الزمن (0,01039 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 44
  • )
#1

ترجمة ( المؤمنون 96 ) في Somali من طرف Mahmud Muhammad Abduh - so

[ ee Raaci (Dhaafso) Tan Wanaagsan Midda Xun Anagaa og Waxay Tilmaamiye (Sheegi). ] - ترجمة ( Al-Muminoon 96 )

[ ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ السَّيِّئَةَ نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَصِفُونَ ] - المؤمنون 96

حول الترجمة الآية | 2769 الكاتب | Mahmud Muhammad Abduh اللغة | Somali
#2

ترجمة ( المؤمنون 96 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Avvis det onde med det som er bedre. Vi er vel kjent med det de sier. ] - ترجمة ( Al-Muminoon 96 )

[ ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ السَّيِّئَةَ نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَصِفُونَ ] - المؤمنون 96

حول الترجمة الآية | 2769 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#3

ترجمة ( المؤمنون 96 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ Respingi il male con ciò che è migliore. Ben sappiamo quel che dicono. ] - ترجمة ( Al-Muminoon 96 )

[ ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ السَّيِّئَةَ نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَصِفُونَ ] - المؤمنون 96

حول الترجمة الآية | 2769 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#4

ترجمة ( المؤمنون 96 ) في Tajik من طرف AbdolMohammad Ayati - tg

[ Сухани бади онҳоро бар ҳар чӣ некӯтар меояд, ҷавоб деҳ. Мо ба сухани онҳо огоҳтар ҳастем. ] - ترجمة ( Al-Muminoon 96 )

[ ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ السَّيِّئَةَ نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَصِفُونَ ] - المؤمنون 96

حول الترجمة الآية | 2769 الكاتب | AbdolMohammad Ayati اللغة | Tajik
#5

ترجمة ( المؤمنون 96 ) في Persian من طرف Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ بدی را به نیکوترین (شیوه) دفع کن. ما به آنچه وصف می‌کنند داناتریم. ] - ترجمة ( Al-Muminoon 96 )

[ ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ السَّيِّئَةَ نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَصِفُونَ ] - المؤمنون 96

حول الترجمة الآية | 2769 الكاتب | Mohammad Sadeqi Tehrani اللغة | Persian
#6

ترجمة ( المؤمنون 96 ) في Russian من طرف Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Отринь же зло тем, что превосходит его. Мы лучше знаем то, что приписывают [Нам]. ] - ترجمة ( Al-Muminoon 96 )

[ ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ السَّيِّئَةَ نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَصِفُونَ ] - المؤمنون 96

حول الترجمة الآية | 2769 الكاتب | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov اللغة | Russian
#7

ترجمة ( المؤمنون 96 ) في English من طرف Mohammad Habib Shakir - en

[ Repel evil by what is best; We know best what they describe. ] - ترجمة ( Al-Muminoon 96 )

[ ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ السَّيِّئَةَ نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَصِفُونَ ] - المؤمنون 96

حول الترجمة الآية | 2769 الكاتب | Mohammad Habib Shakir اللغة | English
#8

ترجمة ( المؤمنون 96 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ En güzel olan neyse onunla sav kötülüğü. Onların nasıl nitelendirme yaptıklarını biz daha iyi biliriz. ] - ترجمة ( Al-Muminoon 96 )

[ ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ السَّيِّئَةَ نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَصِفُونَ ] - المؤمنون 96

حول الترجمة الآية | 2769 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#9

ترجمة ( المؤمنون 96 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ odpuzuj zlé tím, co jest lepší: my nejlépe víme o tom, co vykládají. ] - ترجمة ( Al-Muminoon 96 )

[ ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ السَّيِّئَةَ نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَصِفُونَ ] - المؤمنون 96

حول الترجمة الآية | 2769 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#10

ترجمة ( المؤمنون 96 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Weer het slechte af met het beste. Wij weten het beste wat zij toeschrijven. ] - ترجمة ( Al-Muminoon 96 )

[ ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ السَّيِّئَةَ نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَصِفُونَ ] - المؤمنون 96

حول الترجمة الآية | 2769 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch