آيات
ترجمات
Arabic
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
بحث سريع
الزمن (0,00684 ثانية)
النتائج: ( 1
الى 10
من 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
ترجمة
( الواقعة 17 )
في Somali من طرف Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
Waxaa
la
dhex
wareegi
wiilal
waari.
]
-
ترجمة ( Al-Waqi'a 17 )
[
يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُخَلَّدُونَ
]
-
الواقعة 17
حول الترجمة
الآية | 4996
الكاتب | Mahmud Muhammad Abduh
اللغة | Somali
#2
ترجمة
( الواقعة 17 )
في Norwegian من طرف Einar Berg
- no
[
mens
evig
unge
gutter
går
rundt
blant
dem
]
-
ترجمة ( Al-Waqi'a 17 )
[
يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُخَلَّدُونَ
]
-
الواقعة 17
حول الترجمة
الآية | 4996
الكاتب | Einar Berg
اللغة | Norwegian
#3
ترجمة
( الواقعة 17 )
في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo
- it
[
Vagheranno
tra
loro
fanciulli
di
eterna
giovinezza,
]
-
ترجمة ( Al-Waqi'a 17 )
[
يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُخَلَّدُونَ
]
-
الواقعة 17
حول الترجمة
الآية | 4996
الكاتب | Hamza Roberto Piccardo
اللغة | Italian
#4
ترجمة
( الواقعة 17 )
في Tajik من طرف AbdolMohammad Ayati
- tg
[
Писароне
ҳамеша
ҷавон
гирдашон
мечарханд
]
-
ترجمة ( Al-Waqi'a 17 )
[
يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُخَلَّدُونَ
]
-
الواقعة 17
حول الترجمة
الآية | 4996
الكاتب | AbdolMohammad Ayati
اللغة | Tajik
#5
ترجمة
( الواقعة 17 )
في Persian من طرف Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
نوجوانانی،
جاودان
بر
گردشان
میگردند.
]
-
ترجمة ( Al-Waqi'a 17 )
[
يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُخَلَّدُونَ
]
-
الواقعة 17
حول الترجمة
الآية | 4996
الكاتب | Mohammad Sadeqi Tehrani
اللغة | Persian
#6
ترجمة
( الواقعة 17 )
في Russian من طرف Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
Вечно
юные
отроки
будут
обходить
их
]
-
ترجمة ( Al-Waqi'a 17 )
[
يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُخَلَّدُونَ
]
-
الواقعة 17
حول الترجمة
الآية | 4996
الكاتب | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
اللغة | Russian
#7
ترجمة
( الواقعة 17 )
في English من طرف Mohammad Habib Shakir
- en
[
Round
about
them
shall
go
youths
never
altering
in
age,
]
-
ترجمة ( Al-Waqi'a 17 )
[
يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُخَلَّدُونَ
]
-
الواقعة 17
حول الترجمة
الآية | 4996
الكاتب | Mohammad Habib Shakir
اللغة | English
#8
ترجمة
( الواقعة 17 )
في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
Gencecik
uşaklar
dolanır
çevrelerinde.
Sürekli
hizmete
adanmışlardır.
]
-
ترجمة ( Al-Waqi'a 17 )
[
يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُخَلَّدُونَ
]
-
الواقعة 17
حول الترجمة
الآية | 4996
الكاتب | Yasar Nuri Ozturk
اللغة | Turkish
#9
ترجمة
( الواقعة 17 )
في Czech من طرف A. R. Nykl
- cs
[
Obcházeti
je
budou
jinoši
věčně
mladí,
]
-
ترجمة ( Al-Waqi'a 17 )
[
يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُخَلَّدُونَ
]
-
الواقعة 17
حول الترجمة
الآية | 4996
الكاتب | A. R. Nykl
اللغة | Czech
#10
ترجمة
( الواقعة 17 )
في Dutch من طرف Sofian S. Siregar
- nl
[
Onder
hen
gaan
eeuwig
jeugdigen
rond.
]
-
ترجمة ( Al-Waqi'a 17 )
[
يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُخَلَّدُونَ
]
-
الواقعة 17
حول الترجمة
الآية | 4996
الكاتب | Sofian S. Siregar
اللغة | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
الأسئلة الشائعة
أنظر
هذا الرابط
.
×
مساعدة
البحث في آيات القرآن
بحث مطابق
رب
فأسقيناكموه
البحث بالجملة
"رب العالمين"
"رسول الله"
العلاقات المنطقية
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
الجوكرز
*نبي*
نعم؟
حقول
سورة:يس
سجدة:نعم
المجالات
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
تشكيل جزئي
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
خصائص الكلمة
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
المشتقات
>>ملك
>ملك
تهجئة بُكْوَلْتَر (Buckwalter)
qawol
Allah
البحث في ترجمات القرآن
بحث مطابق
god
time
البحث بالجملة
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
العلاقات المنطقية
prayer AND charity
prayer OR charity
الجوكرز
pray*
produc?
حقول
lang:fr
author:Shakir