الزمن (0,00395 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 24
  • )
#1

ترجمة ( يس 53 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Mereka diseru untuk keluar hanya dengan satu panggilan saja. Seketika itu juga mereka pun berkumpul di hadapan Kami untuk mendapatkan perhitungan. ] - ترجمة ( Ya-Sin 53 )

[ إِنْ كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً فَإِذَا هُمْ جَمِيعٌ لَدَيْنَا مُحْضَرُونَ ] - يس 53

حول الترجمة الآية | 3758 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#2

ترجمة ( النور 63 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Janganlah kamu jadikan seruan atau panggilan Rasulullah di antara kamu seperti seruan atau panggilan sesama kamu; sesungguhnya Allah mengetahui orang-orang di antara kamu yang menarik diri ke luar (dari majlis Nabi) secara berselindung dan bersembunyi. Oleh itu, hendaklah mereka yang mengingkari perintahnya, beringat serta berjaga-jaga jangan mereka ditimpa bala bencana, atau ditimpa azab seksa yang tidak terperi sakitnya. ] - ترجمة ( An-Nur 63 )

[ لَا تَجْعَلُوا دُعَاءَ الرَّسُولِ بَيْنَكُمْ كَدُعَاءِ بَعْضِكُمْ بَعْضًا قَدْ يَعْلَمُ اللَّهُ الَّذِينَ يَتَسَلَّلُونَ مِنْكُمْ لِوَاذًا فَلْيَحْذَرِ الَّذِينَ يُخَالِفُونَ عَنْ أَمْرِهِ أَنْ تُصِيبَهُمْ فِتْنَةٌ أَوْ يُصِيبَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ] - النور 63

حول الترجمة الآية | 2854 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay
#3

ترجمة ( الصافات 105 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Allah mengetahui kebenaran Ibrâhîm dan anaknya dalam melaksanakan cobaan tersebut. Kemudian Allah memanggilnya dengan panggilan kekasih, "Wahai Ibrâhîm, sesungguhnya engkau telah memenuhi panggilan wahyu melalui mimpi dengan tenang, dan engkau tidak ragu-ragu dalam melaksanakannya. Cukuplah bagimu itu semua. Sesungguhnya Kami akan meringankan cobaan Kami untukmu sebagai balasan atas kebaikanmu, seperti halnya Kami membalas orang-orang yang berbuat baik karena kebaikan mereka." ] - ترجمة ( As-Saaffat 105 )

[ قَدْ صَدَّقْتَ الرُّؤْيَا إِنَّا كَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ ] - الصافات 105

حول الترجمة الآية | 3893 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#4

ترجمة ( الصافات 104 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Allah mengetahui kebenaran Ibrâhîm dan anaknya dalam melaksanakan cobaan tersebut. Kemudian Allah memanggilnya dengan panggilan kekasih, "Wahai Ibrâhîm, sesungguhnya engkau telah memenuhi panggilan wahyu melalui mimpi dengan tenang, dan engkau tidak ragu-ragu dalam melaksanakannya. Cukuplah bagimu itu semua. Sesungguhnya Kami akan meringankan cobaan Kami untukmu sebagai balasan atas kebaikanmu, seperti halnya Kami membalas orang-orang yang berbuat baik karena kebaikan mereka." ] - ترجمة ( As-Saaffat 104 )

[ وَنَادَيْنَاهُ أَنْ يَا إِبْرَاهِيمُ ] - الصافات 104

حول الترجمة الآية | 3892 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#5

ترجمة ( إبراهيم 43 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ (Dalam pada itu) mereka terburu-buru (menyahut panggilan ke padang Mahsyar) sambil mendongakkan kepala mereka dengan mata tidak berkelip, dan hati mereka tidak bersemangat (kerana bingung dan cemas). ] - ترجمة ( Ibrahim 43 )

[ مُهْطِعِينَ مُقْنِعِي رُءُوسِهِمْ لَا يَرْتَدُّ إِلَيْهِمْ طَرْفُهُمْ وَأَفْئِدَتُهُمْ هَوَاءٌ ] - إبراهيم 43

حول الترجمة الآية | 1793 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay
#6

ترجمة ( مريم 52 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Mûsâ Kami beri kemuliaan dan Kami panggil di gunung Thûr. Ia pun mendengar panggilan Tuhannya dari arah kanan. Sebagai pemuliaan, ia Kami dekatkan dan Kami pilih untuk bermunajat kepada Kami. ] - ترجمة ( Maryam 52 )

[ وَنَادَيْنَاهُ مِنْ جَانِبِ الطُّورِ الْأَيْمَنِ وَقَرَّبْنَاهُ نَجِيًّا ] - مريم 52

حول الترجمة الآية | 2302 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#7

ترجمة ( القصص 62 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Dan ingatlah, Muhammad, hari ketika mereka berdiri di hadapan Allah untuk dihitung. Lalu mereka dipanggil dengan panggilan yang menghinakan, "Mana tuhan-tuhan yang kalian anggap sebagai sekutu- sekutu untuk membela atau menolong kalian itu?" ] - ترجمة ( Al-Qasas 62 )

[ وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ أَيْنَ شُرَكَائِيَ الَّذِينَ كُنْتُمْ تَزْعُمُونَ ] - القصص 62

حول الترجمة الآية | 3314 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#8

ترجمة ( طه 108 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Pada hari itu mereka menurut seruan panggilan yang menyeru mereka dengan tidak dapat melencong dari menurutnya; dan diam khusyuklah segala suara kepada Allah yang melimpah-limpah rahmatNya sehingga engkau tidak mendengar melainkan bunyi yang amat perlahan. ] - ترجمة ( Ta-ha 108 )

[ يَوْمَئِذٍ يَتَّبِعُونَ الدَّاعِيَ لَا عِوَجَ لَهُ وَخَشَعَتِ الْأَصْوَاتُ لِلرَّحْمَنِ فَلَا تَسْمَعُ إِلَّا هَمْسًا ] - طه 108

حول الترجمة الآية | 2456 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay
#9

ترجمة ( الأحقاف 31 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Wahai kaum kami, penuhilah panggilan orang yang menyeru kepada Allah yang memberi petunjuk kepada kebenaran dan jalan yang lurus. Berimanlah kepada Allah niscaya Dia akan mengampuni dosa-dosa kalian dan melepaskan kalian dari azab yang amat pedih!' ] - ترجمة ( Al-Ahqaf 31 )

[ يَا قَوْمَنَا أَجِيبُوا دَاعِيَ اللَّهِ وَآمِنُوا بِهِ يَغْفِرْ لَكُمْ مِنْ ذُنُوبِكُمْ وَيُجِرْكُمْ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ ] - الأحقاف 31

حول الترجمة الآية | 4541 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#10

ترجمة ( آل عمران 16 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Balasan ini akan diterima orang-orang yang hatinya penuh dengan keimanan, yang tampak dari ucapan mereka, "Ya Tuhan kami, kami sungguh benar-benar beriman memenuhi panggilan-Mu. Maka ampunilah dosa-dosa kami dan lindungilah kami dari siksa neraka." ] - ترجمة ( Al Imran 16 )

[ الَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا إِنَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ ] - آل عمران 16

حول الترجمة الآية | 309 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian