُوا وَيَلْعَبُوا حَتَّى يُلَاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي يُوعَدُونَ ] - الزخرف 83

حول الترجمة الآية | 4408 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#3

ترجمة ( البقرة 46 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ che pensano che invero incontreranno il loro Signore e che invero torneranno a Lui. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 46 )

[ الَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُمْ مُلَاقُو رَبِّهِمْ وَأَنَّهُمْ إِلَيْهِ رَاجِعُونَ ] - البقرة 46

حول الترجمة الآية | 53 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#4

ترجمة ( المعارج 42 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ Lascia dunque che disputino e giochino finché non incontreranno il Giorno che è stato loro promesso; ] - ترجمة ( Al-Maarij 42 )

[ فَذَرْهُمْ يَخُوضُوا وَيَلْعَبُوا حَتَّى يُلَاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي يُوعَدُونَ ] - المعارج 42

حول الترجمة الآية | 5417 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#5

ترجمة ( مريم 59 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ Coloro che vennero dopo di loro tralasciarono l'orazione, e si abbandonarono alle passioni. Incontreranno la perdizione. ] - ترجمة ( Maryam 59 )

[ فَخَلَفَ مِنْ بَعْدِهِمْ خَلْفٌ أَضَاعُوا الصَّلَاةَ وَاتَّبَعُوا الشَّهَوَاتِ فَسَوْفَ يَلْقَوْنَ غَيًّا ] - مريم 59

حول الترجمة الآية | 2309 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#6

ترجمة ( الأحزاب 44 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ Nel Giorno in cui Lo incontreranno, il loro saluto sarà: “Pace”. Egli ha preparato per loro generosa ricompensa. ] - ترجمة ( Al-Ahzab 44 )

[ تَحِيَّتُهُمْ يَوْمَ يَلْقَوْنَهُ سَلَامٌ وَأَعَدَّ لَهُمْ أَجْرًا كَرِيمًا ] - الأحزاب 44

حول الترجمة الآية | 3577 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#7

ترجمة ( التوبة 77 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ [Per questo] l'ipocrisia si stabilisce nei loro cuori, fino al Giorno in cui Lo incontreranno, perché mancarono alla promessa ad Allah e perché mentirono! ] - ترجمة ( At-Tawba 77 )

[ فَأَعْقَبَهُمْ نِفَاقًا فِي قُلُوبِهِمْ إِلَى يَوْمِ يَلْقَوْنَهُ بِمَا أَخْلَفُوا اللَّهَ مَا وَعَدُوهُ وَبِمَا كَانُوا يَكْذِبُونَ ] - التوبة 77

حول الترجمة الآية | 1312 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#8

ترجمة ( هود 29 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ O popol mio, non vi chiedo alcun compenso. La mia ricompensa è in Allah. Non posso scacciare quelli che hanno creduto e che incontreranno il loro Signore. Vedo che siete veramente un popolo di ignoranti. ] - ترجمة ( Hud 29 )

[ وَيَا قَوْمِ لَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مَالًا إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَى اللَّهِ وَمَا أَنَا بِطَارِدِ الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّهُمْ مُلَاقُو رَبِّهِمْ وَلَكِنِّي أَرَاكُمْ قَوْمًا تَجْهَلُونَ ] - هود 29

حول الترجمة الآية | 1502 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#9

ترجمة ( الأعراف 38 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ “Entrate nel Fuoco, dirà Allah, assieme ai dèmoni e agli uomini delle comunità che vi precedettero.” Ogni comunità che vi entrerà maledirà sua sorella. Quando poi vi s'incontreranno tutte, l'ultima dirà della prima: “O nostro Signore! Ecco quelli che ci hanno traviati, da' loro un doppio castigo di fuoco”. Lui dirà: “Il doppio per tutti quanti, ma voi non sapete”. ] - ترجمة ( Al-A'raf 38 )

[ قَالَ ادْخُلُوا فِي أُمَمٍ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِكُمْ مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ فِي النَّارِ كُلَّمَا دَخَلَتْ أُمَّةٌ لَعَنَتْ أُخْتَهَا حَتَّى إِذَا ادَّارَكُوا فِيهَا جَمِيعًا قَالَتْ أُخْرَاهُمْ لِأُولَاهُمْ رَبَّنَا هَؤُلَاءِ أَضَلُّونَا فَآتِهِمْ عَذَابًا ضِعْفًا مِنَ النَّارِ قَالَ لِكُلٍّ ضِعْفٌ وَلَكِنْ لَا تَعْلَمُونَ ] - الأعراف 38

حول الترجمة الآية | 992 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#10

ترجمة ( هود 17 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ [Cosa dire allora di] colui che si basa su una prova proveniente dal suo Signore e che un testimone da Lui inviato [gli] recita? Prima di esso c'era stata la Scrittura di Mosè, guida e misericordia, alla quale essi credono! E quelli delle fazioni che non ci credono, si incontreranno nel Fuoco. Non essere in dubbio al riguardo. È la verità che proviene dal tuo Signore, ma la maggior parte della gente non crede. ] - ترجمة ( Hud 17 )

[ أَفَمَنْ كَانَ عَلَى بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّهِ وَيَتْلُوهُ شَاهِدٌ مِنْهُ وَمِنْ قَبْلِهِ كِتَابُ مُوسَى إِمَامًا وَرَحْمَةً أُولَئِكَ يُؤْمِنُونَ بِهِ وَمَنْ يَكْفُرْ بِهِ مِنَ الْأَحْزَابِ فَالنَّارُ مَوْعِدُهُ فَلَا تَكُ فِي مِرْيَةٍ مِنْهُ إِنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يُؤْمِنُونَ ] - هود 17

حول الترجمة الآية | 1490 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian