الزمن (0,00347 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 7
  • من 7
  • )
#1

ترجمة ( الصافات 51 ) في Polish من طرف Józefa Bielawskiego - pl

[ Jeden z nich powie: "Miałem towarzysza, który mówił: ] - ترجمة ( As-Saaffat 51 )

[ قَالَ قَائِلٌ مِنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ ] - الصافات 51

حول الترجمة الآية | 3839 الكاتب | Józefa Bielawskiego اللغة | Polish
#2

ترجمة ( الصافات 55 ) في Polish من طرف Józefa Bielawskiego - pl

[ Wtedy on przyjrzy się i zobaczy swego towarzysza w środku piekła. ] - ترجمة ( As-Saaffat 55 )

[ فَاطَّلَعَ فَرَآهُ فِي سَوَاءِ الْجَحِيمِ ] - الصافات 55

حول الترجمة الآية | 3843 الكاتب | Józefa Bielawskiego اللغة | Polish
#3

ترجمة ( القمر 29 ) في Polish من طرف Józefa Bielawskiego - pl

[ Wtedy wezwali swego towarzysza, a on zakrzątnął się i przeciął jej ścięgna. ] - ترجمة ( Al-Qamar 29 )

[ فَنَادَوْا صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطَى فَعَقَرَ ] - القمر 29

حول الترجمة الآية | 4875 الكاتب | Józefa Bielawskiego اللغة | Polish
#4

ترجمة ( الزخرف 36 ) في Polish من طرف Józefa Bielawskiego - pl

[ A ktokolwiek uchyla się od wspominania Miłosiernego, to przypiszemy mu szatana jako towarzysza; ] - ترجمة ( Az-Zukhruf 36 )

[ وَمَنْ يَعْشُ عَنْ ذِكْرِ الرَّحْمَنِ نُقَيِّضْ لَهُ شَيْطَانًا فَهُوَ لَهُ قَرِينٌ ] - الزخرف 36

حول الترجمة الآية | 4361 الكاتب | Józefa Bielawskiego اللغة | Polish
#5

ترجمة ( الكهف 76 ) في Polish من طرف Józefa Bielawskiego - pl

[ Rzekł Mojżesz: "Jeśli odtąd jeszcze cię o coś zapytam, to nie uważaj mnie już za swojego towarzysza; ale z góry się na to godzę!" ] - ترجمة ( Al-Kahf 76 )

[ قَالَ إِنْ سَأَلْتُكَ عَنْ شَيْءٍ بَعْدَهَا فَلَا تُصَاحِبْنِي قَدْ بَلَغْتَ مِنْ لَدُنِّي عُذْرًا ] - الكهف 76

حول الترجمة الآية | 2216 الكاتب | Józefa Bielawskiego اللغة | Polish
#6

ترجمة ( النساء 38 ) في Polish من طرف Józefa Bielawskiego - pl

[ I tych, którzy rozdają swoje dobra tylko dlatego, by ludzie widzieli, a nie wierzą w Boga i Dzień Ostateczny, i tych, co mają szatana za towarzysza. A jakże to zły towarzysz! ] - ترجمة ( An-Nisa' 38 )

[ وَالَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ رِئَاءَ النَّاسِ وَلَا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَلَا بِالْيَوْمِ الْآخِرِ وَمَنْ يَكُنِ الشَّيْطَانُ لَهُ قَرِينًا فَسَاءَ قَرِينًا ] - النساء 38

حول الترجمة الآية | 531 الكاتب | Józefa Bielawskiego اللغة | Polish
#7

ترجمة ( التوبة 40 ) في Polish من طرف Józefa Bielawskiego - pl

[ A jeśli wy mu nie pomożecie - to Bóg mu już dopomógł, kiedy wypędzili go ci, którzy nie uwierzyli, kiedy on był drugim z dwóch. Kiedy oni obydwaj byli w grocie, oto on mówi do swojego towarzysza: "Nie smuć się! Zaprawdę, Bóg jest z nami!" I Bóg zesłał na niego Swój spokój, i wzmocnił go Swoimi wojskami, których wy nie widzieliście, i poniżył słowo tych, którzy nie uwierzyli, a słowo Boga wywyższył. Bóg. jest potężny, mądry! ] - ترجمة ( At-Tawba 40 )

[ إِلَّا تَنْصُرُوهُ فَقَدْ نَصَرَهُ اللَّهُ إِذْ أَخْرَجَهُ الَّذِينَ كَفَرُوا ثَانِيَ اثْنَيْنِ إِذْ هُمَا فِي الْغَارِ إِذْ يَقُولُ لِصَاحِبِهِ لَا تَحْزَنْ إِنَّ اللَّهَ مَعَنَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ سَكِينَتَهُ عَلَيْهِ وَأَيَّدَهُ بِجُنُودٍ لَمْ تَرَوْهَا وَجَعَلَ كَلِمَةَ الَّذِينَ كَفَرُوا السُّفْلَى وَكَلِمَةُ اللَّهِ هِيَ الْعُلْيَا وَاللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ ] - التوبة 40

حول الترجمة الآية | 1275 الكاتب | Józefa Bielawskiego اللغة | Polish